. . . . "Ideal gelegen an der D\u00FCne gelegen mit einem atemberaubenden Blick auf das Meer mit direktem Zugang zum Strand, Lilie der Sand ist eine gro\u00DFe Villa und Charakter. 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, ist der Ort f\u00FCr alle, Paradies, die Komfort, Ruhe und Gelassenheit. Denken Sie daran, dieses au\u00DFergew\u00F6hnliche Haus zu bewirten exquisit eingerichtet und individuell auf jeden seiner 5 Zimmer."@de . "Idealmente situato in mezzo alla natura, sulla duna con una vista mozzafiato sull'oceano e un accesso diretto alla spiaggia, Le Lys des Sables \u00E8 un appartamento di carattere, a 5 minuti a piedi dal centro della citt\u00E0. La posizione \u00E8 paradisiaca, per tutti coloro che sono alla ricerca di comfort, calma e serenit\u00E0. Diventate ospiti di questo prestigioso appartamento, con un arredamento raffinato e personalizzato in ognuna delle sue 2 camere elegantemente decorate."@it . "Idealmente situado en plena naturaleza, en la duna con una vista impresionante del oc\u00E9ano y acceso directo a la playa, Le Lys des Sables es un piso con car\u00E1cter, a 5 minutos a pie del centro de la ciudad. La ubicaci\u00F3n es paradis\u00EDaca, para todos aquellos que buscan comodidad, calma y serenidad. Convi\u00E9rtase en el hu\u00E9sped de este prestigioso piso, con una decoraci\u00F3n refinada y personalizada en cada una de sus 2 habitaciones elegantemente decoradas."@es . "Ideally located on the dune with a breathtaking ocean view with direct access to the beach, The Lily of the Sands is a spacious villa and character. In 5 mn on foot of the town center, the place is heaven for anyone in search of comfort, calm and serenity. Retain the guest of this house of exception to the refined and personalized decoration of each of its 5 rooms."@en . "Ideaal gelegen midden in de natuur, op het duin met een adembenemend uitzicht op de oceaan en directe toegang tot het strand. Le Lys des Sables is een appartement met karakter, op 5 minuten lopen van het centrum. De locatie is hemels, voor iedereen die op zoek is naar comfort, rust en sereniteit. Word de gast van dit prestigieuze appartement, met zijn verfijnde en persoonlijke inrichting in elk van de 2 elegant ingerichte kamers."@nl . "Id\u00E9alement situ\u00E9 en pleine nature, sur la dune avec une vue imprenable sur l'oc\u00E9an et acc\u00E8s direct \u00E0 la plage, Le Lys des Sables est un appartement de caract\u00E8re \u00E0 5 mn \u00E0 pied du centre ville. L'endroit est paradisiaque, pour toutes les personnes en qu\u00EAte de confort, de calme et de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9. Devenez l'h\u00F4te de ce prestigieux appartement d'exception, au d\u00E9cor raffin\u00E9 et personnalis\u00E9 de chacune de ses 2 chambres d\u00E9cor\u00E9es avec \u00E9l\u00E9gance."@fr . . .