Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Partez pour un voyage fascinant aux confins de notre système solaire avec AstroConcert – Destination Titan, une soirée originale qui mêle découverte scientifique et émotion musicale.
Allemand (Allemagne) Begeben Sie sich mit „AstroConcert – Ziel: Titan“ auf eine faszinierende Reise an die Grenzen unseres Sonnensystems – ein einzigartiger Abend, der wissenschaftliche Entdeckungen und musikalische Emotionen miteinander verbindet.
Anglais Embark on a fascinating journey to the far reaches of our solar system with AstroConcert: Destination Titan, a unique evening that blends scientific discovery and musical emotion.
Espagnol Embárcate en un fascinante viaje a los confines de nuestro sistema solar con «AstroConcert: Destino Titán», una velada original que combina el descubrimiento científico y la emoción musical.
Néerlandais (Pays-Bas) Ga mee op een fascinerende reis naar de uithoeken van ons zonnestelsel met AstroConcert ? Bestemming Titan, een originele avond die wetenschappelijke ontdekkingen en muzikale emoties combineert.
Italien (Italie) Partite per un affascinante viaggio ai confini del nostro sistema solare con AstroConcert? Destinazione Titano, una serata originale che unisce la scoperta scientifica all’emozione musicale.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Im Rahmen einer Videokonferenz über Titan, den größten Mond des Saturns, werden die Zuschauer eingeladen, außergewöhnliche Landschaften zu erkunden, die Geheimnisse dieses faszinierenden Planeten und die großen Entdeckungen der Weltraumforschung zu entdecken. Dieses wissenschaftliche Abenteuer wird durch die Darbietungen der Gruppe „L’Trio“ bereichert, deren Musiker die Bilder live mit einem reichhaltigen und originellen Instrumentalensemble begleiten, das Klavier, Oboe, Kontrabass, Querflöte, Zugposaune, Euphonium und Tuba vereint.
Das „AstroConcert“ ist als echtes sensorisches Erlebnis konzipiert und richtet sich sowohl an Astronomie-Begeisterte als auch an Musikliebhaber oder Neugierige, die auf der Suche nach einem etwas anderen Kulturausflug sind. Die Verbindung aus Bildern, wissenschaftlichen Erläuterungen und musikalischen Darbietungen verspricht einen Moment der Entdeckung, der Flucht aus dem Alltag und des Staunens.
Dieser gemeinsam mit AstroPort, L’Trio und Olgham organisierte Abend stellt den Dialog zwischen Wissenschaft und Kunst in einer geselligen und zugänglichen Atmosphäre in den Mittelpunkt. Der Eintritt erfolgt nach dem Prinzip einer freiwilligen Spende in den Hut, sodass jeder nach seinen Möglichkeiten einen Beitrag leisten kann.
Treffpunkt ist am Samstag, den 26. September 2026, um 20:15 Uhr im Festsaal von Pelleport (31480), um ein außergewöhnliches kulturelles Erlebnis zu genießen. Ob Sie sich für die Raumfahrt begeistern, Musikliebhaber sind oder einfach nur auf der Suche nach einem originellen Abend in Ihrer Nähe sind – „AstroConcert – Destination Titan“ verspricht Ihnen eine unvergessliche Reise zwischen den Sternen und musikalischen Harmonien.
Das „AstroConcert“ ist als echtes sensorisches Erlebnis konzipiert und richtet sich sowohl an Astronomie-Begeisterte als auch an Musikliebhaber oder Neugierige, die auf der Suche nach einem etwas anderen Kulturausflug sind. Die Verbindung aus Bildern, wissenschaftlichen Erläuterungen und musikalischen Darbietungen verspricht einen Moment der Entdeckung, der Flucht aus dem Alltag und des Staunens.
Dieser gemeinsam mit AstroPort, L’Trio und Olgham organisierte Abend stellt den Dialog zwischen Wissenschaft und Kunst in einer geselligen und zugänglichen Atmosphäre in den Mittelpunkt. Der Eintritt erfolgt nach dem Prinzip einer freiwilligen Spende in den Hut, sodass jeder nach seinen Möglichkeiten einen Beitrag leisten kann.
