Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) In het kader van de tentoonstelling: %AB Wat een verhaal! %BB (seizoen 2) Arbois in de tijd van de Romeinen 52 v.Chr. – 476 n.Chr.
Toegankelijk %E0 voor iedereen (kinderen en volwassenen), gratis toegang
Het Kunstmuseum, Hôtel Sarret de Grozon, verwelkomt de workshops van Anima Briques voor een gezellige en creatieve ervaring rond het bouwen met Lego. Jong en oud worden uitgenodigd om hun fantasie de vrije loop te laten bij het bouwen van constructies geïnspireerd op de oudheid. Kom met het gezin of met vrienden tempels, monumenten of antieke steden bouwen in een speelse en interactieve sfeer.
De activiteit is inbegrepen in het toegangsticket voor het museum
Toegankelijk %E0 voor iedereen (kinderen en volwassenen), gratis toegang
Het Kunstmuseum, Hôtel Sarret de Grozon, verwelkomt de workshops van Anima Briques voor een gezellige en creatieve ervaring rond het bouwen met Lego. Jong en oud worden uitgenodigd om hun fantasie de vrije loop te laten bij het bouwen van constructies geïnspireerd op de oudheid. Kom met het gezin of met vrienden tempels, monumenten of antieke steden bouwen in een speelse en interactieve sfeer.
De activiteit is inbegrepen in het toegangsticket voor het museum
Français (France) Dans le cadre de l’exposition : « Mais quelle histoire ! » (saison 2) Arbois au temps des Romains 52 av. J.-C. – 476 ap. J.-C
Ouvert à tous (enfants et adultes), en libre accès
Le Musée d’Art, Hôtel Sarret de Grozon accueille les ateliers Anima Briques pour une expérience conviviale et créative autour de la construction Lego. Petits et grands sont invités à laisser libre cours à leur imagination en réalisant des constructions inspirées de l’Antiquité. En famille ou entre amis, venez bâtir temples, monuments ou cités antiques dans une ambiance ludique et participative.
Animation comprise dans le billet d’entrée du musée
Ouvert à tous (enfants et adultes), en libre accès
Le Musée d’Art, Hôtel Sarret de Grozon accueille les ateliers Anima Briques pour une expérience conviviale et créative autour de la construction Lego. Petits et grands sont invités à laisser libre cours à leur imagination en réalisant des constructions inspirées de l’Antiquité. En famille ou entre amis, venez bâtir temples, monuments ou cités antiques dans une ambiance ludique et participative.
Animation comprise dans le billet d’entrée du musée
Allemand (Allemagne) Im Rahmen der Ausstellung: „Was für eine Geschichte!“ (Staffel 2) Arbois zur Zeit der Römer 52 v. Chr. – 476 n. Chr.
Für alle zugänglich (Kinder und Erwachsene), freier Eintritt
Das Kunstmuseum im Hôtel Sarret de Grozon lädt zu den „Anima Briques“-Workshops ein – ein geselliges und kreatives Erlebnis rund um das Bauen mit Lego. Groß und Klein sind eingeladen, ihrer Fantasie freien Lauf zu lassen und von der Antike inspirierte Bauwerke zu erschaffen. Kommen Sie mit der Familie oder mit Freunden und bauen Sie in einer spielerischen und partizipativen Atmosphäre Tempel, Denkmäler oder antike Städte.
Die Veranstaltung ist im Museumseintritt enthalten
Für alle zugänglich (Kinder und Erwachsene), freier Eintritt
Das Kunstmuseum im Hôtel Sarret de Grozon lädt zu den „Anima Briques“-Workshops ein – ein geselliges und kreatives Erlebnis rund um das Bauen mit Lego. Groß und Klein sind eingeladen, ihrer Fantasie freien Lauf zu lassen und von der Antike inspirierte Bauwerke zu erschaffen. Kommen Sie mit der Familie oder mit Freunden und bauen Sie in einer spielerischen und partizipativen Atmosphäre Tempel, Denkmäler oder antike Städte.
Die Veranstaltung ist im Museumseintritt enthalten
Italien (Italie) Nell’ambito della mostra: %AB Ma che storia! %BB (stagione 2) Arbois ai tempi dei Romani, 52 a.C. – 476 d.C.
Aperto %E0 a tutti (bambini e adulti), ingresso libero
Il Museo d’Arte, Hôtel Sarret de Grozon, ospita i laboratori Anima Briques per un’esperienza conviviale e creativa dedicata alle costruzioni Lego. Grandi e piccini sono invitati a dare libero sfogo alla propria immaginazione realizzando costruzioni ispirate all’antichità. Con la famiglia o con gli amici, venite a costruire templi, monumenti o città antiche in un’atmosfera ludica e partecipativa.
Attività inclusa nel biglietto d’ingresso al museo
Aperto %E0 a tutti (bambini e adulti), ingresso libero
Il Museo d’Arte, Hôtel Sarret de Grozon, ospita i laboratori Anima Briques per un’esperienza conviviale e creativa dedicata alle costruzioni Lego. Grandi e piccini sono invitati a dare libero sfogo alla propria immaginazione realizzando costruzioni ispirate all’antichità. Con la famiglia o con gli amici, venite a costruire templi, monumenti o città antiche in un’atmosfera ludica e partecipativa.
Attività inclusa nel biglietto d’ingresso al museo
Anglais As part of the exhibition: ‘What a story!’ (Season 2) Arbois in Roman times, 52 BC – 476 AD
Open to all (children and adults), free admission
The Art Museum, Hôtel Sarret de Grozon, is hosting the Anima Briques workshops for a fun and creative experience centred on Lego building. Young and old alike are invited to give free rein to their imagination by creating structures inspired by antiquity. Whether with family or friends, come and build temples, monuments or ancient cities in a fun and interactive atmosphere.
Activity included in the museum admission ticket
Open to all (children and adults), free admission
The Art Museum, Hôtel Sarret de Grozon, is hosting the Anima Briques workshops for a fun and creative experience centred on Lego building. Young and old alike are invited to give free rein to their imagination by creating structures inspired by antiquity. Whether with family or friends, come and build temples, monuments or ancient cities in a fun and interactive atmosphere.
Activity included in the museum admission ticket
Espagnol En el marco de la exposición: «¡Pero qué historia!» (temporada 2): Arbois en la época de los romanos, 52 a. C. – 476 d. C.
Abierto a todos (niños y adultos), entrada libre
El Museo de Arte, Hôtel Sarret de Grozon, acoge los talleres de Anima Briques para ofrecer una experiencia divertida y creativa en torno a las construcciones con Lego. Pequeños y mayores están invitados a dar rienda suelta a su imaginación creando construcciones inspiradas en la Antigüedad. En familia o con amigos, venid a construir templos, monumentos o ciudades antiguas en un ambiente lúdico y participativo.
La actividad está incluida en la entrada al museo.
Abierto a todos (niños y adultos), entrada libre
El Museo de Arte, Hôtel Sarret de Grozon, acoge los talleres de Anima Briques para ofrecer una experiencia divertida y creativa en torno a las construcciones con Lego. Pequeños y mayores están invitados a dar rienda suelta a su imaginación creando construcciones inspiradas en la Antigüedad. En familia o con amigos, venid a construir templos, monumentos o ciudades antiguas en un ambiente lúdico y participativo.
La actividad está incluida en la entrada al museo.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty