@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:5a06f518-c8b5-37ea-9b86-c57061b74fa3 :hasTranslatedProperty data:0887329e-e1d9-34b1-bbe4-caa80115a4bc, data:84bd4c75-b48b-3b74-bb19-303b449927b0, data:18b78d09-d1c9-3398-ad25-7c2db8686abb, data:39413dcd-5030-3ae4-bc7b-81b978ee93e7, data:627d5c45-4a9e-3a69-9c0b-332e6bd4ae48 ; a :Description ; dc:description """En Saint-Malo, esta luminosa casa adosada goza de una ubicación ideal en el barrio de Saint-Servan, junto a los comercios y a 1 km de la playa. Disfrute de la terraza con muebles de jardín y barbacoa, y del jardín con césped apartado de la calle."""@es, """In Saint-Malo, this bright, spacious townhouse adjoining another house is ideally located in the Saint-Servan district, close to shops and 1 km from the beach. Enjoy the terrace with garden furniture and barbecue, and the garden with lawn set back from the street."""@en, """A Saint-Malo, cette maison de ville mitoyenne à une autre habitation, lumineuse et offrant un bel espace de vie est idéalement située dans le quartier de Saint-Servan, à proximité immédiate des commerces et à 1 km de la plage. Vous profiterez agréablement de sa terrasse avec salon de jardin et barbecue et du jardin avec pelouse en retrait de la rue."""@fr, """In Saint-Malo is deze lichte, luchtige halfvrijstaande stadswoning ideaal gelegen in de wijk Saint-Servan, vlak bij de winkels en op 1 km van het strand. Geniet van het terras met tuinmeubelen en barbecue, en de tuin met gazon aan de achterkant van de straat."""@nl, """A Saint-Malo, questa luminosa e ariosa casa a schiera si trova in una posizione ideale nel quartiere di Saint-Servan, vicino ai negozi e a 1 km dalla spiaggia. Godetevi la terrazza con mobili da giardino e barbecue, e il giardino con prato all'inglese, lontano dalla strada."""@it, """In Saint-Malo befindet sich dieses helle Reihenhaus, das an ein anderes Haus angrenzt und einen schönen Wohnraum bietet, in idealer Lage im Viertel Saint-Servan, in unmittelbarer Nähe der Geschäfte und 1 km vom Strand entfernt. Sie werden die Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill sowie den von der Straße abgewandten Garten mit Rasen angenehm genießen."""@de . owl:topObjectProperty data:5a06f518-c8b5-37ea-9b86-c57061b74fa3 ; :hasDescription data:5a06f518-c8b5-37ea-9b86-c57061b74fa3 .