Treffpunkt ist am Samstag, den 26. September 2026, um 20:15 Uhr im Festsaal von Pelleport (31480), um ein außergewöhnliches kulturelles Erlebnis zu genießen. Ob Sie sich für die Raumfahrt begeistern, Musikliebhaber sind oder einfach nur auf der Suche nach einem originellen Abend in Ihrer Nähe sind – „AstroConcert – Destination Titan“ verspricht Ihnen eine unvergessliche Reise zwischen den Sternen und musikalischen Harmonien.
Espagnol A lo largo de una videoconferencia dedicada a Titán, la luna más grande de Saturno, se invitará a los espectadores a explorar paisajes extraordinarios, los misterios de este fascinante planeta y los grandes descubrimientos de la exploración espacial. Esta aventura científica se verá realzada por las interpretaciones del grupo L’Trio, cuyos músicos acompañarán las imágenes en directo con un conjunto instrumental rico y original que reúne piano, oboe, contrabajo, flauta travesera, trombón de varas, eufonio y tuba.
Concebido como una auténtica inmersión sensorial, AstroConcert está dirigido tanto a los apasionados de la astronomía como a los amantes de la música o a los curiosos que buscan una salida cultural diferente. La combinación de imágenes, explicaciones científicas e interpretaciones musicales promete un momento de descubrimiento, evasión y asombro.
Organizada en colaboración con AstroPort, L’Trio y Olgham, esta velada pone de relieve el diálogo entre la ciencia y el arte en un ambiente acogedor y accesible. La entrada se basa en el principio de una aportación voluntaria, lo que permite a cada uno contribuir según sus posibilidades.
Nos vemos el sábado 26 de septiembre de 2026 a las 20:15 h en el salón de fiestas de Pelleport (31480) para vivir una experiencia cultural fuera de lo común. Tanto si eres un apasionado del espacio, un amante de la música o simplemente buscas una velada original cerca de casa, AstroConcert – Destination Titan te promete un viaje inolvidable, entre las estrellas y las armonías musicales.
Concebido como una auténtica inmersión sensorial, AstroConcert está dirigido tanto a los apasionados de la astronomía como a los amantes de la música o a los curiosos que buscan una salida cultural diferente. La combinación de imágenes, explicaciones científicas e interpretaciones musicales promete un momento de descubrimiento, evasión y asombro.
Organizada en colaboración con AstroPort, L’Trio y Olgham, esta velada pone de relieve el diálogo entre la ciencia y el arte en un ambiente acogedor y accesible. La entrada se basa en el principio de una aportación voluntaria, lo que permite a cada uno contribuir según sus posibilidades.
Nos vemos el sábado 26 de septiembre de 2026 a las 20:15 h en el salón de fiestas de Pelleport (31480) para vivir una experiencia cultural fuera de lo común. Tanto si eres un apasionado del espacio, un amante de la música o simplemente buscas una velada original cerca de casa, AstroConcert – Destination Titan te promete un viaje inolvidable, entre las estrellas y las armonías musicales.
Italien (Italie) Nel corso di una videoconferenza dedicata a Titano, la luna più grande di Saturno, gli spettatori saranno invitati a esplorare paesaggi straordinari, i misteri di questo affascinante pianeta e le grandi scoperte dell’esplorazione spaziale. Questa avventura scientifica sarà esaltata dalle interpretazioni del gruppo L’Trio, i cui musicisti accompagneranno le immagini in diretta con un ensemble strumentale ricco e originale che riunisce pianoforte, oboe, contrabbasso, flauto traverso, trombone a coulisse, eufonio e tuba.
Concepito come una vera e propria immersione sensoriale, AstroConcert si rivolge sia agli appassionati di astronomia che agli amanti della musica o ai curiosi alla ricerca di un’esperienza culturale diversa. La combinazione di immagini, spiegazioni scientifiche ed esibizioni musicali promette un momento di scoperta, evasione e meraviglia.
Organizzata in collaborazione con AstroPort, L’Trio e Olgham, questa serata celebra il dialogo tra scienza e arte in un’atmosfera conviviale e accessibile. L’ingresso è a offerta libera, consentendo a ciascuno di contribuire secondo le proprie possibilità.
Appuntamento sabato 26 settembre 2026 alle ore 20:15 presso la sala delle feste di Pelleport (31480) per vivere un’esperienza culturale fuori dal comune. Che siate appassionati di spazio, amanti della musica o semplicemente alla ricerca di una serata originale vicino a casa vostra, AstroConcert – Destination Titan vi promette un viaggio indimenticabile, tra le stelle e le armonie musicali.
