Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Mercredi 12 août 2026
à 10h00, 11h00 et 17h00
au Palais des Congrès
Jour jaune par la compagnie Correspondances
Dans le cadre du Festival des Tout-Petits
Jour Jaune décrit le parcours du lever au coucher d’un personnage féminin qui se donne pour mission de lever le soleil...
4x5 minutes scandés par un paysage sonore, partition millimétrée qui donne voix au réveil du corps, puis de la langue, à la manipulation en direct d’objet qui formeront des suspensions à la Calder.
L’imaginaire du personnage envahit l’espace progressivement, le transforme...
Type : Poème chorégraphique
Âge : De 3 mois à 5 ans
Durée : 20 min
Tarif : 6 € (gratuit pour les moins de 6 mois)
à 10h00, 11h00 et 17h00
au Palais des Congrès
Jour jaune par la compagnie Correspondances
Dans le cadre du Festival des Tout-Petits
Jour Jaune décrit le parcours du lever au coucher d’un personnage féminin qui se donne pour mission de lever le soleil...
4x5 minutes scandés par un paysage sonore, partition millimétrée qui donne voix au réveil du corps, puis de la langue, à la manipulation en direct d’objet qui formeront des suspensions à la Calder.
L’imaginaire du personnage envahit l’espace progressivement, le transforme...
Type : Poème chorégraphique
Âge : De 3 mois à 5 ans
Durée : 20 min
Tarif : 6 € (gratuit pour les moins de 6 mois)
Espagnol Miércoles, 12 de agosto de 2026
A las 10:00, 11:00 y 17:00
en el Palacio de Congresos
«Jour jaune», de la compañía Correspondances
En el marco del Festival de los Más Pequeños
«Jour Jaune» describe el recorrido, desde el amanecer hasta el atardecer, de un personaje femenino que se propone como misión hacer salir el sol...
Cuatro secuencias de cinco minutos marcadas por un paisaje sonoro, una partitura milimétrica que da voz al despertar del cuerpo y, posteriormente, de la lengua, a la manipulación en directo de objetos que crearán suspensiones al estilo de Calder.
La imaginación del personaje invade el espacio progresivamente, lo transforma...
Tipo: Poema coreográfico
Edad: De 3 meses a 5 años
Duración: 20 min
Precio: 6 ? (gratis para menores de 6 meses)
A las 10:00, 11:00 y 17:00
en el Palacio de Congresos
«Jour jaune», de la compañía Correspondances
En el marco del Festival de los Más Pequeños
«Jour Jaune» describe el recorrido, desde el amanecer hasta el atardecer, de un personaje femenino que se propone como misión hacer salir el sol...
Cuatro secuencias de cinco minutos marcadas por un paisaje sonoro, una partitura milimétrica que da voz al despertar del cuerpo y, posteriormente, de la lengua, a la manipulación en directo de objetos que crearán suspensiones al estilo de Calder.
La imaginación del personaje invade el espacio progresivamente, lo transforma...
Tipo: Poema coreográfico
Edad: De 3 meses a 5 años
Duración: 20 min
Precio: 6 ? (gratis para menores de 6 meses)
Néerlandais (Pays-Bas) Woensdag 12 augustus 2026
om 10.00, 11.00 en 17.00 uur
in het Palais des Congrès
Jour jaune door het gezelschap Correspondances
In het kader van het Festival des Tout-Petits
Jour Jaune beschrijft de dag van zonsopgang tot zonsondergang van een vrouwelijk personage dat zich ten doel stelt de zon te laten opkomen...
4x5 minuten, begeleid door een geluidslandschap, een tot in de puntjes uitgewerkte partituur die uitdrukking geeft aan het ontwaken van het lichaam, vervolgens van de taal, en aan de live manipulatie van objecten die zwevende elementen à la Calder vormen.
De verbeeldingswereld van het personage dringt geleidelijk de ruimte binnen en transformeert deze...
Type: Choreografisch gedicht
Leeftijd: Van 3 maanden tot 5 jaar
Duur: 20 min
Prijs: 6 ? (gratis voor kinderen jonger dan 6 maanden)
om 10.00, 11.00 en 17.00 uur
in het Palais des Congrès
Jour jaune door het gezelschap Correspondances
In het kader van het Festival des Tout-Petits
Jour Jaune beschrijft de dag van zonsopgang tot zonsondergang van een vrouwelijk personage dat zich ten doel stelt de zon te laten opkomen...
4x5 minuten, begeleid door een geluidslandschap, een tot in de puntjes uitgewerkte partituur die uitdrukking geeft aan het ontwaken van het lichaam, vervolgens van de taal, en aan de live manipulatie van objecten die zwevende elementen à la Calder vormen.
De verbeeldingswereld van het personage dringt geleidelijk de ruimte binnen en transformeert deze...
