@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:59fa5dd9-c872-3c13-bd56-e4b2e90c62a5
:hasTranslatedProperty data:9737068a-72a9-3dd5-b2d6-dc452ccbe77e, data:3fbbdce9-d9d3-3a0a-9476-646fee35aa06, data:1b10f2b3-0b2c-3eee-8349-0788180ae4dc, data:30759afe-ca61-35bd-8daf-bfc0ba9686a3, data:f0e47296-19cf-3b78-9d70-27f5aefcc4a3 ;
a :Description ;
dc:description """Entdecken Sie die Geschichte der Familie Hauteville, der ersten Könige von Sizilien, bei einer Führung, die vom „Arbre à Contes“ erzählt wird.
Die Führung findet um 15 Uhr im Tancrède-Museum statt.
Die Teilnahme ist freiwillig.
Diese Führung wird von den Vereinen AP2SL und Hauteville se Montre organisiert."""@de, """Venez découvrir l'histoire de la famille Hauteville, les premiers rois de Sicile, pendant une visite contée par l'Arbre à Contes.
La visite se déroulera au musée Tancrède à 15h.
La participation est libre.
Cette visite est organisée par les associations AP2SL et Hauteville se Montre."""@fr, """Kom de geschiedenis van de familie Hauteville, de eerste koningen van Sicilië, ontdekken tijdens een rondleiding met verhalen van L’Arbre à Contes.
De rondleiding vindt plaats in het Tancrède-museum om 15.00 uur.
Deelname is gratis.
Deze rondleiding wordt georganiseerd door de verenigingen AP2SL en Hauteville se Montre."""@nl, """Come discover the history of the Hauteville family, the first kings of Sicily, during a storytelling tour led by L'Arbre à Contes.
The tour will take place at the Tancrède Museum at 3:00 p.m.
Admission is free.
This tour is organized by the AP2SL and Hauteville se Montre associations."""@en, """Venite a scoprire la storia della famiglia Hauteville, i primi re di Sicilia, durante una visita guidata narrata dall’Arbre à Contes.
La visita si svolgerà al museo Tancrède alle ore 15.
La partecipazione è libera.
Questa visita è organizzata dalle associazioni AP2SL e Hauteville se Montre."""@it, """Ven a descubrir la historia de la familia Hauteville, los primeros reyes de Sicilia, durante una visita guiada por el «Arbre %E0 Contes».
La visita tendrá lugar en el museo Tancrède a las 15:00 h.
La participación es gratuita.
Esta visita está organizada por las asociaciones AP2SL y Hauteville se Montre."""@es .
owl:topObjectProperty data:59fa5dd9-c872-3c13-bd56-e4b2e90c62a5 ;
:hasDescription data:59fa5dd9-c872-3c13-bd56-e4b2e90c62a5 .