@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:5a931b36-b652-361a-8a3f-67b6f0eff86a owl:topDataProperty "La place principale du village où s'organisent de nombreuses manifestations."@fr ; :hasTranslatedProperty data:f0492f8e-f037-3a8a-a216-90f54465f9fd, data:55df0f13-4a07-3677-bd0f-4283a2f6d51f, data:e2b37645-16f2-3279-bdd3-a659c01a1488, data:584d8d85-433d-35db-bc68-f99b47c6a8bc, data:13857096-e8ef-3366-a8d6-90d890684240, data:2e711e75-5786-33a9-b9ba-f06ba5975663, data:c4bec982-0026-3cdd-83c7-167ecc203233, data:6868e655-7feb-3be3-bdbd-b9516a17afc4, data:cfbf47c4-61e7-39d5-91c3-8617094e1290, data:743cb795-1c5f-365d-a8e9-3886ce888a19 ; :shortDescription "La place principale du village où s'organisent de nombreuses manifestations."@fr, "La plaza principal del pueblo, donde se celebran numerosos actos."@es, "Der Hauptplatz des Dorfes, auf dem viele Veranstaltungen stattfinden."@de, "La piazza principale del paese, dove si svolgono numerosi eventi."@it, "Het centrale plein van het dorp, waar veel evenementen worden gehouden."@nl, "The village's main square, where many events are held."@en ; a :Description ; dc:description "In this central square, you can take part in the many fairs and markets organized by local associations, such as the Salon des Ecrivains, the July 14th votive festival, the Christmas market, the small market on Monday and Thursday mornings..."@en, "Op dit centrale plein kun je deelnemen aan de vele braderieën en markten die door plaatselijke verenigingen worden georganiseerd, zoals de Salon des Ecrivains, het votieffeest op 14 juli, de kerstmarkt, de kleine markt op maandag- en donderdagochtend..."@nl, "Auf diesem zentralen Platz können Sie an den zahlreichen Messen, Ausstellungen und Märkten teilnehmen, die von den Fuvelaines-Vereinen organisiert werden, wie z.B. der Salon des Ecrivains, das Votivfest am 14. Juli, der Weihnachtsmarkt, der kleine Markt am Montag- und Donnerstagmorgen..."@de, "En esta céntrica plaza, podrá participar en las numerosas ferias y mercados organizados por las asociaciones locales, como el Salón de los Ecrivains, la fiesta votiva del 14 de julio, el mercado de Navidad, el mercadillo de los lunes y jueves por la mañana..."@es, "Sur cette place centrale vous pourrez participer aux nombreuses foires, salons et marchés organisés par les associations fuvelaines comme le Salon des Ecrivains, les fêtes votives du 14 juillet, le marché de Noël, le petit marché les lundi et jeudi matin..."@fr, "In questa piazza centrale è possibile partecipare alle numerose fiere e mercati organizzati dalle associazioni locali, come il Salon des Ecrivains, la festa votiva del 14 luglio, il mercatino di Natale, il piccolo mercato del lunedì e del giovedì mattina..."@it . owl:topObjectProperty data:5a931b36-b652-361a-8a3f-67b6f0eff86a ; :hasDescription data:5a931b36-b652-361a-8a3f-67b6f0eff86a .