Concepito come una vera e propria immersione sensoriale, AstroConcert si rivolge sia agli appassionati di astronomia che agli amanti della musica o ai curiosi alla ricerca di un’esperienza culturale diversa. La combinazione di immagini, spiegazioni scientifiche ed esibizioni musicali promette un momento di scoperta, evasione e meraviglia.
Organizzata in collaborazione con AstroPort, L’Trio e Olgham, questa serata celebra il dialogo tra scienza e arte in un’atmosfera conviviale e accessibile. L’ingresso è a offerta libera, consentendo a ciascuno di contribuire secondo le proprie possibilità.
Appuntamento sabato 26 settembre 2026 alle ore 20:15 presso la sala delle feste di Pelleport (31480) per vivere un’esperienza culturale fuori dal comune. Che siate appassionati di spazio, amanti della musica o semplicemente alla ricerca di una serata originale vicino a casa vostra, AstroConcert – Destination Titan vi promette un viaggio indimenticabile, tra le stelle e le armonie musicali.
Anglais During a video conference dedicated to Titan, Saturn’s largest moon, viewers will be invited to explore extraordinary landscapes, the mysteries of this fascinating planet, and the major discoveries of space exploration. This scientific adventure will be enhanced by performances from the group L’Trio, whose musicians will accompany the images live with a rich and original instrumental ensemble featuring piano, oboe, double bass, transverse flute, slide trombone, euphonium, and tuba.
Designed as a truly immersive sensory experience, AstroConcert is aimed at astronomy enthusiasts, music lovers, and anyone curious about a unique cultural outing. The combination of visuals, scientific explanations, and musical performances promises a moment of discovery, escapism, and wonder.
Organized in partnership with AstroPort, L’Trio, and Olgham, this evening celebrates the dialogue between science and art in a friendly and accessible atmosphere. Admission is on a pay-what-you-can basis, allowing everyone to contribute according to their means.
Join us on Saturday, September 26, 2026, at 8:15 p.m. at the Pelleport community hall (31480) for an extraordinary cultural experience. Whether you’re a space enthusiast, a music lover, or simply looking for a unique evening close to home, AstroConcert: Destination Titan promises an unforgettable journey among the stars and musical harmonies.
Designed as a truly immersive sensory experience, AstroConcert is aimed at astronomy enthusiasts, music lovers, and anyone curious about a unique cultural outing. The combination of visuals, scientific explanations, and musical performances promises a moment of discovery, escapism, and wonder.
Organized in partnership with AstroPort, L’Trio, and Olgham, this evening celebrates the dialogue between science and art in a friendly and accessible atmosphere. Admission is on a pay-what-you-can basis, allowing everyone to contribute according to their means.
Join us on Saturday, September 26, 2026, at 8:15 p.m. at the Pelleport community hall (31480) for an extraordinary cultural experience. Whether you’re a space enthusiast, a music lover, or simply looking for a unique evening close to home, AstroConcert: Destination Titan promises an unforgettable journey among the stars and musical harmonies.
Français (France) Au fil d’une conférence vidéo consacrée à Titan, la plus grande lune de Saturne, les spectateurs seront invités à explorer des paysages extraordinaires, les mystères de cette fascinante planète et les grandes découvertes de l’exploration spatiale. Cette aventure scientifique sera sublimée par les interprétations du groupe L’Trio, dont les musiciens accompagneront les images en direct avec un ensemble instrumental riche et original réunissant piano, hautbois, contrebasse, flûte traversière, trombone à coulisse, euphonium et tuba.
Pensé comme une véritable immersion sensorielle, AstroConcert s’adresse aussi bien aux passionnés d’astronomie qu’aux amateurs de musique ou aux curieux en quête d’une sortie culturelle différente. L’alliance des images, des explications scientifiques et des performances musicales promet un moment de découverte, d’évasion et d’émerveillement.
Organisée avec AstroPort, L’Trio et Olgham, cette soirée met à l’honneur le dialogue entre science et art dans une ambiance conviviale et accessible. L’entrée se fait sur le principe d’une participation libre au chapeau, permettant à chacun de contribuer selon ses possibilités.
