"Le mus\u00E9e expose plus de 3 000 pi\u00E8ces ethnographiques, incluant outils agricoles et artisanaux, pour retracer l'histoire paysanne briarde et rendre hommage \u00E0 l'\u00E9crivain Pierre Mac Orlan. La visite propose vid\u00E9os, livres et circuits pour enfants, avec un espace audiovisuel et centre de documentation approfondis sur l'ethnographie locale. Son jardin pr\u00E9sente plantes r\u00E9gionales pour une immersion authentique dans le patrimoine."@fr . . . . . . . . . . . "Il museo espone oltre 3.000 oggetti etnografici, tra cui attrezzi agricoli e artigianato, ripercorrendo la storia dei contadini della Brie e rendendo omaggio allo scrittore Pierre Mac Orlan. La visita comprende video, libri e tour per bambini, con un'area audiovisiva e un centro di documentazione dedicato all'etnografia locale. Il giardino presenta piante regionali per un'autentica immersione nel patrimonio della regione."@it . "El museo expone m\u00E1s de 3.000 piezas etnogr\u00E1ficas, entre herramientas de labranza y artesan\u00EDa, recorre la historia de los agricultores de Brie y rinde homenaje al escritor Pierre Mac Orlan. El recorrido incluye v\u00EDdeos, libros y visitas para ni\u00F1os, con una zona audiovisual y un centro de documentaci\u00F3n dedicado a la etnograf\u00EDa local. Su jard\u00EDn presenta plantas regionales para una aut\u00E9ntica inmersi\u00F3n en el patrimonio de la regi\u00F3n."@es . "Het museum stelt meer dan 3000 etnografische voorwerpen tentoon, waaronder landbouwwerktuigen en ambachten, die de geschiedenis van de Brie-boeren vertellen en een eerbetoon zijn aan de schrijver Pierre Mac Orlan. De rondleiding omvat video's, boeken en rondleidingen voor kinderen, met een audiovisuele ruimte en documentatiecentrum gewijd aan lokale etnografie. In de tuin staan regionale planten voor een authentieke onderdompeling in het erfgoed van de streek."@nl . "The museum exhibits over 3,000 ethnographic items, including farm tools and handicrafts, retracing the history of the Brie countryside and paying tribute to writer Pierre Mac Orlan. Visits include videos, books and tours for children, with an audiovisual area and documentation center devoted to local ethnography. Its garden features regional plants for an authentic immersion in the region's heritage."@en . "Le mus\u00E9e expose plus de 3 000 pi\u00E8ces ethnographiques, incluant outils agricoles et artisanaux, pour retracer l'histoire paysanne briarde et rendre hommage \u00E0 l'\u00E9crivain Pierre Mac Orlan. La visite propose vid\u00E9os, livres et circuits pour enfants, avec un espace audiovisuel et centre de documentation approfondis sur l'ethnographie locale. Son jardin pr\u00E9sente plantes r\u00E9gionales pour une immersion authentique dans le patrimoine."@fr . "Das Museum zeigt mehr als 3.000 ethnografische Exponate, darunter landwirtschaftliche und handwerkliche Ger\u00E4te, um die Geschichte der Bauern in der Briard nachzuvollziehen und den Schriftsteller Pierre Mac Orlan zu ehren. Die Besichtigung bietet Videos, B\u00FCcher und Rundg\u00E4nge f\u00FCr Kinder, mit einem audiovisuellen Bereich und einem Dokumentationszentrum, das sich intensiv mit der lokalen Ethnografie befasst. Sein Garten pr\u00E4sentiert regionale Pflanzen f\u00FCr ein authentisches Eintauchen in das Kulturerbe."@de . . "Il museo espone oltre 3.000 oggetti etnografici, tra cui attrezzi agricoli e artigianato, ripercorrendo la storia dei contadini della Brie e rendendo omaggio allo scrittore Pierre Mac Orlan. La visita comprende video, libri e tour per bambini, con un'area audiovisiva e un centro di documentazione dedicato all'etnografia locale. Il giardino presenta piante regionali per un'autentica immersione nel patrimonio della regione."@it . "El museo expone m\u00E1s de 3.000 piezas etnogr\u00E1ficas, entre herramientas de labranza y artesan\u00EDa, recorre la historia de los agricultores de Brie y rinde homenaje al escritor Pierre Mac Orlan. El recorrido incluye v\u00EDdeos, libros y visitas para ni\u00F1os, con una zona audiovisual y un centro de documentaci\u00F3n dedicado a la etnograf\u00EDa local. Su jard\u00EDn presenta plantas regionales para una aut\u00E9ntica inmersi\u00F3n en el patrimonio de la regi\u00F3n."@es . "Het museum stelt meer dan 3000 etnografische voorwerpen tentoon, waaronder landbouwwerktuigen en ambachten, die de geschiedenis van de Brie-boeren vertellen en een eerbetoon zijn aan de schrijver Pierre Mac Orlan. De rondleiding omvat video's, boeken en rondleidingen voor kinderen, met een audiovisuele ruimte en documentatiecentrum gewijd aan lokale etnografie. In de tuin staan regionale planten voor een authentieke onderdompeling in het erfgoed van de streek."@nl . "The museum exhibits over 3,000 ethnographic items, including farm tools and handicrafts, retracing the history of the Brie countryside and paying tribute to writer Pierre Mac Orlan. Visits include videos, books and tours for children, with an audiovisual area and documentation center devoted to local ethnography. Its garden features regional plants for an authentic immersion in the region's heritage."@en . "Le mus\u00E9e expose plus de 3 000 pi\u00E8ces ethnographiques, incluant outils agricoles et artisanaux, pour retracer l'histoire paysanne briarde et rendre hommage \u00E0 l'\u00E9crivain Pierre Mac Orlan. La visite propose vid\u00E9os, livres et circuits pour enfants, avec un espace audiovisuel et centre de documentation approfondis sur l'ethnographie locale. Son jardin pr\u00E9sente plantes r\u00E9gionales pour une immersion authentique dans le patrimoine."@fr . "Das Museum zeigt mehr als 3.000 ethnografische Exponate, darunter landwirtschaftliche und handwerkliche Ger\u00E4te, um die Geschichte der Bauern in der Briard nachzuvollziehen und den Schriftsteller Pierre Mac Orlan zu ehren. Die Besichtigung bietet Videos, B\u00FCcher und Rundg\u00E4nge f\u00FCr Kinder, mit einem audiovisuellen Bereich und einem Dokumentationszentrum, das sich intensiv mit der lokalen Ethnografie befasst. Sein Garten pr\u00E4sentiert regionale Pflanzen f\u00FCr ein authentisches Eintauchen in das Kulturerbe."@de . . .