. . . . . . "Het Bassin van Arcachon is een belangrijke pleisterplaats voor de duizenden vogels die elk jaar terugkeren naar hun broed- of overwinteringsgebieden. In de delta van de Leyre fungeert het ornithologische reservaat van Le Teich als een herberg waar je kunt eten en uitrusten voordat je verder reist. Profiteer van de vele observatieposten onder begeleiding van een natuurgids om de passerende vogels van dichtbij te bekijken. Gedragen door de wind, en soms zelfs door stormen, kun je hier zeer verrassende soorten zien!\n Reserveren is noodzakelijk op 05 24 733 733."@nl . "Le bassin d\u2019Arcachon est une \u00E9tape cl\u00E9 pour les milliers d\u2019oiseaux qui, chaque ann\u00E9e, reprennent la route vers leurs sites de reproduction ou d\u2019hivernage. Sur le delta de la Leyre, la R\u00E9serve ornithologique du Teich fait figure de g\u00EEte, offrant nourriture et repos \u00E0 ceux qui y font escale avant la suite du voyage. Accompagn\u00E9s d\u2019un guide naturaliste, profitez des nombreux observatoires pour venir admirer de plus pr\u00E8s les oiseaux de passage. Port\u00E9es par les vents, et parfois m\u00EAme par les temp\u00EAtes, des esp\u00E8ces tout \u00E0 fait surprenantes s\u2019y laissent observer !\n R\u00E9servation obligatoire au 05 24 733 733."@fr . "The Arcachon basin is a key stopover for the thousands of birds that return to their breeding or wintering grounds each year. On the Leyre delta, the R\u00E9serve ornithologique du Teich acts as a lodge, offering food and rest to those stopping off before the rest of their journey. Accompanied by a naturalist guide, take advantage of the many observatories to get a closer look at passing birds. Carried by the winds, and sometimes even by storms, some very surprising species can be observed here!\n Reservations required on 05 24 733 733."@en . "Il bacino di Arcachon \u00E8 un punto di sosta fondamentale per le migliaia di uccelli che ogni anno tornano ai loro luoghi di riproduzione o di svernamento. Sul delta della Leyre, la riserva ornitologica di Le Teich funge da rifugio, offrendo cibo e riposo a chi si ferma prima di riprendere il viaggio. Accompagnati da una guida naturalistica, approfittate dei numerosi osservatori per osservare da vicino gli uccelli di passaggio. Trasportati dai venti, e a volte anche dalle tempeste, qui si possono osservare specie davvero sorprendenti!\n Prenotazione obbligatoria al numero 05 24 733 733."@it . "Das Bassin d'Arcachon ist ein wichtiger Zwischenstopp f\u00FCr Tausende von V\u00F6geln, die sich jedes Jahr auf den Weg zu ihren Brut- oder \u00DCberwinterungspl\u00E4tzen machen. Im Leyre-Delta dient das Vogelschutzgebiet von Le Teich als Herberge und bietet den V\u00F6geln, die hier einen Zwischenstopp einlegen, Nahrung und Ruhe vor der Weiterreise. In Begleitung eines Naturf\u00FChrers k\u00F6nnen Sie die zahlreichen Observatorien nutzen, um die durchziehenden V\u00F6gel aus der N\u00E4he zu betrachten. Hier lassen sich \u00FCberraschende Arten beobachten, die von den Winden und manchmal sogar von St\u00FCrmen getragen werden\n Reservierung erforderlich unter 05 24 733 733."@de . "La cuenca de Arcachon es un punto de parada clave para las miles de aves que regresan cada a\u00F1o a sus lugares de cr\u00EDa o invernada. En el delta del Leyre, la reserva ornitol\u00F3gica de Le Teich hace las veces de albergue, ofreciendo comida y descanso a quienes hacen escala antes del resto de su viaje. Acompa\u00F1ado por un gu\u00EDa naturalista, aproveche los numerosos observatorios para ver de cerca las aves de paso. Llevadas por los vientos, y a veces incluso por las tormentas, aqu\u00ED pueden verse especies muy sorprendentes\n Imprescindible reservar en el 05 24 733 733."@es . . .