<https://data.datatourisme.fr/5a7030bc-62c8-34f7-ba07-151b945fcf4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c647fbbb-6520-3565-b64b-7cbb1369c816> .
<https://data.datatourisme.fr/5a7030bc-62c8-34f7-ba07-151b945fcf4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9cd42186-a14a-342f-961d-a540a020ccab> .
<https://data.datatourisme.fr/5a7030bc-62c8-34f7-ba07-151b945fcf4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3cd5e5d2-a1c4-3e84-bcfd-a8ec53cd7364> .
<https://data.datatourisme.fr/5a7030bc-62c8-34f7-ba07-151b945fcf4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e38505bd-628e-3ea4-8d22-3dcdf1695d5e> .
<https://data.datatourisme.fr/5a7030bc-62c8-34f7-ba07-151b945fcf4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c06c7d4-846b-3b93-9b8f-745a67d8bf7b> .
<https://data.datatourisme.fr/5a7030bc-62c8-34f7-ba07-151b945fcf4d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/5a7030bc-62c8-34f7-ba07-151b945fcf4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nachdem er bereits auf den Spielpl\u00E4tzen von New York und Los Angeles f\u00FCr Furore gesorgt hat, kommt Charly Melloul nun f\u00FCr eine zweite Ausgabe nach Berck-sur-Mer \u2013 der Nachmittag steht ganz im Zeichen des Freestyle. Schnelle Dribblings, technische Tricks und Ballbeherrschung bestimmen mehrere Vorf\u00FChrungen w\u00E4hrend der gesamten Veranstaltung. Zwischen den Shows kann das Publikum an Einf\u00FChrungen teilnehmen, um einige Griffe zu lernen und gemeinsam mit dem Freestyler seine ersten Tricks zu versuchen. Ein dynamisches Programm f\u00FCr alle ab 6 Jahren, das man mit der Familie oder mit Freunden erleben kann.\n\nFreitag, 10. Juli \u2013 von 15 bis 18 Uhr \u2013 Place de l'entonnoir \u2013 Eintritt frei"@de .
<https://data.datatourisme.fr/5a7030bc-62c8-34f7-ba07-151b945fcf4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tras haber cautivado al p\u00FAblico en las canchas de Nueva York y Los \u00C1ngeles, Charly Melloul llega a Berck-sur-Mer para una segunda edici\u00F3n; la tarde estar\u00E1 dedicada al freestyle. R\u00E1pidos regates, figuras t\u00E9cnicas y dominio del bal\u00F3n marcar\u00E1n el ritmo de varias demostraciones a lo largo de la actividad. Entre los espect\u00E1culos, el p\u00FAblico podr\u00E1 participar en sesiones de iniciaci\u00F3n para aprender algunos movimientos e intentar sus primeros trucos junto al freestyler. Una actividad din\u00E1mica y accesible a partir de los 6 a\u00F1os, para descubrir en familia o con amigos.\n\nViernes 10 de julio - de 15:00 a 18:00 - Place de l'entonnoir  - Gratuito"@es .
<https://data.datatourisme.fr/5a7030bc-62c8-34f7-ba07-151b945fcf4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "After putting on a show on the playgrounds of New York and Los Angeles, Charly Melloul is back for a second edition in Berck-sur-Mer, where the afternoon will be all about freestyle. Quick dribbles, technical moves, and ball control will highlight several demonstrations throughout the event. Between shows, the audience can participate in introductory sessions to learn a few moves and try their first tricks alongside the freestyler. A dynamic event open to everyone ages 6 and up, perfect for enjoying with family or friends.\n\nFriday, July 10 \u2013 3:00 PM to 6:00 PM \u2013 Place de l\u2019Entonnoir \u2013 Free"@en .
<https://data.datatourisme.fr/5a7030bc-62c8-34f7-ba07-151b945fcf4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Na indruk te hebben gemaakt op de playgrounds van New York en Los Angeles, komt Charly Melloul voor de tweede keer naar Berck-sur-Mer; de middag staat volledig in het teken van freestyle. Snelle dribbels, technische figuren en balbeheersing zullen de toon zetten tijdens verschillende demonstraties gedurende het hele evenement. Tussen de shows door kan het publiek deelnemen aan initiaties om enkele bewegingen te leren en zijn eerste tricks uit te proberen samen met de freestyler. Een dynamisch evenement dat toegankelijk is vanaf 6 jaar, om te ontdekken met familie of vrienden.\n\nVrijdag 10 juli - van 15.00 tot 18.00 uur - Place de l'entonnoir  - Gratis"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5a7030bc-62c8-34f7-ba07-151b945fcf4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dopo aver dato spettacolo sui campi da gioco di New York e Los Angeles, Charly Melloul torna per la seconda edizione a Berck-sur-Mer: il pomeriggio sar\u00E0 all\u2019insegna del freestyle. Dribbling veloci, figure tecniche e padronanza della palla caratterizzeranno diverse esibizioni durante l'evento. Tra uno spettacolo e l'altro, il pubblico potr\u00E0 partecipare a sessioni di avviamento per imparare alcune mosse e cimentarsi nei primi trick al fianco del freestyler. Un evento dinamico e accessibile a partire dai 6 anni, da scoprire in famiglia o con gli amici.\n\nVenerd\u00EC 10 luglio - dalle 15:00 alle 18:00 - Place de l'entonnoir  - Gratuito"@it .
<https://data.datatourisme.fr/5a7030bc-62c8-34f7-ba07-151b945fcf4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Apres avoir fait le show sur les playgrounds de New-York et Los Angeles, Charly Melloul d\u00E9barque pour une seconde \u00E9dition \u00E0 Berck-sur-Mer, l\u2019apr\u00E8smidi est plac\u00E9e sous le signe du freestyle. Dribble rapides, figures techniques et maitrise du ballon rythmeront plusieurs d\u00E9monstrations tout au long de l\u2019animation. Entre les shows, le public pourra participer \u00E0 des initiations pour apprendre quelques gestes et tenter ses premiers tricks aux c\u00F4tes du freestyler. Une animation dynamique et accessible d\u00E8s 6 ans, \u00E0 d\u00E9couvrir en famille ou entre amis.\n\nVendredi 10 juillet - de 15h \u00E0 18h - Place de l'entonnoir  - Gratuit"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/14/529473f2-f09b-38aa-ac8d-da595adddcf8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a7030bc-62c8-34f7-ba07-151b945fcf4d> .
<https://data.datatourisme.fr/14/529473f2-f09b-38aa-ac8d-da595adddcf8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5a7030bc-62c8-34f7-ba07-151b945fcf4d> .