@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:5a75c171-1606-3037-83ed-44d87f690678 owl:topDataProperty """L’Eglise de Seyssel Haute-Savoie a été construite sur l’emplacement d’un temple dédié à Jupiter - Tonnant. Seyssel était une paroisse au VIème siècle. Les Sarrasins détruisirent l’église vers 750."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:ccb80a37-d6c1-3004-9290-ad873c14eb7c, data:082d770f-91ed-346c-a81c-98d48e783e54, data:55227220-c4f8-3db4-ab6e-fb19b25cc5f5, data:9ca2d3e6-8f8e-3d11-b996-38ec9b3e81fa, data:1a636077-c47d-388d-a216-8a6229599a7a ; :shortDescription """L’Eglise de Seyssel Haute-Savoie a été construite sur l’emplacement d’un temple dédié à Jupiter - Tonnant. Seyssel était une paroisse au VIème siècle. Les Sarrasins détruisirent l’église vers 750."""@fr, """The Church of Seyssel Haute-Savoie was built on the site of a temple dedicated to Jupiter - Tonnant. Seyssel was a parish in the 6th century. The Saracens destroyed the church around 750."""@en, """Die Kirche von Seyssel Haute-Savoie wurde an der Stelle eines Tempels errichtet, der Jupiter - Tonnant gewidmet war. Seyssel war im 6. Jahrhundert eine Pfarrei. Die Sarazenen zerstörten die Kirche um 750."""@de, """De kerk van Seyssel Haute-Savoie werd gebouwd op de plaats van een tempel gewijd aan Jupiter - Donderaar. Seyssel was een parochie in de 6e eeuw. De Saracenen vernietigden de kerk rond 750."""@nl, """La iglesia de Seyssel Haute-Savoie fue construida en el emplazamiento de un templo dedicado a Júpiter - Tronador. Seyssel era una parroquia en el siglo VI. Los sarracenos destruyeron la iglesia alrededor del año 750."""@es, """La chiesa di Seyssel Alta Savoia è stata costruita sul sito di un tempio dedicato a Giove Tonante. Seyssel era una parrocchia nel VI secolo. I Saraceni distrussero la chiesa intorno al 750."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:5a75c171-1606-3037-83ed-44d87f690678 ; :hasDescription data:5a75c171-1606-3037-83ed-44d87f690678 .