@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:5a04547c-fa07-3649-9b57-31b0f24186e6 owl:topDataProperty """Entdecken Sie die Geschichte des Landgutes und anschließend die Welt der Pilze bei der Besichtigung der Zuchträume. Reservierung erforderlich"""@de, """Discover the history of the estate and the world of mushrooms with a visit to the growing rooms. Booking required"""@en, """Découvrez l'histoire du domaine puis le monde du champignon avec la visite de salles de culture. Réservation obligatoire"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:8e0d429e-e868-39ab-ac0c-52ddf8cc50a9, data:b9aed65d-ebbf-35e1-b160-35f1220425d3, data:939a3372-f3ce-3f4c-ba24-765783e031c4, data:c07a447b-ad09-3217-9751-27861b095c57, data:3f2e805a-c4b1-3afa-9876-382e8f1904f8, data:a409ac85-5155-30e7-a691-afd11634a344 ; :shortDescription """Entdecken Sie die Geschichte des Landgutes und anschließend die Welt der Pilze bei der Besichtigung der Zuchträume. Reservierung erforderlich"""@de, """Discover the history of the estate and the world of mushrooms with a visit to the growing rooms. Booking required"""@en, """Découvrez l'histoire du domaine puis le monde du champignon avec la visite de salles de culture. Réservation obligatoire"""@fr, """Descubra la historia de la finca y el mundo de las setas con una visita a las salas de cultivo. Reserva obligatoria"""@es, """Ontdek de geschiedenis van het landgoed en de wereld van paddenstoelen met een bezoek aan de kweekruimtes. Reserveren verplicht"""@nl, """Scoprite la storia della tenuta e il mondo dei funghi con una visita ai locali di coltivazione. Prenotazione obbligatoria"""@it ; a :Description ; dc:description """Lors de la visite commentée vous découvrirez l'histoire du domaine, sa période en tant que prieuré dès le XIIe siècle, sa période de seigneurie à partir du XVIIe siècle, son évolution depuis le XX siècle. Dans une seconde partie vous découvrirez le monde du champignon avec la visite de salles de culture. Les champignonnistes vous expliqueront comment dans des locaux ils arrivent à cultiver des champignons qui normalement poussent dans la nature. Vous accéderez librement à la salle d’exposition et au Parc. Des légumes sont cultivés avec des techniques permettant l’utilisation des substrats issus de la champignonnière. Des conserves savoureuses de champignons cuisinés pour accompagner vos apéritifs ou plats vous sont proposées à la boutique. Réservation obligatoire Les groupes pourront choisir la visite commentée et personnalisée avec dégustation."""@fr, """Durante la visita guidata, conoscerete la storia della tenuta, il suo periodo come priorato dal XII secolo, il suo periodo come signoria dal XVII secolo e il suo sviluppo dal XX secolo. Nella seconda parte, scoprirete il mondo dei funghi con una visita alle sale di coltivazione. I fungaioli spiegheranno come riescono a coltivare funghi che normalmente crescono in natura. Avrete libero accesso alla sala espositiva e al parco. Gli ortaggi vengono coltivati con tecniche che consentono di utilizzare i substrati della fungaia. Nel negozio sono disponibili gustose conserve di funghi cotti per accompagnare aperitivi o piatti. Prenotazione obbligatoria I gruppi possono optare per una visita guidata e personalizzata con degustazione."""@it, """During the guided tour, you will learn about the history of the estate, its period as a priory from the 12th century, its period as a seigneury from the 17th century and its development since the 20th century. In the second part, you'll discover the world of mushrooms with a visit to the cultivation rooms. The mushroom growers will explain how they manage to cultivate mushrooms that normally grow in the wild. You will have free access to the exhibition room and the park. Vegetables are grown using techniques that make it possible to use substrates from the mushroom farm. Tasty preserves of cooked mushrooms to accompany your aperitifs or dishes are available from the shop. Booking required Groups can opt for a guided, personalised tour and tasting session."""@en, """Durante la visita guiada, conocerá la historia de la finca, su periodo como priorato desde el siglo XII, su periodo como señorío desde el siglo XVII y su desarrollo desde el siglo XX. En la segunda parte, descubrirá el mundo de las setas con una visita a las salas de cultivo. Los seteros le explicarán cómo consiguen cultivar setas que normalmente crecen en estado salvaje. Tendrá acceso libre a la sala de exposiciones y al parque. Las verduras se cultivan con técnicas que permiten utilizar los sustratos de la granja de setas. En la tienda encontrará sabrosas conservas de setas cocidas para acompañar sus aperitivos o platos. Reserva obligatoria Los grupos pueden optar por una visita guiada personalizada y una degustación."""@es, """Tijdens de rondleiding leer je meer over de geschiedenis van het landgoed, de periode als priorij vanaf de 12e eeuw, de periode als heerlijkheid vanaf de 17e eeuw en de ontwikkeling sinds de 20e eeuw. In het tweede deel ontdek je de wereld van de paddenstoelen met een bezoek aan de kweekruimtes. De champignonkwekers zullen uitleggen hoe ze erin slagen paddenstoelen te kweken die normaal in het wild groeien. Je hebt gratis toegang tot de tentoonstellingsruimte en het park. Groenten worden gekweekt met technieken die het mogelijk maken om substraten van de champignonkwekerij te gebruiken. In de winkel zijn lekkere conserven van gekookte paddenstoelen verkrijgbaar voor bij het aperitief of de gerechten. Reservering verplicht Groepen kunnen kiezen voor een rondleiding en proeverij op maat."""@nl, """Während der geführten Besichtigung erfahren Sie mehr über die Geschichte des Anwesens, seine Zeit als Priorat ab dem 12. Jahrhundert, seine Zeit als Grundherrschaft ab dem 17. Jahrhundert und seine Entwicklung seit dem 20. In einem zweiten Teil entdecken Sie die Welt der Pilze mit dem Besuch von Zuchträumen. Die Pilzspezialisten erklären Ihnen, wie sie in Räumen Pilze züchten, die normalerweise in der Natur wachsen. Sie haben freien Zugang zum Ausstellungsraum und zum Park. Gemüse wird mit Techniken angebaut, die die Verwendung von Substraten aus der Champignonzucht ermöglichen. Schmackhafte Konserven mit gekochten Pilzen als Beilage zu Aperitifs oder Gerichten werden Ihnen im Laden angeboten. Reservierung erforderlich Gruppen können sich für eine kommentierte und personalisierte Besichtigung mit Verkostung entscheiden."""@de . owl:topObjectProperty data:5a04547c-fa07-3649-9b57-31b0f24186e6 ; :hasDescription data:5a04547c-fa07-3649-9b57-31b0f24186e6 .