[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/27c8a44c-d6a7-35cc-84a2-beb13614ab18"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/81865b8c-e417-3a8a-bb66-46a59d603886",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a501228-2d29-3d93-86a6-12ff7b7730e3"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a501228-2d29-3d93-86a6-12ff7b7730e3"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a501228-2d29-3d93-86a6-12ff7b7730e3",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/c22c8219-c71e-33d2-9efc-704a97483b57"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d76546f-3ce1-3d04-a567-036f9b8bfdae"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/27c8a44c-d6a7-35cc-84a2-beb13614ab18"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/80a4a51e-490f-3ca2-96af-060470fb96c3"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f6c907c-8938-3b75-8dd7-eaa0483a97d4"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Balade au fil de l'Aven, en empruntant le sentier des douaniers sur 14 km, découverte des paysages variés de l’Aven maritime, entre forêt et vasières.\n\nRetour en bateau (prévoir 12.50€ à régler sur place)\nPrévoir un pique-nique zéro déchets et des chaussures de marche.\nRéservation auprès de l’office de tourisme de Concarneau, à Pont-Aven (à effectuer au plus tard la veille, avant 12 h).\nRandonnée déconseillée aux moins de 10 ans.\nDépart de l’office de tourisme. \nDurée : 8h environ",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Stroll along the Aven, following the 14 km customs path, and discover the varied landscapes of the Aven maritime, between forest and mudflats.\n\nReturn by boat (12.50? to be paid on site)\nBring a zero waste picnic and walking shoes.\nReservations at the Concarneau tourist office in Pont-Aven (by 12 noon the day before).\nNot recommended for children under 10.\nDeparture from the tourist office.\nDuration: approx. 8 hrs",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Dé un paseo por el Aven, siguiendo el sendero aduanero de 14 km y descubra los variados paisajes del Aven marítimo, entre bosques y marismas.\n\nRegreso en barco (12,50? a pagar in situ)\nTraiga un picnic sin residuos y calzado para caminar.\nLas reservas pueden realizarse en la oficina de turismo de Concarneau, en Pont-Aven (antes de las 12 h del día anterior).\nNo recomendado para niños menores de 10 años.\nSalida desde la oficina de turismo.\nDuración: unas 8 horas",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Wanderung entlang des Aven, auf dem 14 km langen Zöllnerpfad, Entdeckung der vielfältigen Landschaften des maritimen Aven, zwischen Wald und Watt.\n\nRückfahrt mit dem Boot (12.50? vor Ort zu zahlen)\nEin abfallfreies Picknick und Wanderschuhe mitbringen.\nReservierung beim Fremdenverkehrsamt von Concarneau, in Pont-Aven (spätestens am Vortag bis 12 Uhr).\nVon einer Wanderung für Kinder unter 10 Jahren wird abgeraten.\nStart am Fremdenverkehrsamt.\nDauer: ca. 8 Stunden",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Passeggiate lungo l'Aven, seguendo il sentiero doganale di 14 km, e scoprite i variegati paesaggi dell'Aven marittima, tra foresta e distese di fango.\n\nRitorno in barca (12,50? da pagare in loco)\nPortare un picnic senza rifiuti e scarpe da trekking.\nLe prenotazioni possono essere effettuate presso l'ufficio turistico di Concarneau a Pont-Aven (entro le 12.00 del giorno precedente).\nSconsigliato ai bambini di età inferiore ai 10 anni.\nPartenza dall'ufficio turistico.\nDurata: circa 8 ore",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Maak een wandeling langs de Aven, volg het 14 km lange douanepad en ontdek de gevarieerde landschappen van de Aven maritiem, tussen bos en wad.\n\nTerugkeer met de boot (12,50? ter plaatse te betalen)\nNeem een afvalvrije picknick en wandelschoenen mee.\nReserveren kan bij het toeristenbureau van Concarneau in Pont-Aven (de dag ervoor voor 12.00 uur).\nNiet aanbevolen voor kinderen onder de 10 jaar.\nVertrek vanaf het toeristenbureau.\nDuur: ongeveer 8 uur",
                "@language": "nl"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d76546f-3ce1-3d04-a567-036f9b8bfdae"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f6c907c-8938-3b75-8dd7-eaa0483a97d4"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/80a4a51e-490f-3ca2-96af-060470fb96c3"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/c22c8219-c71e-33d2-9efc-704a97483b57"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]