"Atelier pour enfants \u00E0 la Maison des Traditions de Chassignolles."@fr . "Workshop for children at the Maison des Traditions de Chassignolles."@en . "Laboratorio per bambini presso la Maison des Traditions di Chassignolles."@it . "Workshop voor kinderen in het Maison des Traditions de Chassignolles."@nl . "Taller para ni\u00F1os en la Maison des Traditions de Chassignolles."@es . "Workshop f\u00FCr Kinder im Maison des Traditions de Chassignolles."@de . . "Atelier pour enfants \u00E0 la Maison des Traditions de Chassignolles."@fr . "Workshop for children at the Maison des Traditions de Chassignolles."@en . "Laboratorio per bambini presso la Maison des Traditions di Chassignolles."@it . "Workshop voor kinderen in het Maison des Traditions de Chassignolles."@nl . "Taller para ni\u00F1os en la Maison des Traditions de Chassignolles."@es . "Workshop f\u00FCr Kinder im Maison des Traditions de Chassignolles."@de . . "Viens t\u2019initier \u00E0 la couture ! vous r\u00E9aliserez une cr\u00E9ation en feutrine, en abordant l\u2019utilisation d\u2019un patron, la coupe, la couture \u00E0 la main\u2026. Chacun repartira avec sa cr\u00E9ation ! Sur r\u00E9servation uniquement."@fr . "Vieni a cimentarti nel cucito! Realizzerai una creazione in feltro, imparando a usare un cartamodello, a tagliare e a cucire a mano. Ognuno torner\u00E0 a casa con la propria creazione! Solo su prenotazione."@it . "Kom eens kennismaken met naaien! Je maakt een creatie van vilt en leert daarbij hoe je een patroon gebruikt, hoe je de stof knipt en hoe je met de hand naait. Iedereen gaat naar huis met zijn of haar eigen creatie! Alleen op reservering."@nl . "\u00A1Ven a iniciarte en la costura! Realizar\u00E1s una creaci\u00F3n en fieltro, aprendiendo a utilizar un patr\u00F3n, a cortar la tela y a coser a mano... \u00A1Cada uno se llevar\u00E1 a casa su propia creaci\u00F3n! Solo con reserva previa."@es . "Come learn how to sew! You\u2019ll create a felt project, learning how to use a pattern, cut fabric, and sew by hand. Everyone will take home their own creation! By reservation only."@en . "Komm und lerne das N\u00E4hen kennen! Du wirst ein Werkst\u00FCck aus Filz anfertigen und dabei den Umgang mit einem Schnittmuster, das Zuschneiden und das N\u00E4hen von Hand kennenlernen. Jeder nimmt sein selbstgemachtes Werk mit nach Hause! Nur nach vorheriger Anmeldung."@de . . .