Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez lire les pierres et remonter à l’époque médiévale avec tous ceux qui on participé à la restauration de cette maison médiévale du XIIe siècle.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom de stenen te ontdekken en reis terug naar de middeleeuwen, samen met iedereen die heeft meegewerkt aan de restauratie van dit middeleeuwse huis uit de 12e eeuw.
Anglais Come explore the stones and step back in time to the Middle Ages with everyone who helped restore this 12th-century medieval house.
Espagnol Ven a descubrir lo que cuentan las piedras y a viajar a la época medieval junto a todos aquellos que han participado en la restauración de esta casa medieval del siglo XII.
Allemand (Allemagne) Kommen Sie vorbei, entdecken Sie die Geschichte der Steine und begeben Sie sich gemeinsam mit all jenen, die an der Restaurierung dieses mittelalterlichen Hauses aus dem 12. Jahrhundert mitgewirkt haben, auf eine Reise ins Mittelalter.
Italien (Italie) Venite a scoprire i segreti delle pietre e a fare un viaggio nel Medioevo insieme a tutti coloro che hanno contribuito al restauro di questa dimora medievale del XII secolo.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The building known as “Marini” has just been restored.
Have you noticed it? This building, which is said to date back to the 12th century, is quite unique. Its windows, façade, and layout are striking, and its walls hold forgotten treasures!
Come explore the stones and travel back to the Middle Ages with everyone who helped with the restoration!
With Denis Guilbaud, curator at the Regional Archaeology Service, Agnès Bergeret, archaeologist; Xavier Loire, stonemason; Joris Mathe, town center project manager; and the heritage architects from the Frédéric Fiore agency.
Reservations are required and can be made at the Lodève Tourist Office or through the online ticket office.
Have you noticed it? This building, which is said to date back to the 12th century, is quite unique. Its windows, façade, and layout are striking, and its walls hold forgotten treasures!
Come explore the stones and travel back to the Middle Ages with everyone who helped with the restoration!
With Denis Guilbaud, curator at the Regional Archaeology Service, Agnès Bergeret, archaeologist; Xavier Loire, stonemason; Joris Mathe, town center project manager; and the heritage architects from the Frédéric Fiore agency.
Reservations are required and can be made at the Lodève Tourist Office or through the online ticket office.
Italien (Italie) L'edificio detto “Marini” è stato appena restaurato.
L'avete notato? Questo edificio, che risalirebbe al XII secolo, è davvero fuori dal comune. Le sue finestre, la facciata e la sua posizione sorprendono, e le sue mura racchiudono tesori dimenticati!
Venite a leggere le pietre e a fare un viaggio indietro nel tempo fino al Medioevo insieme a tutti coloro che hanno partecipato al restauro!
Con Denis Guilbaud, conservatore presso il Servizio regionale di archeologia, Agnès Bergeret, archeologa, Xavier Loire, scalpellino, Joris Mathe, responsabile del centro storico e gli architetti del patrimonio dell’agenzia Frédéric Fiore.
Prenotazione obbligatoria presso l’Ufficio del Turismo di Lodève o tramite la biglietteria online.
L'avete notato? Questo edificio, che risalirebbe al XII secolo, è davvero fuori dal comune. Le sue finestre, la facciata e la sua posizione sorprendono, e le sue mura racchiudono tesori dimenticati!
Venite a leggere le pietre e a fare un viaggio indietro nel tempo fino al Medioevo insieme a tutti coloro che hanno partecipato al restauro!
Con Denis Guilbaud, conservatore presso il Servizio regionale di archeologia, Agnès Bergeret, archeologa, Xavier Loire, scalpellino, Joris Mathe, responsabile del centro storico e gli architetti del patrimonio dell’agenzia Frédéric Fiore.
Prenotazione obbligatoria presso l’Ufficio del Turismo di Lodève o tramite la biglietteria online.
Français (France) L’immeuble dit « Marini » vient d’être restauré.
L’avez-vous remarqué ? Cette bâtisse qui remonterait au XIIe siècle n’est pas commune. Ses fenêtres, sa façade, son alignement surprennent, et ses murs renferment des trésors oubliés !
Venez lire les pierres et remonter à l’époque médiévale avec tous ceux qui on participé à la restauration !
Avec Denis Guilbaud, conservateur au Service régional de l’archéologie, Agnès Bergeret, archéologue, Xavier Loire, tailleur de pierre, Joris Mathe, chargé de mission centre bourg et les architectes du patrimoine de l’agence Frédéric Fiore.
Réservation obligatoire auprès de l'Office de Tourisme à Lodève ou sur la billetterie en ligne.
L’avez-vous remarqué ? Cette bâtisse qui remonterait au XIIe siècle n’est pas commune. Ses fenêtres, sa façade, son alignement surprennent, et ses murs renferment des trésors oubliés !
Venez lire les pierres et remonter à l’époque médiévale avec tous ceux qui on participé à la restauration !
Avec Denis Guilbaud, conservateur au Service régional de l’archéologie, Agnès Bergeret, archéologue, Xavier Loire, tailleur de pierre, Joris Mathe, chargé de mission centre bourg et les architectes du patrimoine de l’agence Frédéric Fiore.
Réservation obligatoire auprès de l'Office de Tourisme à Lodève ou sur la billetterie en ligne.
Espagnol El edificio conocido como «Marini» acaba de ser restaurado.
¿Te has fijado en él? Este edificio, que se remonta al siglo XII, no es nada habitual. Sus ventanas, su fachada y su alineación sorprenden, ¡y sus muros esconden tesoros olvidados!
