. . . . "Das 2003 in Monthelie errichtete Weingut erstreckt sich \u00FCber eine Fl\u00E4che von 6\u00A0ha."@de . "Tras 6 a\u00F1os de estudio en la escuela de viticultura de Beaune y 3 a\u00F1os trabajando para mi padre, cre\u00E9 mi propia finca en 2003 a la edad de 25 a\u00F1os en una superficie de 2ha. Luego me hice cargo de la finca de la familia en 2014 con mi esposa Karen, la finca ahora cubre las denominaciones de Borgo\u00F1a, Auxey-Duresses, Monthelie blanco y rojo, Monthelie 1er cru blanco y 1er cru rojo, Volnay, Volnay 1er cru, Pommard, Beaune, Savigny-les-Beaune blanco y rojo, Aloxe-Corton y Meursault pueblo y 1er cru, Puligny Montrachet, el conjunto representa 14 hect\u00E1reas y 24 denominaciones Al ser la quinta generaci\u00F3n de viticultores de la familia, la mayor\u00EDa de las vi\u00F1as tienen m\u00E1s de 40 a\u00F1os."@es . "Dopo 6 anni di studi alla scuola di viticoltura di Beaune e 3 anni di lavoro per mio padre, nel 2003, all'et\u00E0 di 25 anni, ho creato la mia tenuta su una superficie di 2 ettari. Nel 2014 ho rilevato la tenuta di famiglia insieme a mia moglie Karen, che ora comprende le denominazioni della Borgogna, Auxey-Duresses, Monthelie bianco e rosso, Monthelie 1er cru bianco e 1er cru rosso, Volnay, Volnay 1er cru, Pommard, Beaune, Savigny-les-Beaune bianco e rosso, Aloxe-Corton e Meursault village e 1er cru, Puligny Montrachet, il tutto per 14 ettari e 24 denominazioni. Essendo la quinta generazione di viticoltori della famiglia, la maggior parte delle viti ha pi\u00F9 di 40 anni."@it . "Na 6 jaar studie aan de wijnbouwschool van Beaune en na 3 jaar bij mijn vader te hebben gewerkt, heb ik in 2003 op 25-jarige leeftijd mijn eigen domein gecre\u00EBerd op een oppervlakte van 2ha. In 2014 nam ik samen met mijn vrouw Karen het familiedomein over. Het domein omvat nu de appellations Bourgogne, Auxey-Duresses, Monthelie wit en rood, Monthelie 1er cru wit en 1er cru rood, Volnay, Volnay 1er cru, Pommard, Beaune, Savigny-les-Beaune wit en rood, Aloxe-Corton en Meursault village en 1er cru, Puligny Montrachet, het geheel vertegenwoordigt 14 hectare en 24 appellations. Omdat de familie de vijfde generatie wijnbouwers is, zijn de meeste wijnstokken meer dan 40 jaar oud."@nl . "Apr\u00E8s 6 ans d\u2019\u00E9tude au lyc\u00E9e viticole de Beaune et avoir travaill\u00E9 3 ans chez mon p\u00E8re, je cr\u00E9e mon domaine en 2003 \u00E0 l\u2019\u00E2ge de 25 ans sur une surface de 2ha. J\u2019ai ensuite repris le domaine familial en 2014 avec mon \u00E9pouse Karen, le domaine s\u2019\u00E9tend maintenant sur les appellations Bourgogne, Auxey-Duresses, Monthelie blanc et rouge, Monthelie 1er cru blanc et 1er cru rouge, Volnay, Volnay 1er cru, Pommard, Beaune, Savigny-les-Beaune blanc et rouge, Aloxe-Corton et Meursault village et 1er cru, Puligny Montrachet, le tout repr\u00E9sentant 14 hectares et 24 appellations. Etant la 5\u00E8me g\u00E9n\u00E9ration de viticulteur dans la famille, la plupart des vignes sont \u00E2g\u00E9es de plus de 40 ans."@fr . "Laurent and Karen are both winegrowers by training and have been immersed in the world of the vine since childhood, each coming from a family of winegrowers. It was therefore quite natural that they should both share a passion for the profession. In addition to their busy working lives, they have three children, L\u00E9ane, Nohen and Na\u00EBlle, who bring lots of life to the property."@en . . .