"Le Cirque Piedon pr\u00E9sente son nouveau spectacle 2026 : 1h30 de rire, d\u2019\u00E9motion, de magie et de performances circassiennes. Un v\u00E9ritable cirque familial, chaleureux et tout public, port\u00E9 par six g\u00E9n\u00E9rations de passion et de tradition."@fr . . . . . . . . . . . . "Le Cirque Piedon pr\u00E9sente son nouveau spectacle 2026 : 1h30 de rire, d\u2019\u00E9motion, de magie et de performances circassiennes. Un v\u00E9ritable cirque familial, chaleureux et tout public, port\u00E9 par six g\u00E9n\u00E9rations de passion et de tradition."@fr . "Il Circo Piedon presenta il suo nuovo spettacolo del 2026: un\u2019ora e mezza di risate, emozioni, magia e numeri circensi. Un vero e proprio circo per tutta la famiglia, accogliente e adatto a tutti, frutto di sei generazioni di passione e tradizione."@it . "Cirque Piedon presents its new 2026 show: 1 hour and 30 minutes of laughter, emotion, magic, and circus performances. A true family-friendly circus, warm and welcoming to all ages, driven by six generations of passion and tradition."@en . "El Circo Piedon presenta su nuevo espect\u00E1culo de 2026: una hora y media de risas, emoci\u00F3n, magia y n\u00FAmeros circenses. Un aut\u00E9ntico circo familiar, acogedor y apto para todos los p\u00FAblicos, impulsado por seis generaciones de pasi\u00F3n y tradici\u00F3n."@es . "Cirque Piedon presenteert zijn nieuwe voorstelling voor 2026: 1,5 uur vol gelach, emotie, magie en circusacts. Een echt familiecircus, gezellig en geschikt voor alle leeftijden, gedragen door zes generaties vol passie en traditie."@nl . "Der Cirque Piedon pr\u00E4sentiert seine neue Show 2026: 1,5 Stunden voller Lachen, Emotionen, Zauberei und Zirkusdarbietungen. Ein echter Familienzirkus, herzlich und f\u00FCr jedes Publikum geeignet, getragen von sechs Generationen voller Leidenschaft und Tradition."@de . . "Un evento per tutta la famiglia della durata di circa un\u2019ora e mezza, che unisce acrobazie, umorismo, magia, numeri visivi e momenti emozionanti. Sotto il tendone, diverse generazioni della famiglia Piedon danno vita a un circo accogliente e autentico, adatto a tutte le et\u00E0. Uno spettacolo vivace, senza animali selvatici, nella tradizione del circo per famiglie."@it . "Una cita familiar de aproximadamente una hora y media que combina acrobacias, humor, magia, n\u00FAmeros visuales y momentos emotivos. Bajo la carpa, varias generaciones de la familia Piedon dan vida a un circo acogedor y aut\u00E9ntico, apto para todas las edades. Un espect\u00E1culo din\u00E1mico, sin animales salvajes, siguiendo la tradici\u00F3n del circo familiar."@es . "A family-friendly show lasting about 1 hour and 30 minutes, combining acrobatics, humor, magic, visual acts, and heartwarming moments. Under the big top, several generations of the Piedon family bring to life a warm and authentic circus experience, suitable for all ages. A lively show\u2014free of wild animals\u2014in the tradition of the family circus."@en . "Een gezinsvoorstelling van ongeveer 1,5 uur met een mix van acrobatiek, humor, goochelkunst, visuele acts en ontroerende momenten. Onder de circustent brengen verschillende generaties van de familie Piedon een gezellig en authentiek circus tot leven, toegankelijk voor alle leeftijden. Een ritmische voorstelling, zonder wilde dieren, in de traditie van het familiecircus."@nl . "Ein familienfreundliches Programm von etwa 1,5 Stunden, das Akrobatik, Humor, Zauberei, visuelle Darbietungen und bewegende Momente vereint. Unter dem Zirkuszelt lassen mehrere Generationen der Familie Piedon einen herzlichen und authentischen Zirkus zum Leben erwecken, der f\u00FCr alle Altersgruppen geeignet ist. Eine temporeiche Show ohne wilde Tiere, ganz in der Tradition des Familienzirkus."@de . "Un rendez-vous familial d\u2019environ 1h30 m\u00EAlant acrobaties, humour, magie, num\u00E9ros visuels et moments d\u2019\u00E9motion. Sous le chapiteau, plusieurs g\u00E9n\u00E9rations de la famille Piedon font vivre un cirque chaleureux et authentique, accessible \u00E0 tous les \u00E2ges. Un spectacle rythm\u00E9, sans animaux sauvages, dans la tradition du cirque familial."@fr . . .