@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:59f8c80d-6db8-3a2b-a3b2-2ef762510507
  :hasTranslatedProperty data:d1930f3e-2363-3c38-81d4-1ff6bf6fbb37, data:986db082-0bfe-3e35-9b06-e7e8841f96fd, data:00191062-8b81-3de4-83f6-0bbd78b5ed2a, data:5131d80f-24d7-347f-a402-ab4d1ebd4df8, data:b6d1bf94-f1f0-3617-99cd-a0e09ab1bc53 ;
  a :Description ;
  dc:description """The Sainte Lucie de Porto-Vecchio Municipal Tourist Office is open all year round to inform and advise visitors. Our team will help you discover the area, between sea and mountains, and prepare your activities and visits.
From April to October, two seasonal offices complete the welcome service: in Zonza, in the heart of the mountain village, and at the entrance to the Cavu valley.
 Consult our opening times at www.zonza-saintelucie.com"""@en, """L'Ufficio del Turismo del Comune di Sainte Lucie de Porto-Vecchio è aperto tutto l'anno per informare e consigliare i visitatori. Il nostro team vi aiuterà a scoprire il territorio, tra mare e montagna, e a preparare le vostre attività e visite.
Da aprile a ottobre, due uffici stagionali completano il servizio di accoglienza: a Zonza, nel cuore del villaggio di montagna, e all'ingresso della valle del Cavu.
 Consultate i nostri orari di apertura su www.zonza-saintelucie.com"""@it, """L’Office Municipal de Tourisme de Sainte Lucie de Porto-Vecchio est ouvert toute l’année pour informer et conseiller les visiteurs. Notre équipe vous accompagne dans la découverte du territoire, entre mer et montagne, et vous aide à préparer vos activités et visites.
D’avril à octobre, deux bureaux saisonniers complètent l’accueil : à Zonza, au cœur du village de montagne, et à l’entrée de la vallée du Cavu.
 Consultez nos horaires selon la période sur www.zonza-saintelucie.com"""@fr, """Het Gemeentelijk Bureau voor Toerisme van Sainte Lucie de Porto-Vecchio is het hele jaar geopend om bezoekers te informeren en adviseren. Ons team helpt je bij het ontdekken van het gebied, tussen de zee en de bergen, en helpt je bij het voorbereiden van je activiteiten en bezoeken.
Van april tot oktober completeren twee seizoenskantoren de ontvangstservice: in Zonza, in het hart van het bergdorp, en bij de ingang van de Cavu-vallei.
 Bekijk onze openingstijden op www.zonza-saintelucie.com"""@nl, """La Oficina Municipal de Turismo de Sainte Lucie de Porto-Vecchio está abierta todo el año para informar y asesorar a los visitantes. Nuestro equipo le hará descubrir la zona, entre mar y montaña, y le ayudará a preparar sus actividades y visitas.
De abril a octubre, dos oficinas estacionales completan el servicio de acogida: en Zonza, en el corazón del pueblo de montaña, y a la entrada del valle de Cavu.
 Consulte nuestros horarios de apertura en www.zonza-saintelucie.com"""@es, """Das Office Municipal de Tourisme de Sainte Lucie de Porto-Vecchio ist das ganze Jahr über geöffnet, um die Besucher zu informieren und zu beraten. Unser Team begleitet Sie bei der Entdeckung der Region zwischen Meer und Bergen und hilft Ihnen bei der Vorbereitung Ihrer Aktivitäten und Besichtigungen.
Von April bis Oktober ergänzen zwei saisonale Büros den Empfang: in Zonza, im Herzen des Bergdorfs, und am Eingang des Cavu-Tals.
 Unsere Öffnungszeiten je nach Jahreszeit finden Sie unter www.zonza-saintelucie.com"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/55/14a5e734-9ab3-3083-acb2-bd9220b184c1>
  owl:topObjectProperty data:59f8c80d-6db8-3a2b-a3b2-2ef762510507 ;
  :hasDescription data:59f8c80d-6db8-3a2b-a3b2-2ef762510507 .