¡Ven a descifrar las piedras y a viajar a la época medieval junto a todos los que han participado en la restauración!
Con Denis Guilbaud, conservador del Servicio Regional de Arqueología, Agnès Bergeret, arqueóloga; Xavier Loire, cantero; Joris Mathe, responsable del centro urbano; y los arquitectos especializados en patrimonio de la agencia Frédéric Fiore.
Es obligatorio reservar en la Oficina de Turismo de Lodève o a través de la taquilla en línea.
¿Te has fijado en él? Este edificio, que se remonta al siglo XII, no es nada habitual. Sus ventanas, su fachada y su alineación sorprenden, ¡y sus muros esconden tesoros olvidados!
¡Ven a descifrar las piedras y a viajar a la época medieval junto a todos los que han participado en la restauración!
Con Denis Guilbaud, conservador del Servicio Regional de Arqueología, Agnès Bergeret, arqueóloga; Xavier Loire, cantero; Joris Mathe, responsable del centro urbano; y los arquitectos especializados en patrimonio de la agencia Frédéric Fiore.
Es obligatorio reservar en la Oficina de Turismo de Lodève o a través de la taquilla en línea.
Allemand (Allemagne) Das sogenannte „Marini“-Gebäude wurde gerade restauriert.
Ist es Ihnen aufgefallen? Dieses Gebäude, das angeblich aus dem 12. Jahrhundert stammt, ist etwas ganz Besonderes. Seine Fenster, seine Fassade und seine Lage überraschen, und hinter seinen Mauern verbergen sich vergessene Schätze!
Kommen Sie und entdecken Sie die Geschichte der Steine und begeben Sie sich gemeinsam mit all jenen, die an der Restaurierung mitgewirkt haben, auf eine Reise ins Mittelalter!
Mit Denis Guilbaud, Konservator beim Regionalen Amt für Archäologie, Agnès Bergeret, Archäologin, Xavier Loire, Steinmetz, Joris Mathe, Beauftragter für den Ortskern, sowie den Denkmalschutzarchitekten des Büros Frédéric Fiore.
Reservierung erforderlich beim Fremdenverkehrsamt in Lodève oder über den Online-Ticketverkauf.
Ist es Ihnen aufgefallen? Dieses Gebäude, das angeblich aus dem 12. Jahrhundert stammt, ist etwas ganz Besonderes. Seine Fenster, seine Fassade und seine Lage überraschen, und hinter seinen Mauern verbergen sich vergessene Schätze!
Kommen Sie und entdecken Sie die Geschichte der Steine und begeben Sie sich gemeinsam mit all jenen, die an der Restaurierung mitgewirkt haben, auf eine Reise ins Mittelalter!
Mit Denis Guilbaud, Konservator beim Regionalen Amt für Archäologie, Agnès Bergeret, Archäologin, Xavier Loire, Steinmetz, Joris Mathe, Beauftragter für den Ortskern, sowie den Denkmalschutzarchitekten des Büros Frédéric Fiore.
Reservierung erforderlich beim Fremdenverkehrsamt in Lodève oder über den Online-Ticketverkauf.
Néerlandais (Pays-Bas) Het gebouw dat bekendstaat als %AB Marini %BB is onlangs gerestaureerd.
Is het u opgevallen? Dit gebouw, dat zou dateren uit de 12e eeuw, is heel bijzonder. De ramen, de gevel en de ligging zijn verrassend, en achter de muren gaan vergeten schatten schuil!
Kom de stenen lezen en reis terug naar de middeleeuwen, samen met iedereen die aan de restauratie heeft meegewerkt!
Met Denis Guilbaud, conservator bij de Regionale Dienst voor Archeologie, Agnès Bergeret, archeologe, Xavier Loire, steenhouwer, Joris Mathe, projectleider stadscentrum, en de erfgoedarchitecten van het bureau Frédéric Fiore.
Reserveren is verplicht bij het VVV-kantoor in Lodève of via de online ticketverkoop.
Is het u opgevallen? Dit gebouw, dat zou dateren uit de 12e eeuw, is heel bijzonder. De ramen, de gevel en de ligging zijn verrassend, en achter de muren gaan vergeten schatten schuil!
Kom de stenen lezen en reis terug naar de middeleeuwen, samen met iedereen die aan de restauratie heeft meegewerkt!
Met Denis Guilbaud, conservator bij de Regionale Dienst voor Archeologie, Agnès Bergeret, archeologe, Xavier Loire, steenhouwer, Joris Mathe, projectleider stadscentrum, en de erfgoedarchitecten van het bureau Frédéric Fiore.
Reserveren is verplicht bij het VVV-kantoor in Lodève of via de online ticketverkoop.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez lire les pierres et remonter à l’époque médiévale avec tous ceux qui on participé à la restauration de cette maison médiévale du XIIe siècle.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom de stenen te ontdekken en reis terug naar de middeleeuwen, samen met iedereen die heeft meegewerkt aan de restauratie van dit middeleeuwse huis uit de 12e eeuw.
Anglais Come explore the stones and step back in time to the Middle Ages with everyone who helped restore this 12th-century medieval house.
Espagnol Ven a descubrir lo que cuentan las piedras y a viajar a la época medieval junto a todos aquellos que han participado en la restauración de esta casa medieval del siglo XII.
Allemand (Allemagne) Kommen Sie vorbei, entdecken Sie die Geschichte der Steine und begeben Sie sich gemeinsam mit all jenen, die an der Restaurierung dieses mittelalterlichen Hauses aus dem 12. Jahrhundert mitgewirkt haben, auf eine Reise ins Mittelalter.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty