. . "Van Kirikou tot Roi et l'Oiseau, van Moi, Moche et M\u00E9chant tot Arcane, en niet te vergeten Asterix, Flow en Minuscule: Franse animatiefilms zijn overal ter wereld te zien! En ter gelegenheid van de release van Arco, de grote winnaar van het Festival van Annecy, nodigen we je uit om in de geheimen van zijn geschiedenis te duiken!\nOm 18.00 uur."@nl . "From Kirikou to Le Roi et l?Oiseau, from Moi, Moche et M\u00E9chant to Arcane, not forgetting Asterix, Flow and Minuscule, French animation has a worldwide reputation And on the occasion of the release of Arco, winner of the Annecy Festival, we invite you to delve into the secrets of its history!\nAt 6pm."@en . "De Kirikou a Roi et l'Oiseau, de Moi, Moche et M\u00E9chant a Arcane, sin olvidar Ast\u00E9rix, Flow y Minuscule: \u00A1las pel\u00EDculas de animaci\u00F3n francesas dejan huella en todo el mundo! Y con el estreno de Arco, la gran triunfadora del Festival de Annecy, \u00A1le invitamos a adentrarse en los secretos de su historia!\nA las 18.00 h."@es . "Von Kirikou \u00FCber K\u00F6nig und Vogel, Moi, Moche et M\u00E9chant und Arcane bis hin zu Asterix, Flow und Minuscule: Der franz\u00F6sische Animationsfilm ist in der ganzen Welt beliebt Anl\u00E4sslich des Kinostarts von Arco, dem gro\u00DFen Gewinner des Festivals von Annecy, laden wir Sie ein, in die Geheimnisse seiner Geschichte einzutauchen!\n18:00 Uhr."@de . "Popularis\u00E9e chez nous \u00E0 l\u2019aube des ann\u00E9es 2000 par Ring, l\u2019horreur japonaise fascine ! Et \u00E0 raison ! Aussi foisonnant que terrifiant, ce cin\u00E9ma unique attise nos imaginaires. Oubliez toutes vos connaissances des fant\u00F4mes, de l\u2019au-del\u00E0 et des esprits : ici, vos lois n\u2019ont plus cours. Tout devient possible, le pire comme le meilleur ! Chat fant\u00F4me, esprit du puits, cassette maudite et virus en tout genre : lors de ce Caf\u00E9 Cin\u00E9 exceptionnel, nous vous invitons \u00E0 plonger avec nous dans les m\u00E9andres de la culture japonaise ! \nAnim\u00E9e par Bastien Champougny"@fr . "Reso popolare da noi agli albori degli anni 2000 grazie a *Ring*, l\u2019horror giapponese affascina! E a ragione! Ricco di spunti quanto terrificante, questo cinema unico stimola la nostra immaginazione. Dimenticate tutto ci\u00F2 che sapete sui fantasmi, sull\u2019aldil\u00E0 e sugli spiriti: qui le vostre regole non valgono pi\u00F9. Tutto diventa possibile, sia il peggio che il meglio! Gatti fantasma, spiriti del pozzo, videocassette maledette e virus di ogni genere: in occasione di questo eccezionale Caf\u00E9 Cin\u00E9ma, vi invitiamo a immergervi con noi nei meandri della cultura giapponese! \nCondotto da Bastien Champougny"@it . . .