"Une com\u00E9die irr\u00E9sistible pleine de quiproquos !\nDix ans apr\u00E8s s\u2019\u00EAtre perdus de vue, Jean-Luc et Christophe organisent une soir\u00E9e pour pr\u00E9senter leurs compagnes respectives. Mais l\u2019arriv\u00E9e de Patricia, silencieuse et visiblement contrari\u00E9e, va semer le trouble."@fr . . . . . . . . . . . "Una commedia irresistibile piena di malintesi!\nDieci anni dopo essersi persi di vista, Jean-Luc e Christophe organizzano una serata per presentare le rispettive compagne. Ma l\u2019arrivo di Patricia, silenziosa e visibilmente contraria, seminer\u00E0 zizzania."@it . "An irresistible comedy full of misunderstandings!\nTen years after losing touch, Jean-Luc and Christophe throw a party to introduce their respective partners. But the arrival of Patricia\u2014silent and visibly upset\u2014is about to cause a stir."@en . "Eine unwiderstehliche Kom\u00F6die voller Missverst\u00E4ndnisse!\nZehn Jahre, nachdem sie den Kontakt zueinander verloren hatten, organisieren Jean-Luc und Christophe eine Party, um ihre jeweiligen Partnerinnen vorzustellen. Doch die Ankunft der schweigsamen und sichtlich ver\u00E4rgerten Patricia sorgt f\u00FCr Unruhe."@de . "Een onweerstaanbare komedie vol misverstanden!\nTien jaar nadat ze elkaar uit het oog waren verloren, organiseren Jean-Luc en Christophe een feestje om hun respectievelijke partners aan elkaar voor te stellen. Maar de komst van Patricia, die zwijgzaam en zichtbaar ge\u00EFrriteerd is, zorgt voor onrust."@nl . "Une com\u00E9die irr\u00E9sistible pleine de quiproquos !\nDix ans apr\u00E8s s\u2019\u00EAtre perdus de vue, Jean-Luc et Christophe organisent une soir\u00E9e pour pr\u00E9senter leurs compagnes respectives. Mais l\u2019arriv\u00E9e de Patricia, silencieuse et visiblement contrari\u00E9e, va semer le trouble."@fr . "\u00A1Una comedia irresistible llena de malentendidos!\nDiez a\u00F1os despu\u00E9s de haber perdido el contacto, Jean-Luc y Christophe organizan una velada para presentar a sus respectivas parejas. Pero la llegada de Patricia, callada y visiblemente molesta, va a sembrar la confusi\u00F3n."@es . . "An irresistible comedy full of misunderstandings!\nTen years after losing touch, Jean-Luc and Christophe throw a party to introduce their respective partners. But the arrival of Patricia\u2014silent and visibly upset\u2014is about to stir up trouble. Amid misunderstandings, comical situations, and unexpected twists, the evening spirals out of control, much to the audience\u2019s delight. A fast-paced and exhilarating comedy that promises laughter and good cheer from start to finish.\nCast: Martine Monn\u00E9, Cassandre Linossier, Paul-Fr\u00E9d\u00E9ric Casset, Alain Roland"@en . "Une com\u00E9die irr\u00E9sistible pleine de quiproquos !\nDix ans apr\u00E8s s\u2019\u00EAtre perdus de vue, Jean-Luc et Christophe organisent une soir\u00E9e pour pr\u00E9senter leurs compagnes respectives. Mais l\u2019arriv\u00E9e de Patricia, silencieuse et visiblement contrari\u00E9e, va semer le trouble. Entre malentendus, situations cocasses et rebondissements inattendus, la soir\u00E9e d\u00E9rape pour le plus grand plaisir du public. Une com\u00E9die rythm\u00E9e et jubilatoire qui promet rires et bonne humeur du d\u00E9but \u00E0 la fin.\nInterpr\u00E8tes Martine Monn\u00E9, Cassandre Linossier, Paul-Fr\u00E9d\u00E9ric Casset, Alain Roland"@fr . "Eine unwiderstehliche Kom\u00F6die voller Missverst\u00E4ndnisse!\nZehn Jahre, nachdem sie den Kontakt zueinander verloren hatten, organisieren Jean-Luc und Christophe eine Party, um ihre jeweiligen Partnerinnen vorzustellen. Doch die Ankunft der schweigsamen und sichtlich ver\u00E4rgerten Patricia sorgt f\u00FCr Unruhe. Zwischen Missverst\u00E4ndnissen, komischen Situationen und unerwarteten Wendungen ger\u00E4t der Abend zur gro\u00DFen Freude des Publikums v\u00F6llig aus den Fugen. Eine temporeiche und mitrei\u00DFende Kom\u00F6die, die von Anfang bis Ende f\u00FCr Lacher und gute Laune sorgt.\nDarsteller: Martine Monn\u00E9, Cassandre Linossier, Paul-Fr\u00E9d\u00E9ric Casset, Alain Roland"@de . "\u00A1Una comedia irresistible llena de malentendidos!\nDiez a\u00F1os despu\u00E9s de haber perdido el contacto, Jean-Luc y Christophe organizan una velada para presentar a sus respectivas parejas. Pero la llegada de Patricia, callada y visiblemente molesta, va a sembrar el caos. Entre malentendidos, situaciones c\u00F3micas y giros inesperados, la velada se descarrila para gran deleite del p\u00FAblico. Una comedia trepidante y divertida que promete risas y buen humor de principio a fin.\nInt\u00E9rpretes: Martine Monn\u00E9, Cassandre Linossier, Paul-Fr\u00E9d\u00E9ric Casset, Alain Roland"@es . "Una commedia irresistibile piena di malintesi!\nDieci anni dopo essersi persi di vista, Jean-Luc e Christophe organizzano una serata per presentare le rispettive compagne. Ma l\u2019arrivo di Patricia, silenziosa e visibilmente contraria, seminer\u00E0 zizzania. Tra malintesi, situazioni esilaranti e colpi di scena inaspettati, la serata degenera per la gioia del pubblico. Una commedia vivace ed esilarante che promette risate e buon umore dall\u2019inizio alla fine.\nInterpreti: Martine Monn\u00E9, Cassandre Linossier, Paul-Fr\u00E9d\u00E9ric Casset, Alain Roland"@it . "Een onweerstaanbare komedie vol misverstanden!\nTien jaar nadat ze elkaar uit het oog waren verloren, organiseren Jean-Luc en Christophe een feestje om hun respectievelijke partners aan elkaar voor te stellen. Maar de komst van Patricia, die zwijgzaam en zichtbaar ge\u00EFrriteerd is, zorgt voor onrust. Tussen misverstanden, komische situaties en onverwachte wendingen loopt de avond volledig uit de hand, tot groot genoegen van het publiek. Een levendige en vrolijke komedie die van begin tot eind garant staat voor veel gelach en een goed humeur.\nMet Martine Monn\u00E9, Cassandre Linossier, Paul-Fr\u00E9d\u00E9ric Casset en Alain Roland"@nl . . .