<https://data.datatourisme.fr/59fa5dd9-c872-3c13-bd56-e4b2e90c62a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9737068a-72a9-3dd5-b2d6-dc452ccbe77e> .
<https://data.datatourisme.fr/59fa5dd9-c872-3c13-bd56-e4b2e90c62a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3fbbdce9-d9d3-3a0a-9476-646fee35aa06> .
<https://data.datatourisme.fr/59fa5dd9-c872-3c13-bd56-e4b2e90c62a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1b10f2b3-0b2c-3eee-8349-0788180ae4dc> .
<https://data.datatourisme.fr/59fa5dd9-c872-3c13-bd56-e4b2e90c62a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/30759afe-ca61-35bd-8daf-bfc0ba9686a3> .
<https://data.datatourisme.fr/59fa5dd9-c872-3c13-bd56-e4b2e90c62a5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f0e47296-19cf-3b78-9d70-27f5aefcc4a3> .
<https://data.datatourisme.fr/59fa5dd9-c872-3c13-bd56-e4b2e90c62a5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/59fa5dd9-c872-3c13-bd56-e4b2e90c62a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie die Geschichte der Familie Hauteville, der ersten K\u00F6nige von Sizilien, bei einer F\u00FChrung, die vom \u201EArbre \u00E0 Contes\u201C erz\u00E4hlt wird. \n\nDie F\u00FChrung findet um 15 Uhr im Tancr\u00E8de-Museum statt. \n\nDie Teilnahme ist freiwillig. \n\nDiese F\u00FChrung wird von den Vereinen AP2SL und Hauteville se Montre organisiert."@de .
<https://data.datatourisme.fr/59fa5dd9-c872-3c13-bd56-e4b2e90c62a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venez d\u00E9couvrir l'histoire de la famille Hauteville, les premiers rois de Sicile, pendant une visite cont\u00E9e par l'Arbre \u00E0 Contes. \n\nLa visite se d\u00E9roulera au mus\u00E9e Tancr\u00E8de \u00E0 15h. \n\nLa participation est libre. \n\nCette visite est organis\u00E9e par les associations AP2SL et Hauteville se Montre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/59fa5dd9-c872-3c13-bd56-e4b2e90c62a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom de geschiedenis van de familie Hauteville, de eerste koningen van Sicili\u00EB, ontdekken tijdens een rondleiding met verhalen van L\u2019Arbre \u00E0 Contes. \n\nDe rondleiding vindt plaats in het Tancr\u00E8de-museum om 15.00 uur. \n\nDeelname is gratis. \n\nDeze rondleiding wordt georganiseerd door de verenigingen AP2SL en Hauteville se Montre."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/59fa5dd9-c872-3c13-bd56-e4b2e90c62a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come discover the history of the Hauteville family, the first kings of Sicily, during a storytelling tour led by L'Arbre \u00E0 Contes. \n\nThe tour will take place at the Tancr\u00E8de Museum at 3:00 p.m. \n\nAdmission is free. \n\nThis tour is organized by the AP2SL and Hauteville se Montre associations."@en .
<https://data.datatourisme.fr/59fa5dd9-c872-3c13-bd56-e4b2e90c62a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite a scoprire la storia della famiglia Hauteville, i primi re di Sicilia, durante una visita guidata narrata dall\u2019Arbre \u00E0 Contes. \n\nLa visita si svolger\u00E0 al museo Tancr\u00E8de alle ore 15. \n\nLa partecipazione \u00E8 libera. \n\nQuesta visita \u00E8 organizzata dalle associazioni AP2SL e Hauteville se Montre."@it .
<https://data.datatourisme.fr/59fa5dd9-c872-3c13-bd56-e4b2e90c62a5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ven a descubrir la historia de la familia Hauteville, los primeros reyes de Sicilia, durante una visita guiada por el \u00ABArbre %E0 Contes\u00BB. \n\nLa visita tendr\u00E1 lugar en el museo Tancr\u00E8de a las 15:00 h. \n\nLa participaci\u00F3n es gratuita. \n\nEsta visita est\u00E1 organizada por las asociaciones AP2SL y Hauteville se Montre."@es .
<https://data.datatourisme.fr/30/b60fa8cc-6c78-34c9-b078-5744764f6eb5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/59fa5dd9-c872-3c13-bd56-e4b2e90c62a5> .
<https://data.datatourisme.fr/30/b60fa8cc-6c78-34c9-b078-5744764f6eb5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/59fa5dd9-c872-3c13-bd56-e4b2e90c62a5> .