"Entre amis ou en famille, c\u2019est le lieu incontournable des fins de journ\u00E9e et des soir\u00E9es. L\u2019\u00E9quipe vous accueille pour boire un verre au bar, pour jouer au bowling ou pour profiter des soir\u00E9es anim\u00E9es ! Jouez sur une des 6 pistes de bowling avec affichage \u00E9lectronique des scores. En plus de notre bowling moderne adapt\u00E9 aux adultes et aux enfants, nous proposons un espace de jeux convivial avec billards et flippers et machines \u00E0 pi\u00E8ces. Une petite faim ? Venez vous restaurer \u00E0 n\u2019importe quel moment de la journ\u00E9e. Des plats rapides ou plus \u00E9labor\u00E9s, comme des salades, pizzas/flammes ou burgers, sont \u00E0 la carte."@fr . . . . . . "Con amigos o en familia, es el lugar ideal al final del d\u00EDa o por la noche. El equipo le da la bienvenida para tomar una copa en el bar, jugar a los bolos o disfrutar de una animada velada Juegue en una de las 6 pistas de bolos con marcador electr\u00F3nico. Adem\u00E1s de nuestra moderna bolera, apta para adultos y ni\u00F1os, tambi\u00E9n disponemos de una acogedora zona de juegos con mesas de billar, pinball y m\u00E1quinas que funcionan con monedas. \u00BFTiene hambre? Venga a comer a cualquier hora del d\u00EDa. El men\u00FA incluye comidas r\u00E1pidas o platos m\u00E1s elaborados, como ensaladas, pizzas o hamburguesas."@es . "With friends or family, it's the place to be at the end of the day or in the evening. The team welcomes you for a drink at the bar, a game of bowling or a lively evening! Play on one of our 6 bowling lanes with electronic score display. In addition to our modern bowling alley for adults and children, we also offer a friendly games area with billiards, pinball and coin-operated machines. Feeling hungry? Come and eat at any time of day. Quick meals or more elaborate dishes, such as salads, pizzas/flammes or burgers, are on the menu."@en . "Con gli amici o la famiglia, \u00E8 il posto giusto per la fine della giornata o la sera. Il team vi accoglie per un drink al bar, una partita a bowling o una serata vivace! Giocate su una delle 6 piste da bowling con display elettronico del punteggio. Oltre alla moderna pista da bowling, adatta ad adulti e bambini, abbiamo anche un'accogliente area giochi con tavoli da biliardo, flipper e macchine a gettoni. Avete fame? Venite a mangiare a qualsiasi ora del giorno. Il menu prevede pasti veloci o piatti pi\u00F9 elaborati, come insalate, pizze/fiammate o hamburger."@it . "Entre amis ou en famille, c\u2019est le lieu incontournable des fins de journ\u00E9e et des soir\u00E9es. L\u2019\u00E9quipe vous accueille pour boire un verre au bar, pour jouer au bowling ou pour profiter des soir\u00E9es anim\u00E9es ! Jouez sur une des 6 pistes de bowling avec affichage \u00E9lectronique des scores. En plus de notre bowling moderne adapt\u00E9 aux adultes et aux enfants, nous proposons un espace de jeux convivial avec billards et flippers et machines \u00E0 pi\u00E8ces. Une petite faim ? Venez vous restaurer \u00E0 n\u2019importe quel moment de la journ\u00E9e. Des plats rapides ou plus \u00E9labor\u00E9s, comme des salades, pizzas/flammes ou burgers, sont \u00E0 la carte."@fr . "Met vrienden of familie, het is de plek om te zijn aan het einde van de dag of 's avonds. Het team heet je welkom voor een drankje in de bar, een spelletje bowling of een gezellige avond! Speel op een van de 6 bowlingbanen met elektronische scoreweergave. Naast onze moderne bowlingbaan, geschikt voor volwassenen en kinderen, hebben we ook een gezellige speelruimte met pooltafels, flipperkasten en muntautomaten. Honger? Kom op elk moment van de dag eten. Op het menu staan snelle maaltijden of meer uitgebreide gerechten, zoals salades, pizza's/flammes of hamburgers."@nl . "Mit Freunden oder der Familie ist dies der Ort, an dem man am Ende des Tages und am Abend nicht vorbeikommt. Das Team hei\u00DFt Sie herzlich willkommen, um einen Drink an der Bar zu genie\u00DFen, zu bowlen oder die Abendunterhaltung zu genie\u00DFen! Spielen Sie auf einer der 6 Bowlingbahnen mit elektronischer Anzeige des Punktestands. Zus\u00E4tzlich zu unserer modernen Bowlingbahn, die f\u00FCr Erwachsene und Kinder geeignet ist, bieten wir einen geselligen Spielbereich mit Billard, Flipper und M\u00FCnzautomaten. Haben Sie einen kleinen Hunger? Kommen Sie zu jeder Tageszeit zu uns, um eine Kleinigkeit zu essen. Schnelle oder aufwendigere Gerichte wie Salate, Pizzas/Flammen oder Burger stehen auf der Speisekarte."@de . . . .