Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais It was at Villers-Bretonneux that the Australians finally stopped the German offensive in April 1918. Every year on 25 April Anzac Day is commemorated at the foot of this majestic monument.
Français (France) C'est à Villers-Bretonneux que les australiens arrêtèrent définitivement l'offensive allemande en avril 1918. Chaque année, le 25 avril, on commémore l'Anzac Day au pied de ce majestueux monument.
Allemand (Allemagne) In Villers-Bretonneux stoppten die Australier im April 1918 endgültig die deutsche Offensive. Jedes Jahr am 25. April wird am Fuße dieses majestätischen Denkmals der Anzac Day begangen.
Néerlandais (Pays-Bas) Het was bij Villers-Bretonneux dat de Australiërs het Duitse offensief in april 1918 eindelijk stopten. Elk jaar op 25 april wordt aan de voet van dit majestueuze monument Anzac Day herdacht.
Espagnol Fue en Villers-Bretonneux donde los australianos detuvieron finalmente la ofensiva alemana en abril de 1918. Cada año, el 25 de abril, se conmemora el Día de Anzac al pie de este majestuoso monumento.
Italien (Italie) Fu a Villers-Bretonneux che gli australiani fermarono definitivamente l'offensiva tedesca nell'aprile 1918. Ogni anno, il 25 aprile, l'Anzac Day viene commemorato ai piedi di questo maestoso monumento.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais This imposing memorial, preceded by a vast cemetery, pays tribute to the 11,000 Australian soldiers who lost their lives in the Great War. It was at Villers-Bretonneux that they finally halted the German offensive in April 1918. Anzac Day is commemorated here every year on April 25. World Heritage site.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit indrukwekkende monument, voorafgegaan door een grote begraafplaats, is een eerbetoon aan de 11.000 Australische soldaten die tijdens de Grote Oorlog vermist raakten. In Villers-Bretonneux hielden ze in april 1918 eindelijk het Duitse offensief tegen. Anzac Day wordt hier elk jaar op 25 april herdacht. Een Werelderfgoedlocatie.
Italien (Italie) Questo imponente memoriale, preceduto da un vasto cimitero, rende omaggio agli 11.000 soldati australiani dispersi durante la Grande Guerra. Fu a Villers-Bretonneux che fermarono definitivamente l'offensiva tedesca nell'aprile del 1918. L'Anzac Day viene commemorato qui ogni anno il 25 aprile. Patrimonio dell'Umanità.
Allemand (Allemagne) Dieses imposante Denkmal, dem ein großer Friedhof vorangeht, erinnert an die 11 000 australischen Soldaten, die im Großen Krieg vermisst wurden. In Villers-Bretonneux stoppten sie im April 1918 endgültig die deutsche Offensive. Jedes Jahr am 25. April wird hier der Anzac Day begangen. Zum Weltkulturerbe gehörende Stätte.
Français (France) Cet imposant mémorial, précédé d'un vaste cimetière, rend hommage aux 11 000 soldats australiens disparus au cours de la Grande Guerre. C'est à Villers-Bretonneux qu'ils arrêtèrent définitivement l'offensive allemande en avril 1918. Chaque année, le 25 avril, on y commémore l'Anzac Day. Site inscrit au Patrimoine mondial de l'Humanité.
Espagnol Este imponente monumento, precedido por un vasto cementerio, rinde homenaje a los 11.000 soldados australianos desaparecidos durante la Gran Guerra. Fue en Villers-Bretonneux donde finalmente detuvieron la ofensiva alemana en abril de 1918. El 25 de abril de cada año se conmemora aquí el Día de Anzac. Patrimonio de la Humanidad.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) C'est à Villers-Bretonneux que les australiens arrêtèrent définitivement l'offensive allemande en avril 1918. Chaque année, le 25 avril, on commémore l'Anzac Day au pied de ce majestueux monument.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty