"Screening, concert, refreshments and food on site with the Comit\u00E9 des f\u00EAtes. \nStarting at 7pm. 8pm: Concert by Frank, 9pm: Concert by Jukebox Heroes, 10.45pm: Screening of Les Croods 2."@en . "Projection, concert, Buvette et restauration sur place avec le Comit\u00E9 des f\u00EAtes. \nD\u00E8s 19h. 20h : Concert de Frank, 21h : Concert de Jukebox Heroes, 22h45 : Projection de Les Croods 2."@fr . . . . . . . . . "Screening, concert, refreshments and food on site with the Comit\u00E9 des f\u00EAtes. \nStarting at 7pm. 8pm: Concert by Frank, 9pm: Concert by Jukebox Heroes, 10.45pm: Screening of Les Croods 2."@en . "Projection, concert, Buvette et restauration sur place avec le Comit\u00E9 des f\u00EAtes. \nD\u00E8s 19h. 20h : Concert de Frank, 21h : Concert de Jukebox Heroes, 22h45 : Projection de Les Croods 2."@fr . "Proyecci\u00F3n, concierto, refrescos y comida in situ con el Comit\u00E9 des f\u00EAtes.\nA partir de las 19.00 h. 20.00 h: Concierto de Frank, 21.00 h: Concierto de Jukebox Heroes, 22.45 h: Proyecci\u00F3n de Los Croods 2."@es . "Vertoning, concert, hapjes en drankjes ter plaatse met het Comit\u00E9 des f\u00EAtes.\nVanaf 19.00 uur. 20.00 uur: Concert door Frank, 21.00 uur: Concert door Jukebox Heroes, 22.45 uur: Vertoning van Les Croods 2."@nl . "Filmvorf\u00FChrung, Konzert, Getr\u00E4nke und Essen vor Ort mit dem Festkomitee.\nAb 19 Uhr. 20 Uhr: Konzert von Frank, 21 Uhr: Konzert von Jukebox Heroes, 22.45 Uhr: Filmvorf\u00FChrung von Les Croods 2."@de . "Proiezione, concerto, rinfresco e cibo in loco con il Comit\u00E9 des f\u00EAtes.\nInizio alle 19.00. ore 20:00: concerto di Frank, ore 21:00: concerto dei Jukebox Heroes, ore 22:45: proiezione di Les Croods 2."@it . . "Filmvorf\u00FChrung, Konzert, Getr\u00E4nke und Essen vor Ort mit dem Festkomitee.\n\n20 Uhr: Konzert von FRANK. Franz\u00F6sische Originalchansons oder zeitlose Coverversionen (Brassens, Bashung, Piaf usw.), FRANK erz\u00E4hlt Sequenzen aus dem Alltag, wie zu Zeiten des realistischen Chansons. Mit Frank Delannet, P\u00E9n\u00E9lope Boyer, Aya Corbel, Noam Lacolley Gadjigo, Paul Williot.\n21.00 Uhr: Konzert von Jukebox Heroes. Zur\u00FCck in den magischen Jahren des Vinyls, finden Sie die Standards des Classic Rock, die von f\u00FCnf ebenso feurigen wie talentierten Musikern verteidigt werden. Queen, Led Zeppelin, AC/DC ... Sie sind alle da! Mit Yann Mest, H\u00E9l\u00E8ne Bassot, Francis Gambini, Serge Balci, Christophe Marie.\n22.45 Uhr: Filmvorf\u00FChrung Les Croods 2"@de . "Proiezione, concerto, rinfresco e cibo in loco con il Comit\u00E9 des f\u00EAtes.\n\nore 20.00: Concerto di FRANK. Canzoni francesi originali o cover senza tempo (Brassens, Bashung, Piaf, ecc.), FRANK racconta sequenze di vita quotidiana, come ai tempi della chanson r\u00E9aliste. Con Frank Delannet, P\u00E9n\u00E9lope Boyer, Aya Corbel, Noam Lacolley Gadjigo, Paul Williot.\nore 21.00: Concerto dei Jukebox Heroes. Fate un viaggio a ritroso negli anni magici del vinile e scoprite i classici del rock eseguiti da cinque musicisti tanto vivaci quanto talentuosi. Queen, Led Zeppelin, AC/DC... Sono tutti qui! Con Yann Mest, H\u00E9l\u00E8ne Bassot, Francis Gambini, Serge Balci e Christophe Marie.