@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:5a0754e9-2d5d-3b59-b0bf-b56ddb36682e owl:topDataProperty "Parcourez le Val des Vesvres, un territoire sauvage et sauvegardé à l’est d’Yzeure. Ce circuit constitué d’étangs ombragés et de sentiers sinueux en forêt comblera les amoureux de la nature."@fr ; :hasTranslatedProperty data:c70fcdd2-b7ab-381e-ad86-9d939ed3115f, data:9320d09c-4570-3985-8327-e2a0c52bea13, data:a97ee03f-5fb1-3fa9-a5ca-ef7c4baf2b5d, data:e65e23f8-6b9c-3745-8d82-92676957b511, data:93001309-d1fb-3fe0-b800-6f39210fc6ee ; :shortDescription "Parcourez le Val des Vesvres, un territoire sauvage et sauvegardé à l’est d’Yzeure. Ce circuit constitué d’étangs ombragés et de sentiers sinueux en forêt comblera les amoureux de la nature."@fr, "Esplorate la Val des Vesvres, un'area selvaggia e incontaminata a est di Yzeure. Questo percorso di stagni ombrosi e sentieri forestali tortuosi farà la gioia degli amanti della natura."@it, "Explore the Val des Vesvres, a wild and unspoilt area to the east of Yzeure. This circuit of shady ponds and winding forest paths will delight nature lovers."@en, "Wandern Sie durch das Val des Vesvres, ein wildes und geschütztes Gebiet östlich von Yzeure. Dieser Rundweg mit schattigen Teichen und gewundenen Waldpfaden wird Naturliebhaber begeistern."@de, "Ontdek de Val des Vesvres, een wild en ongerept gebied ten oosten van Yzeure. Dit pad met schaduwrijke vijvers en kronkelende bospaden zal natuurliefhebbers in vervoering brengen."@nl, "Explore el Val des Vesvres, una zona salvaje y virgen al este de Yzeure. Este sendero de estanques sombríos y sinuosos caminos forestales hará las delicias de los amantes de la naturaleza."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:5a0754e9-2d5d-3b59-b0bf-b56ddb36682e ; :hasDescription data:5a0754e9-2d5d-3b59-b0bf-b56ddb36682e .