@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:5a6d41b2-d134-3c5e-ba65-2c5fdf68115b a :Description ; dc:description """Der Arbailles-Wald ist ein Waldmassiv im Baskenland, das sich auf einer Fläche von etwa 4 535 Hektar über das Gebiet der Provinzen Soule und Basse-Navarre erstreckt. Der Wald des Massif des Arbailles ist heute aufgrund zahlreicher Pisten relativ leicht zugänglich. Es handelt sich jedoch um einen noch weitgehend unberührten Naturraum, in dem das Wandern abseits der Pfade aufgrund zahlreicher Abgründe gefährlich sein kann."""@de, """La Forêt des Arbailles es un macizo forestal del País Vasco de unas 4.535 hectáreas situado en las provincias de Soule y Basse-Navarre. Aunque el bosque del macizo de Arbailles es ahora relativamente accesible gracias a una serie de pistas, sigue siendo un espacio natural en gran parte virgen donde las actividades fuera de pista pueden ser peligrosas debido a las numerosas simas."""@es, """Entre la Soule et la Basse-Navarre, la forêt des Arbailles vous plonge dans un univers sauvage et mystérieux ! Sur ce massif de 165 km², les hêtres aux troncs tortueux côtoient les falaises calcaires, les vallons secrets et les gouffres profonds. Ici, les légendes basques prennent vie ! On raconte que Basajaun, le géant protecteur des forêts, rôde encore entre les arbres… De quoi donner une autre dimension à vos balades ! Envie d'explorer ces paysages ? Découvrez les sentiers balisés, notamment du côté d'Ahüzki, entre forêt et pâturages d'altitude. Un véritable dépaysement pour les amoureux de nature ! Attention : restez sur les sentiers balisés. Le massif abrite de nombreux gouffres, parfois dissimulés par la végétation."""@fr, """Het Forêt des Arbailles is een bosmassief in Baskenland van ongeveer 4.535 hectare in de provincies Soule en Basse-Navarre. Hoewel het bos van het massief van Arbailles nu relatief toegankelijk is dankzij een aantal wandelpaden, is het nog steeds een grotendeels ongerept natuurgebied waar off-piste activiteiten gevaarlijk kunnen zijn vanwege de vele afgronden."""@nl, """The Forêt des Arbailles is a forest massif in the Basque Country, covering some 4,535 hectares in the provinces of Soule and Basse-Navarre. Although the Arbailles forest is now relatively accessible thanks to a number of trails, it is still a largely untamed natural area where off-trail activities can be dangerous due to the numerous chasms."""@en . owl:topObjectProperty data:5a6d41b2-d134-3c5e-ba65-2c5fdf68115b ; :hasDescription data:5a6d41b2-d134-3c5e-ba65-2c5fdf68115b .