[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/c3c438b5-1b47-3871-ae60-9d30fac94eb1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a774c16-fef0-38c0-82cc-664ec8037bdb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a774c16-fef0-38c0-82cc-664ec8037bdb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/540b9d82-18b4-348a-8411-742b2298850f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a774c16-fef0-38c0-82cc-664ec8037bdb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Journée de prévention sensorielle pour tous les seniors avec des ateliers ludiques et des dépistages autour des 5 sens. En partenariat avec le Centre Socioculturel Georges Brassens et le Centre Socioculturel Arc en Ciel.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa5bea40-b0a7-392c-95f6-44af802a6e78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b7f9feb-2ad0-3d82-82b8-1b27f405b013" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d122011a-60b3-3484-ac91-9018475725c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/540b9d82-18b4-348a-8411-742b2298850f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae94bf34-e7ba-3b4f-925f-1d66be5adbef" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Journée de prévention sensorielle pour tous les seniors avec des ateliers ludiques et des dépistages autour des 5 sens. En partenariat avec le Centre Socioculturel Georges Brassens et le Centre Socioculturel Arc en Ciel.", "@language": "fr" }, { "@value": "Jornada de prevención sensorial para todas las personas mayores, con talleres lúdicos y pruebas de detección relacionadas con los cinco sentidos. En colaboración con el Centro Sociocultural Georges Brassens y el Centro Sociocultural Arc en Ciel.", "@language": "es" }, { "@value": "Sensory Health Day for all seniors, featuring fun workshops and screenings focused on the five senses. In partnership with the Georges Brassens Sociocultural Center and the Arc en Ciel Sociocultural Center.", "@language": "en" }, { "@value": "Tag der Sinnesprävention für alle Senioren mit spielerischen Workshops und Vorsorgeuntersuchungen rund um die fünf Sinne. In Zusammenarbeit mit dem soziokulturellen Zentrum Georges Brassens und dem soziokulturellen Zentrum Arc en Ciel.", "@language": "de" }, { "@value": "Giornata di prevenzione sensoriale dedicata a tutti gli anziani, con laboratori ludici e screening incentrati sui cinque sensi. In collaborazione con il Centro Socioculturale Georges Brassens e il Centro Socioculturale Arc en Ciel.", "@language": "it" }, { "@value": "Dag van de zintuiglijke preventie voor alle senioren, met speelse workshops en screenings rond de vijf zintuigen. In samenwerking met het Sociaal-cultureel Centrum Georges Brassens en het Sociaal-cultureel Centrum Arc en Ciel.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b7f9feb-2ad0-3d82-82b8-1b27f405b013" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ae94bf34-e7ba-3b4f-925f-1d66be5adbef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d122011a-60b3-3484-ac91-9018475725c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa5bea40-b0a7-392c-95f6-44af802a6e78" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]