Rendez-vous le samedi 26 septembre 2026 à 20h15 à la salle des fêtes de Pelleport (31480) pour vivre une expérience culturelle hors du commun. Que vous soyez passionné d’espace, amateur de musique ou simplement à la recherche d'une soirée originale près de chez vous, AstroConcert – Destination Titan vous promet un voyage inoubliable, entre les étoiles et les harmonies musicales.
Pensé comme une véritable immersion sensorielle, AstroConcert s’adresse aussi bien aux passionnés d’astronomie qu’aux amateurs de musique ou aux curieux en quête d’une sortie culturelle différente. L’alliance des images, des explications scientifiques et des performances musicales promet un moment de découverte, d’évasion et d’émerveillement.
Organisée avec AstroPort, L’Trio et Olgham, cette soirée met à l’honneur le dialogue entre science et art dans une ambiance conviviale et accessible. L’entrée se fait sur le principe d’une participation libre au chapeau, permettant à chacun de contribuer selon ses possibilités.
Rendez-vous le samedi 26 septembre 2026 à 20h15 à la salle des fêtes de Pelleport (31480) pour vivre une expérience culturelle hors du commun. Que vous soyez passionné d’espace, amateur de musique ou simplement à la recherche d'une soirée originale près de chez vous, AstroConcert – Destination Titan vous promet un voyage inoubliable, entre les étoiles et les harmonies musicales.
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens een videoconferentie over Titan, de grootste maan van Saturnus, worden de toeschouwers uitgenodigd om buitengewone landschappen te verkennen, de mysteries van deze fascinerende planeet en de grote ontdekkingen van de ruimteverkenning. Dit wetenschappelijke avontuur wordt nog indrukwekkender gemaakt door de uitvoeringen van het ensemble L’Trio, waarvan de muzikanten de beelden live begeleiden met een rijk en origineel instrumentaal ensemble bestaande uit piano, hobo, contrabas, dwarsfluit, schuiftrombone, euphonium en tuba.
AstroConcert is bedoeld als een ware zintuiglijke onderdompeling en richt zich zowel tot astronomieliefhebbers als tot muziekliefhebbers of nieuwsgierigen die op zoek zijn naar een ander soort cultureel uitje. De combinatie van beelden, wetenschappelijke uitleg en muzikale optredens belooft een moment van ontdekking, ontspanning en verwondering.
Deze avond, georganiseerd in samenwerking met AstroPort, L’Trio en Olgham, zet de dialoog tussen wetenschap en kunst in de schijnwerpers in een gezellige en toegankelijke sfeer. De toegang is op basis van een vrijwillige bijdrage in de collectebus, zodat iedereen kan bijdragen naar eigen vermogen.
Kom op zaterdag 26 september 2026 om 20.15 uur naar de feestzaal van Pelleport (31480) voor een buitengewone culturele ervaring. Of u nu een ruimtevaartliefhebber bent, van muziek houdt of gewoon op zoek bent naar een origineel avondje uit in de buurt, AstroConcert – Destination Titan belooft u een onvergetelijke reis tussen de sterren en de muzikale harmonieën.
AstroConcert is bedoeld als een ware zintuiglijke onderdompeling en richt zich zowel tot astronomieliefhebbers als tot muziekliefhebbers of nieuwsgierigen die op zoek zijn naar een ander soort cultureel uitje. De combinatie van beelden, wetenschappelijke uitleg en muzikale optredens belooft een moment van ontdekking, ontspanning en verwondering.
Deze avond, georganiseerd in samenwerking met AstroPort, L’Trio en Olgham, zet de dialoog tussen wetenschap en kunst in de schijnwerpers in een gezellige en toegankelijke sfeer. De toegang is op basis van een vrijwillige bijdrage in de collectebus, zodat iedereen kan bijdragen naar eigen vermogen.
Kom op zaterdag 26 september 2026 om 20.15 uur naar de feestzaal van Pelleport (31480) voor een buitengewone culturele ervaring. Of u nu een ruimtevaartliefhebber bent, van muziek houdt of gewoon op zoek bent naar een origineel avondje uit in de buurt, AstroConcert – Destination Titan belooft u een onvergetelijke reis tussen de sterren en de muzikale harmonieën.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Partez pour un voyage fascinant aux confins de notre système solaire avec AstroConcert – Destination Titan, une soirée originale qui mêle découverte scientifique et émotion musicale.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty