@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:5a2c0c30-095f-3ac2-81f4-ec656d426861
  :hasTranslatedProperty data:dd7f3a0b-8fcf-302d-a3f8-b29225c4fc32, data:a0616e2e-1f17-3b42-a94b-bc6d00ca53f0, data:2fcfe960-8fa5-3d0f-a221-71e98bef8581, data:c67321c2-bfdc-3fab-a63c-a24f3ad2ebae, data:7511d27e-7567-3b3b-8a4c-6cf238b48242 ;
  a :Description ;
  dc:description """L'atelier histoire de l'association TUL remettra aux personnes qui ont souscrit le livre "Labatut : La vie économique du 19ème siècle à nos jour"
Des exemplaires seront libres à la vente pour ceux qui n'ont pas réservé."""@fr, """El taller de historia de la asociación TUL entregará a las personas que hayan reservado el libro «Labatut: La vida económica desde el siglo XIX hasta nuestros días»
Habrá ejemplares a la venta para quienes no lo hayan reservado."""@es, """De werkgroep Geschiedenis van de vereniging TUL zal het boek „Labatut: Het economische leven van de 19e eeuw tot vandaag” uitreiken aan degenen die het hebben gereserveerd
Er zullen exemplaren te koop zijn voor wie het boek niet heeft gereserveerd."""@nl, """Il laboratorio di storia dell'associazione TUL consegnerà a coloro che hanno prenotato il libro "Labatut: La vita economica dal XIX secolo ai giorni nostri"
Saranno disponibili copie in vendita per chi non ha effettuato la prenotazione."""@it, """The TUL Association's History Workshop will distribute copies of the book "Labatut: Economic Life from the 19th Century to the Present" to those who have pre-ordered it.
Copies will be available for purchase for those who have not reserved one."""@en, """Die Geschichtsgruppe des Vereins TUL wird denjenigen, die das Buch „Labatut: Das Wirtschaftsleben vom 19. Jahrhundert bis heute“ vorbestellt haben, ein Exemplar aushändigen.
Für diejenigen, die kein Exemplar vorbestellt haben, stehen Exemplare zum Verkauf bereit."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/23/7c737d66-1e89-3c2b-a827-75c24f15af40>
  owl:topObjectProperty data:5a2c0c30-095f-3ac2-81f4-ec656d426861 ;
  :hasDescription data:5a2c0c30-095f-3ac2-81f4-ec656d426861 .