"Een ouderwetse kruidenierswinkel vol lekkernijen: groenten, fruit, boerenkazen en ambachtelijke kazen, delicatessen en thee, alles is hier om je smaakpapillen te prikkelen. Aarzel niet om fruitmanden en kaasplateaus te bestellen als cadeau of gewoon om jezelf te verwennen."@nl . "An old-fashioned grocery store full of delicacies: vegetables, fruit, farmhouse and artisan cheeses, delicatessen and teas, everything to tantalize your taste buds. Don't hesitate to order fruit baskets and cheese platters as gifts or simply to treat yourself."@en . "Une \u00E9picerie \u00E0 l'ancienne remplie de gourmandises; l\u00E9gumes, fruits, fromages fermiers et artisanaux, \u00E9picerie fine et th\u00E9s, tout est l\u00E0 pour titiller vos papilles. N'h\u00E9sitez pas \u00E0 commander des corbeilles de fruits, plateaux de fromages pour offrir ou simplement se r\u00E9galer."@fr . "Una tienda de ultramarinos a la antigua usanza repleta de exquisiteces: verduras, frutas, quesos de granja y artesanos, delicatessen y t\u00E9s, todo est\u00E1 aqu\u00ED para deleitar su paladar. No dude en encargar cestas de fruta y tablas de quesos para regalar o simplemente para darse un capricho."@es . "Ein altmodischer Lebensmittelladen voller Leckereien: Gem\u00FCse, Obst, K\u00E4se vom Bauernhof und aus eigener Herstellung, Feinkost und Tee - alles ist da, um Ihre Geschmacksnerven zu reizen. Z\u00F6gern Sie nicht, Obstk\u00F6rbe oder K\u00E4seplatten zu bestellen, um sie zu verschenken oder einfach nur zu genie\u00DFen."@de . . . "Een ouderwetse kruidenierswinkel vol lekkernijen: groenten, fruit, boerenkazen en ambachtelijke kazen, delicatessen en thee, alles is hier om je smaakpapillen te prikkelen. Aarzel niet om fruitmanden en kaasplateaus te bestellen als cadeau of gewoon om jezelf te verwennen."@nl . "Una drogheria d'altri tempi ricca di prelibatezze: verdura, frutta, formaggi di fattoria e artigianali, gastronomia e t\u00E8, tutto \u00E8 qui per stuzzicare il vostro palato. Non esitate a ordinare cesti di frutta e taglieri di formaggi per regalarli o semplicemente per regalarvi."@it . "An old-fashioned grocery store full of delicacies: vegetables, fruit, farmhouse and artisan cheeses, delicatessen and teas, everything to tantalize your taste buds. Don't hesitate to order fruit baskets and cheese platters as gifts or simply to treat yourself."@en . "Une \u00E9picerie \u00E0 l'ancienne remplie de gourmandises; l\u00E9gumes, fruits, fromages fermiers et artisanaux, \u00E9picerie fine et th\u00E9s, tout est l\u00E0 pour titiller vos papilles. N'h\u00E9sitez pas \u00E0 commander des corbeilles de fruits, plateaux de fromages pour offrir ou simplement se r\u00E9galer."@fr . "Una tienda de ultramarinos a la antigua usanza repleta de exquisiteces: verduras, frutas, quesos de granja y artesanos, delicatessen y t\u00E9s, todo est\u00E1 aqu\u00ED para deleitar su paladar. No dude en encargar cestas de fruta y tablas de quesos para regalar o simplemente para darse un capricho."@es . "Ein altmodischer Lebensmittelladen voller Leckereien: Gem\u00FCse, Obst, K\u00E4se vom Bauernhof und aus eigener Herstellung, Feinkost und Tee - alles ist da, um Ihre Geschmacksnerven zu reizen. Z\u00F6gern Sie nicht, Obstk\u00F6rbe oder K\u00E4seplatten zu bestellen, um sie zu verschenken oder einfach nur zu genie\u00DFen."@de . . "Een ouderwetse kruidenierswinkel met delicatessen van topkwaliteit: manden vol groenten, fruit en kazen, alles is er om uw smaakpapillen te prikkelen, zelfs een verscheidenheid aan thee. Aarzel niet om fruitmanden, schalen met boerenkazen en ambachtelijke kazen te bestellen als cadeau of gewoon om uzelf te verwennen."@nl . "Une \u00E9picerie \u00E0 l'ancienne remplie de gourmandises haut de gamme : corbeilles d\u00E9bordantes de l\u00E9gumes, de fruits et de fromages, tout est l\u00E0 pour titiller vos papilles, m\u00EAme des th\u00E9s vari\u00E9s. N'h\u00E9sitez pas \u00E0 commander des corbeilles de fruits, plateaux de fromages fermiers et artisanaux pour offrir ou simplement se r\u00E9galer.\nUn nouveau service est propos\u00E9 depuis juin 2026. Faites vos courses en ligne, commandez en quelques clics et r\u00E9cup\u00E9rez vos achats directement \u00E0 l'\u00E9picerie."@fr . "Una tienda de ultramarinos a la antigua usanza llena de manjares de alta gama: cestas rebosantes de verduras, frutas y quesos, todo est\u00E1 all\u00ED para deleitar su paladar, incluso una variedad de t\u00E9s. No dude en pedir cestas de frutas, bandejas de quesos de granja y artesanales para regalar o simplemente para darse un capricho."@es . "An old-fashioned grocery store filled with top-of-the-range delicacies: baskets overflowing with vegetables, fruit and cheese, everything is there to titillate your taste buds, even a variety of teas. Don't hesitate to order fruit baskets, platters of farm and artisanal cheeses to offer or simply to enjoy."@en . "Una drogheria all\u2019antica ricca di prelibatezze di alta qualit\u00E0: cesti traboccanti di verdura, frutta e formaggi: c\u2019\u00E8 tutto ci\u00F2 che serve per stuzzicare il vostro palato, persino una vasta selezione di t\u00E8. Non esitate a ordinare cesti di frutta, vassoi di formaggi di fattoria e artigianali da regalare o semplicemente per deliziarvi.\nDa giugno 2026 \u00E8 disponibile un nuovo servizio. Fate la spesa online, ordinate con pochi clic e ritirate i vostri acquisti direttamente in negozio."@it . "Ein altmodischer Lebensmittelladen voller hochwertiger Leckereien: \u00DCbervolle K\u00F6rbe mit Gem\u00FCse, Obst und K\u00E4se, alles ist da, um Ihre Geschmacksnerven zu reizen, sogar verschiedene Teesorten. Z\u00F6gern Sie nicht, Obstk\u00F6rbe, K\u00E4seplatten mit Bauern- und Handwerksk\u00E4se zu bestellen, um sie zu verschenken oder sich einfach selbst zu verw\u00F6hnen."@de . . .