Type: Choreografisch gedicht
Leeftijd: Van 3 maanden tot 5 jaar
Duur: 20 min
Prijs: 6 ? (gratis voor kinderen jonger dan 6 maanden)
Allemand (Allemagne) Mittwoch, 12. August 2026
um 10:00 Uhr, 11:00 Uhr und 17:00 Uhr
im Palais des Congrès
„Jour jaune“ von der Compagnie Correspondances
Im Rahmen des Festivals für die Allerkleinsten
„Jour Jaune“ beschreibt den Tagesablauf einer weiblichen Figur vom Aufwachen bis zum Schlafengehen, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, die Sonne aufgehen zu lassen...
4 x 5 Minuten, untermalt von einer Klanglandschaft – eine millimetergenaue Partitur, die dem Erwachen des Körpers und anschließend der Sprache Ausdruck verleiht, sowie der Live-Manipulation von Objekten, die an Calder erinnernde Schwebezustände erzeugen.
Die Fantasiewelt der Figur durchdringt nach und nach den Raum und verwandelt ihn…
Art: Choreografisches Gedicht
Alter: Von 3 Monaten bis 5 Jahren
Dauer: 20 Min.
Eintritt: 6 ? (kostenlos für Kinder unter 6 Monaten)
um 10:00 Uhr, 11:00 Uhr und 17:00 Uhr
im Palais des Congrès
„Jour jaune“ von der Compagnie Correspondances
Im Rahmen des Festivals für die Allerkleinsten
„Jour Jaune“ beschreibt den Tagesablauf einer weiblichen Figur vom Aufwachen bis zum Schlafengehen, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, die Sonne aufgehen zu lassen...
4 x 5 Minuten, untermalt von einer Klanglandschaft – eine millimetergenaue Partitur, die dem Erwachen des Körpers und anschließend der Sprache Ausdruck verleiht, sowie der Live-Manipulation von Objekten, die an Calder erinnernde Schwebezustände erzeugen.
Die Fantasiewelt der Figur durchdringt nach und nach den Raum und verwandelt ihn…
Art: Choreografisches Gedicht
Alter: Von 3 Monaten bis 5 Jahren
Dauer: 20 Min.
Eintritt: 6 ? (kostenlos für Kinder unter 6 Monaten)
Anglais Wednesday, August 12, 2026
10:00 a.m., 11:00 a.m., and 5:00 p.m.
at the Palais des Congrès
*Jour Jaune* by the Correspondances theater company
As part of the Festival des Tout-Petits
*Jour Jaune* depicts the journey from sunrise to sunset of a female character who has made it her mission to raise the sun...
Four 5-minute segments punctuated by a soundscape—a meticulously crafted score that gives voice to the awakening of the body, then of the tongue, and the live manipulation of objects that create Calder-esque suspensions.
The character’s imagination gradually fills the space, transforming it...
Type: Choreographic poem
Age: 3 months to 5 years
Duration: 20 min
Price: 6 ? (free for children under 6 months)
10:00 a.m., 11:00 a.m., and 5:00 p.m.
at the Palais des Congrès
*Jour Jaune* by the Correspondances theater company
As part of the Festival des Tout-Petits
*Jour Jaune* depicts the journey from sunrise to sunset of a female character who has made it her mission to raise the sun...
Four 5-minute segments punctuated by a soundscape—a meticulously crafted score that gives voice to the awakening of the body, then of the tongue, and the live manipulation of objects that create Calder-esque suspensions.
The character’s imagination gradually fills the space, transforming it...
Type: Choreographic poem
Age: 3 months to 5 years
Duration: 20 min
Price: 6 ? (free for children under 6 months)
Italien (Italie) Mercoledì 12 agosto 2026
alle ore 10:00, 11:00 e 17:00
al Palazzo dei Congressi
Jour jaune della compagnia Correspondances
Nell’ambito del Festival dei Piccolissimi
Jour Jaune descrive il percorso dall’alba al tramonto di un personaggio femminile che si è prefissata la missione di far sorgere il sole...
4x5 minuti scanditi da un paesaggio sonoro, una partitura millimetrica che dà voce al risveglio del corpo, poi della lingua, alla manipolazione dal vivo di oggetti che creeranno sospensioni alla Calder.
L’immaginario del personaggio invade progressivamente lo spazio, trasformandolo...
Tipo: Poema coreografico
Età: Da 3 mesi a 5 anni
Durata: 20 min
Prezzo: 6 ? (gratuito per i bambini di età inferiore ai 6 mesi)
alle ore 10:00, 11:00 e 17:00
al Palazzo dei Congressi
Jour jaune della compagnia Correspondances
Nell’ambito del Festival dei Piccolissimi
Jour Jaune descrive il percorso dall’alba al tramonto di un personaggio femminile che si è prefissata la missione di far sorgere il sole...
4x5 minuti scanditi da un paesaggio sonoro, una partitura millimetrica che dà voce al risveglio del corpo, poi della lingua, alla manipolazione dal vivo di oggetti che creeranno sospensioni alla Calder.
L’immaginario del personaggio invade progressivamente lo spazio, trasformandolo...
Tipo: Poema coreografico
Età: Da 3 mesi a 5 anni
Durata: 20 min
Prezzo: 6 ? (gratuito per i bambini di età inferiore ai 6 mesi)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty