[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05582696-3fcd-3f2d-8829-aafacebfc85a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07e5b5d1-8f3c-399b-9ab4-87ba29a97193" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/117590e9-bb78-3874-8358-65699ec37f51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c8bd38a-30cc-3997-84db-6248d7500a88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d5d2ca6-7e58-3434-afd6-a87f265f9f06" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/2c9fc39b-551b-31b1-beb1-77fc6ff74802", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a62b0a4-6690-3fdb-a6d7-3e6df06e5c55" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a62b0a4-6690-3fdb-a6d7-3e6df06e5c55" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a62b0a4-6690-3fdb-a6d7-3e6df06e5c55", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Randonnée accompagnée par l'Escapade St-Jeantaise", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a49ce586-43d1-364e-9c91-6cb2b18dbeda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c352b08-1f8c-30ff-b84e-e4a073b16588" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0a0720a-de97-3432-9fcd-ba57c8ba7c89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b6ec7f5-35ed-39c0-bccb-a13df16e69fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d5d2ca6-7e58-3434-afd6-a87f265f9f06" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07e5b5d1-8f3c-399b-9ab4-87ba29a97193" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c8bd38a-30cc-3997-84db-6248d7500a88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/117590e9-bb78-3874-8358-65699ec37f51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/05582696-3fcd-3f2d-8829-aafacebfc85a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7567ca8c-b2e5-3c32-b543-7ff49e03a062" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Randonnée accompagnée par l'Escapade St-Jeantaise", "@language": "fr" }, { "@value": "Accompanied hike by the Escapade St-Jeantaise", "@language": "en" }, { "@value": "Paseo acompañado por la Escapada St-Jeantaise", "@language": "es" }, { "@value": "Passeggiata accompagnata dall'Escapade St-Jeantaise", "@language": "it" }, { "@value": "Begleitete Wanderung durch die Escapade St-Jeantaise", "@language": "de" }, { "@value": "Begeleide wandeling door de Escapade St-Jeantaise", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Encuentro a las 13.30 h para compartir coche desde la Place de la Borie (farmacia).\nInicio de la marcha a las 14.00 h desde el aparcamiento de Les Homs (Herboristes). Desde el causse, descenderemos hasta St-Sauveur du Larzac, luego volveremos a subir hasta Les Homs, pasando cerca de Laubiquier.\nNivel fácil, distancia 11 km, desnivel 250 m, media jornada. Acompañado por Christian\nPasajeros: recuerden llevar 2? para compartir el coche.\nNuestros paseos están sujetos a cambios con poca antelación debido a condiciones meteorológicas adversas.\nConsulte el programa en nuestro sitio web o en nuestra página de Facebook antes de salir.", "@language": "es" }, { "@value": "Wir treffen uns um 13:30 Uhr, um in Fahrgemeinschaften vom Place de la Borie (Apotheke) aus zu fahren.\nDie Wanderung beginnt um 14 Uhr auf dem Parkplatz von Les Homs (Herboristes). Von der Causse werden wir nach St-Sauveur du Larzac hinuntergehen und dann in der Nähe von Laubiquier wieder nach Les Homs aufsteigen.\nLeichter Schwierigkeitsgrad, Entfernung 11 km, Höhenunterschied 250 m, halber Tag. Begleitung Christian\nMitfahrer: Denken Sie daran, 2? für Fahrgemeinschaften mitzubringen.\nUnsere Wanderungen können aufgrund von schlechten Wetterbedingungen kurzfristig geändert werden.\nBitte informieren Sie sich vor Ihrer Abreise auf unserer Website oder auf unserer Facebook-Seite über den Zeitplan.", "@language": "de" }, { "@value": "Rendez-vous à 13h30 pour un covoiturage depuis la place de la Borie (pharmacie).\nDépart de la rando à 14h du parking des Homs (Herboristes). Du causse, nous descendrons à St-Sauveur du Larzac, puis nous remonterons vers les Homs en passant près de Laubiquier.\nNiveau facile, distance 11 km, dénivelé 250 m, journée demi-journée. Accompagnement Christian\nPassagers : pensez à vous munir de 2€ pour le covoiturage.\nNos randonnées sont susceptibles d'être modifiées au dernier moment en raison de mauvaises conditions climatiques.\nMerci de vérifier l'horaire sur notre site ou sur notre page Facebook avant de partir.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ritrovo alle 13.30 per il car pooling da Place de la Borie (farmacia).\nInizio della passeggiata alle 14.00 dal parcheggio di Les Homs (Herboristes). Dalla causse, si scende a St-Sauveur du Larzac, poi si risale a Les Homs, passando vicino a Laubiquier.\nLivello facile, distanza 11 km, dislivello 250 m, mezza giornata. Accompagnato da Christian\nPasseggeri: ricordarsi di portare 2? per il car pooling.\nLe nostre escursioni sono soggette a modifiche con breve preavviso a causa di condizioni meteorologiche avverse.\nSi prega di controllare il programma sul nostro sito web o sulla pagina Facebook prima di partire.", "@language": "it" }, { "@value": "Meet at 1:30pm for car pooling from Place de la Borie (pharmacy).\nHike departs at 2pm from Les Homs parking lot (Herboristes). From the causse, we'll descend to St-Sauveur du Larzac, then climb back up to Les Homs, passing near Laubiquier.\nEasy level, distance 11 km, altitude difference 250 m, half-day. Accompanied by Christian\nPassengers: please bring 2? for carpooling.\nOur hikes are subject to change at short notice due to adverse weather conditions.\nPlease check the schedule on our website or Facebook page before setting off.", "@language": "en" }, { "@value": "Verzamelen om 13.30 uur voor een carpool vanaf Place de la Borie (apotheek).\nStart van de wandeling om 14.00 uur vanaf de parkeerplaats Les Homs (Herboristes). Vanaf de causse dalen we af naar St-Sauveur du Larzac en klimmen dan weer omhoog naar Les Homs, langs Laubiquier.\nGemakkelijk niveau, afstand 11 km, hoogteverschil 250 m, halve dag. Begeleiding door Christian\nPassagiers: vergeet niet om 2 mee te nemen voor carpooling.\nOnze wandelingen kunnen op korte termijn worden gewijzigd als gevolg van slechte weersomstandigheden.\nControleer het schema op onze website of Facebook-pagina voordat je op pad gaat.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b6ec7f5-35ed-39c0-bccb-a13df16e69fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c352b08-1f8c-30ff-b84e-e4a073b16588" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7567ca8c-b2e5-3c32-b543-7ff49e03a062" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a49ce586-43d1-364e-9c91-6cb2b18dbeda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0a0720a-de97-3432-9fcd-ba57c8ba7c89" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]