. . . . . . "La asociaci\u00F3n Poker d\u2019as 29 organiza una gran jornada solidaria de p\u00F3quer en Locqu\u00E9nol. Las puertas se abrir\u00E1n a las 8:30 y el torneo comenzar\u00E1 a las 9:30. Abierto tanto a apasionados como a aficionados, este evento ser\u00E1 una oportunidad para compartir un rato agradable alrededor de las mesas mientras se apoya al Telet\u00F3n. El programa incluye: un torneo, numerosos premios que ganar \u2014entre los que destaca una mesa de p\u00F3quer como primer premio\u2014 y servicio de restauraci\u00F3n en el recinto. \u00A1Una magn\u00EDfica ocasi\u00F3n para combinar el placer del juego, los encuentros y la solidaridad en un ambiente acogedor!\nEs necesario inscribirse."@es . "De vereniging Poker d\u2019as 29 organiseert een grote solidariteitspokerdag in Locqu\u00E9nol. De deuren gaan om 8.30 uur open en het toernooi begint om 9.30 uur. Dit evenement staat open voor zowel gepassioneerde spelers als amateurs en biedt de gelegenheid om een gezellig moment aan de tafels te beleven en tegelijkertijd de Telethon te steunen. Op het programma: een toernooi, talrijke prijzen te winnen, waaronder een pokertafel als hoofdprijs, en catering ter plaatse. Een mooie gelegenheid om het plezier van het spel, ontmoetingen en solidariteit te combineren in een gezellige sfeer!\nInschrijving vereist."@nl . "The Poker d\u2019as 29 association is organizing a major charity poker event in Locqu\u00E9nol. Doors will open at 8:30 a.m., and the tournament will begin at 9:30 a.m. Open to both poker enthusiasts and amateurs, this event will be an opportunity to enjoy a friendly gathering around the tables while supporting the Telethon. On the program: a tournament, numerous prizes to be won\u2014including a poker table as the first prize\u2014as well as on-site food service. A great opportunity to combine the fun of the game, socializing, and charity in a warm and welcoming atmosphere!\nRegistration required."@en . "L'associazione Poker d'as 29 organizza una grande giornata di poker solidale a Locqu\u00E9nol. Le porte apriranno alle 8:30 e il torneo avr\u00E0 inizio alle 9:30. Aperto sia agli appassionati che ai dilettanti, questo evento sar\u00E0 l\u2019occasione per condividere un momento di convivialit\u00E0 attorno ai tavoli, sostenendo al contempo il Telethon. In programma: un torneo, numerosi premi in palio, tra cui in particolare un tavolo da poker come primo premio, oltre a un servizio di ristorazione in loco. Una bella occasione per unire il piacere del gioco, gli incontri e la solidariet\u00E0 in un\u2019atmosfera calorosa!\nSu iscrizione."@it . "L\u2019association Poker d\u2019as 29 organise une grande journ\u00E9e poker solidaire \u00E0 Locqu\u00E9nol\u00E9. Les portes ouvriront d\u00E8s 8 h 30 et le tournoi d\u00E9butera \u00E0 9 h 30. Ouvert aux passionn\u00E9s comme aux amateurs, cet \u00E9v\u00E9nement sera l\u2019occasion de partager un moment convivial autour des tables tout en soutenant le T\u00E9l\u00E9thon. Au programme : un tournoi, de nombreux lots \u00E0 remporter avec notamment une table de poker en premier prix, ainsi qu\u2019une restauration sur place. Une belle occasion de m\u00EAler plaisir du jeu, rencontres et solidarit\u00E9 dans une ambiance chaleureuse !\nSur inscrition."@fr . "Der Verein \u201EPoker d\u2019as 29\u201C organisiert in Locqu\u00E9nol einen gro\u00DFen Solidarit\u00E4ts-Pokertag. Die T\u00FCren \u00F6ffnen um 8:30 Uhr, und das Turnier beginnt um 9:30 Uhr. Diese Veranstaltung steht sowohl passionierten Spielern als auch Amateuren offen und bietet die Gelegenheit, gemeinsam an den Tischen eine gesellige Zeit zu verbringen und gleichzeitig den Telethon zu unterst\u00FCtzen. Auf dem Programm stehen ein Turnier, zahlreiche Preise \u2013 darunter als Hauptpreis ein Pokertisch \u2013 sowie Verpflegung vor Ort. Eine sch\u00F6ne Gelegenheit, Spielspa\u00DF, neue Begegnungen und Solidarit\u00E4t in einer herzlichen Atmosph\u00E4re zu verbinden!\nAnmeldung erforderlich."@de . . .