\n22.45: Proiezione di Les Croods 2"@it . "Screening, concert, refreshments and food on site with the Comit\u00E9 des f\u00EAtes. \n\n8pm: Concert by FRANK. Original French songs or timeless covers (Brassens, Bashung, Piaf, etc.), FRANK recounts sequences from everyday life, as in the days of chanson r\u00E9aliste. With Frank Delannet, P\u00E9n\u00E9lope Boyer, Aya Corbel, Noam Lacolley Gadjigo, Paul Williot.\n9pm: Concert by Jukebox Heroes. Take a trip back to the magic years of vinyl, and discover classic rock standards performed by five musicians as fiery as they are talented. Queen, Led Zeppelin, AC/DC... They're all here! With Yann Mest, H\u00E9l\u00E8ne Bassot, Francis Gambini, Serge Balci and Christophe Marie.\n10.45pm: Screening of Les Croods 2"@en . "Projection, concert, Buvette et restauration sur place avec le Comit\u00E9 des f\u00EAtes. \n\n20h : Concert de FRANK. Chansons fran\u00E7aises originales ou reprises intemporelles (Brassens, Bashung, Piaf, etc.), FRANK raconte des s\u00E9quences de la vie quotidienne, comme au temps de la chanson r\u00E9aliste. Avec Frank Delannet, P\u00E9n\u00E9lope Boyer, Aya Corbel, Noam Lacolley Gadjigo, Paul Williot.\n21h : Concert de Jukebox Heroes. De retour dans les ann\u00E9es magiques du vinyle, retrouvez les standards du classic rock d\u00E9fendus par cinq musiciens aussi fougueux que talentueux. Queen, Led Zeppelin, AC/DC... Ils sont tous l\u00E0 ! Avec Yann Mest, H\u00E9l\u00E8ne Bassot, Francis Gambini, Serge Balci, Christophe Marie.\n22h45 : Projection Les Croods 2"@fr . "Vertoning, concert, hapjes en drankjes ter plaatse met het Comit\u00E9 des f\u00EAtes.\n\n20.00 uur: Concert door FRANK. Originele Franse liedjes of tijdloze covers (Brassens, Bashung, Piaf, enz.), FRANK vertelt sc\u00E8nes uit het dagelijks leven, zoals in de tijd van het chanson r\u00E9aliste. Met Frank Delannet, P\u00E9n\u00E9lope Boyer, Aya Corbel, Noam Lacolley Gadjigo, Paul Williot.\n21.00 uur: Concert door Jukebox Heroes. Ga terug naar de magische jaren van het vinyl en ontdek klassieke rockstandards uitgevoerd door vijf even temperamentvolle als getalenteerde muzikanten. Queen, Led Zeppelin, AC/DC... Ze zijn er allemaal! Met Yann Mest, H\u00E9l\u00E8ne Bassot, Francis Gambini, Serge Balci en Christophe Marie.\n22.45u: Vertoning van Les Croods 2"@nl . "Proyecci\u00F3n, concierto, refrescos y comida in situ con el Comit\u00E9 des f\u00EAtes.\n\n20:00 h: Concierto de FRANK. Canciones francesas originales o versiones intemporales (Brassens, Bashung, Piaf, etc.), FRANK cuenta secuencias de la vida cotidiana, como en los tiempos de la chanson r\u00E9aliste. Con Frank Delannet, P\u00E9n\u00E9lope Boyer, Aya Corbel, Noam Lacolley Gadjigo, Paul Williot.\n21.00 h: Concierto de Jukebox Heroes. Viaje a los a\u00F1os m\u00E1gicos del vinilo y descubra los cl\u00E1sicos del rock interpretados por cinco m\u00FAsicos tan en\u00E9rgicos como talentosos. Queen, Led Zeppelin, AC/DC... \u00A1Todos est\u00E1n aqu\u00ED! Con Yann Mest, H\u00E9l\u00E8ne Bassot, Francis Gambini, Serge Balci y Christophe Marie.\n22.45 h: Proyecci\u00F3n de Los Croods 2"@es . . .