. . "Organizada por el Comice Agricole, la tradicional fiesta de Eymet se celebrar\u00E1 este a\u00F1o en la plaza Gambetta de Eymet.\n\nEn el programa de esta 36\u00AA edici\u00F3n: vinos del Pays d'Eymet, wine bar con degustaci\u00F3n de vinos DOC Bergerac, productos locales, ostras y marisco de la bah\u00EDa de Arcachon y Marennes Ol\u00E9ron...\n\nPara la m\u00FAsica, encontrar\u00E1 el grupo Mis' sing y por la noche Andy y Neil The Wholly Vinyl DJ set.\n\nUn ambiente acogedor y festivo, con animaci\u00F3n musical desde las 20:00 hasta medianoche.\n\nCambio de hora a las 20:00 en lugar de a las 10:00 debido a las restricciones por la ola de calor."@es . "Organizzata dal Comice Agricole, la tradizionale festa di Eymet si svolger\u00E0 quest'anno in Place Gambetta a Eymet.\n\nIl programma di quest'anno prevede vini del Pays d'Eymet, un'enoteca con degustazione di vini Bergerac AOC, prodotti locali, ostriche e frutti di mare della baia di Arcachon e di Marennes Ol\u00E9ron... un'atmosfera amichevole e festosa e musica dal vivo."@it . "Organis\u00E9e par le Comice Agricole, la traditionnelle f\u00EAte eym\u00E9toise aura lieu cette ann\u00E9e sur la Place Gambetta d'Eymet.\n\nAu programme de cette \u00E9dition : vins du Pays d'Eymet, bar \u00E0 vins avec d\u00E9gustation de vins AOC Bergerac, produits locaux, hu\u00EEtres et fruits de mer du Bassin d'Arcachon et Marennes Ol\u00E9ron... ambiance conviviale et festive, animation musicale."@fr . "Das traditionelle Fest in Eymet, das vom Comice Agricole organisiert wird, findet dieses Jahr auf dem Place Gambetta in Eymet statt.\n\nAuf dem Programm dieser 36. Ausgabe stehen: Weine aus dem Pays d'Eymet, Weinbar mit Verkostung von AOC Bergerac-Weinen, lokale Produkte, Austern und Meeresfr\u00FCchte aus dem Bassin d'Arcachon und Marennes Ol\u00E9ron...\n\nF\u00FCr Musik sorgen die Gruppe Mis' sing und am Abend Andy und Neil The Wholly Vinyl DJs DJ-Set.\n\nGesellige und festliche Atmosph\u00E4re, musikalische Unterhaltung von 20 Uhr bis Mitternacht.\n\n\u00C4nderung der \u00D6ffnungszeiten um 20 Uhr statt um 10 Uhr aufgrund von Einschr\u00E4nkungen aufgrund der Hitzewelle."@de . "Organized by the Comice Agricole, this year's traditional Eymet festival will take place on Eymet's Place Gambetta.\n\nOn the program for this 36th edition: Pays d'Eymet wines, wine bar with Bergerac AOC wine tasting, local produce, oysters and seafood from the Bassin d'Arcachon and Marennes Ol\u00E9ron...\n\nFor music, you'll find the Mis' sing group and in the evening Andy and Neil The Wholly Vinyl DJ set.\n\nA friendly, festive atmosphere, with musical entertainment from 8pm to midnight.\n\nTime change to 8pm instead of 10am due to heatwave restrictions."@en . "Het traditionele festival van Eymet, georganiseerd door de Comice Agricole, vindt dit jaar plaats op de Place Gambetta in Eymet.\n\nOp het programma voor deze 36e editie: wijnen uit het Pays d'Eymet, wijnbar met proeverij van Bergerac AOC, streekproducten, oesters en zeevruchten uit de baai van Arcachon en Marennes Ol\u00E9ron...\n\nVoor muziek vind je hier de groep Mis' sing en 's avonds Andy en Neil The Wholly Vinyl DJ set.\n\nEen gezellige en feestelijke sfeer, met muzikaal entertainment van 20.00 tot middernacht.\n\nTijdsverandering naar 20.00 uur in plaats van 10.00 uur vanwege beperkingen door de hittegolf."@nl . . .