@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:5a1d5dbd-e2d3-333d-aa41-64fd3bb43bee
owl:topDataProperty "Au coeur d'une propriété du 17ème siècle avec practice de golf,Le Gîte Golf est entièrement équipé et aménagé pour votre confort"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:00f661a5-fa57-31ef-8ca7-66ec35ca09d3, data:7b5c3599-ed94-31fe-9422-879fb4fe674d, data:62ef63d0-8730-300e-aba0-32f5e579e445, data:3bd1b4e5-4197-3d95-916c-2cb704a2a9b1, data:9d4453ed-5e62-3cd5-96a7-6a4fa0453e2f, data:1294bd72-e6ce-38d8-bce7-edfc01651fef, data:713666ad-987d-36ad-9c9b-48538a0e7197, data:5642c9a5-cfb9-3369-a287-a84a24f11e8a, data:76ee070b-3225-39fd-9f6f-9672fbf71fe8, data:ffdf665d-a69a-3eaf-a1e6-44710a38348f ;
:shortDescription "In the heart of a 17th century property with a golf practice, the Golf Gîte is fully equipped and fitted out for your comfort"@en, "Au coeur d'une propriété du 17ème siècle avec practice de golf,Le Gîte Golf est entièrement équipé et aménagé pour votre confort"@fr, "Im Herzen eines Anwesens aus dem 17. Jahrhundert mit Golf Driving Range,Le Gîte Golf ist komplett ausgestattet und für Ihren Komfort eingerichtet"@de, "In het hart van een 17e eeuws landgoed met een golfpraktijk is de Gîte Golf volledig uitgerust en ingericht voor uw comfort"@nl, "En el corazón de una propiedad del siglo XVII con una práctica de golf, el Gîte Golf está totalmente equipado y acondicionado para su comodidad"@es, "Nel cuore di una proprietà del XVII secolo con campo da golf, il Gîte Golf è completamente attrezzato per il vostro comfort"@it ;
a :Description ;
dc:description "En el corazón de una propiedad del siglo XVII con una práctica de golf (clases y cursos de formación), situada cerca de Nantes, 4 casas rurales contiguas. Terraza privada. Piscina climatizada compartida de 6x12 m (de mayo a septiembre), no cubierta. Tenis de mesa, pórtico, cama elástica, bádminton, pista de petanca, cobertizo de madera y 4 bicicletas disponibles. Salón con cocina americana, 2 dormitorios (cada uno con 1 cama de 140x190), cuarto de ducha/wc. Equipamiento adicional: congelador, reproductor de DVD, radio/CD, acceso Wifi, pantalla plana, equipamiento para bebés. Incluye: calefacción de gas y ropa de cama. No incluye: electricidad, ropa de cama, madera."@es, "Au coeur d'une propriété du XVIIe avec practice de golf (cours et stages), située à proximité de Nantes, 4 gîtes mitoyens. Terrasse privative. Piscine commune 6x12 m chauffée (mai à sept.), non-couverte. Ping-pong, portique, trampoline, badminton, terrain de pétanque, cabane bois et 4 vélos à disposition. Salon/séjour avec cuisine aménagée ouverte, 2 ch. (chacune avec 1 lit 140x190), s.d.e/wc. Equip. suppl.: congél., lecteur DVD, radio/CD, accès Wifi, écran plat, équip. bébé. Compris: chauff. gaz et draps. Non-compris: électricité, linge de toilette/de maison, bois."@fr, "Nel cuore di una proprietà del XVII secolo con campo da golf (lezioni e corsi di formazione), vicino a Nantes, 4 gîtes adiacenti. Terrazza privata. Piscina in comune 6x12 m riscaldata (da maggio a settembre), non coperta. Tavolo da ping pong, portico, trampolino, badminton, campo da bocce, casetta di legno e 4 biciclette a disposizione. Soggiorno con cucina a vista, 2 camere da letto (ciascuna con 1 letto 140x190), bagno con doccia/wc. Attrezzature supplementari: congelatore, lettore DVD, radio/CD, accesso Wifi, schermo piatto, attrezzatura per bambini. Incluso: riscaldamento a gas e biancheria da letto. Non sono inclusi: elettricità, biancheria, legna."@it, "In the heart of a 17th century property with golf practice (courses and training courses), located near Nantes, 4 adjoining gîtes. Private terrace. Shared heated swimming pool 6x12 m (May to Sept.), uncovered. Ping-pong, portico, trampoline, badminton, petanque ground, wooden hut and 4 bicycles at your disposal. Living/dining room with open fitted kitchen, 2 bedrooms. (each with 1 bed 140x190), s.d.e/wc. Extra equipment: freezer, DVD player, radio/CD, Wifi access, flat screen, baby equipment. Included: gas heating and bed linen. Not included: electricity, bathroom/household linen, wood."@en, "In het hart van een 17e eeuws landgoed met een golfpraktijk (lessen en trainingen), gelegen nabij Nantes, 4 aangrenzende gîtes. Privé terras. Gemeenschappelijk verwarmd zwembad van 6x12 m (mei tot sept.), niet overdekt. Tafeltennis, portiek, trampoline, badminton, petanquebaan, houten schuur en 4 fietsen beschikbaar. Woonkamer met open keuken, 2 slaapkamers (elk met 1 bed van 140x190), doucheruimte/wc. Extra uitrusting: vriezer, DVD-speler, radio/CD, Wifi, flatscreen, baby uitrusting. Inbegrepen: gasverwarming en beddengoed. Niet inbegrepen: elektriciteit, linnengoed, hout."@nl, "Im Herzen eines Anwesens aus dem 17. Jahrhundert mit Golfplatz (Kurse und Praktika), in der Nähe von Nantes gelegen, 4 aneinandergrenzende Unterkünfte. Eigene Terrasse. Gemeinschaftspool 6x12 m, beheizt (Mai bis Sept.), nicht überdacht. Tischtennis, Klettergerüst, Trampolin, Badminton, Bouleplatz, Holzhütte und 4 Fahrräder zur Verfügung. Wohn-/Wohnzimmer mit offener Einbauküche, 2 Zimmer (jeweils mit 1 Bett 140x190), Bad/WC. Zusätzliche Ausstattung: Gefrierschrank, DVD-Player, Radio/CD, Wifi-Zugang, Flachbildschirm, Babyausstattung. Inklusive: Gasheizung und Bettwäsche. Nicht im Preis inbegriffen: Strom, Handtücher/Haushaltswäsche, Holz."@de .
owl:topObjectProperty data:5a1d5dbd-e2d3-333d-aa41-64fd3bb43bee ;
:hasDescription data:5a1d5dbd-e2d3-333d-aa41-64fd3bb43bee .