data:59fce300-7e93-30b8-9379-083dedb0eb3c
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Op een paar kilometer van de Mont Saint-Michel produceert de boerderij Montfruit du Bocage rode bessen die ze vers verkoopt en ter plekke verwerkt tot jam. De boerderij staat bekend om zijn heerlijke producten en is al zo'n dertig jaar een vaste waarde in het plaatselijke landschap.

De jam wordt op de ouderwetse manier gemaakt, in koperen ketels, met goed fruit, suiker en dat is het!

De boerderij gebruikt milieuvriendelijke technieken en wil de komende jaren op verschillende manieren haar deuren openen voor het publiek (verwelkomen van campers, wandelingen, etc.).
Italien (Italie) A pochi chilometri da Mont Saint-Michel, la fattoria Montfruit du Bocage produce frutti rossi, che vende freschi e trasforma in marmellata sul posto. L'azienda è rinomata per i suoi deliziosi prodotti e da circa trent'anni è un punto di riferimento per il paesaggio locale.

Le marmellate sono fatte alla vecchia maniera, in calderoni di rame, con frutta buona, zucchero e il gioco è fatto!

La fattoria utilizza tecniche ecocompatibili ed è intenzionata ad aprire le porte al pubblico in vari modi nei prossimi anni (accogliendo camper, passeggiate, ecc.).
Allemand (Allemagne) Einige Kilometer von Mont Saint-Michel entfernt produziert der Bauernhof Montfruit du Bocage Beerenfrüchte, die er frisch verkauft und vor Ort zu Konfitüren verarbeitet. Der Hof ist für seine köstlichen Produkte bekannt und seit etwa 30 Jahren in der lokalen Landschaft verankert.

Die Konfitüren werden nach alter Tradition in Kupferkesseln hergestellt

Der Hof arbeitet mit ago-ökologischen Techniken und möchte seine Öffnung für die Öffentlichkeit in den kommenden Jahren auf verschiedene Weise ausbauen (Empfang von Wohnmobilisten, Spaziergänge usw.).
Anglais Just a few kilometers from Mont Saint-Michel, the Montfruit du Bocage farm produces red berries, which it sells fresh and processes on site into jams. The farm is renowned for its delicious products and has been a fixture in the local landscape for some thirty years.

The jams are made the old-fashioned way, in copper cauldrons, with good fruit, sugar and that's it!

The farm works with ago-ecological techniques and is keen to develop its openness to the public in a variety of ways (hosting camper vans, walking tours, etc.) over the coming years.
Français (France) À quelques kilomètres du Mont Saint-Michel, la ferme Montfruit du Bocage produits des petits fruits rouges qu'elle vend frais et qu'elle transforme sur place en confitures. L'exploitation est reconnue pour ses délicieux produits et ancrée dans le paysage local depuis une trentaine d'années.

Les confitures y sont confectionnées à l'ancienne, dans des chaudrons de cuivre, avec de bons fruits, du sucre, et c'est tout !

La ferme travaille sur des techniques ago-écologiques et a la volonté de développer son ouverture au public de différentes manières (accueil de camping-caristes, promenade, etc.) au cours des années qui viennent.
Espagnol A pocos kilómetros del Monte Saint-Michel, la granja Montfruit du Bocage produce bayas rojas que vende frescas y transforma in situ en mermelada. La granja, famosa por sus deliciosos productos, forma parte del paisaje local desde hace unos treinta años.

Las mermeladas se elaboran a la antigua usanza, en calderos de cobre, con buena fruta, azúcar y ¡listo!

La granja utiliza técnicas respetuosas con el medio ambiente y está dispuesta a abrir sus puertas al público de diversas formas en los próximos años (acogida de autocaravanas, paseos, etc.).

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée