[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/523dd778-147d-374e-b912-55434b1f95fb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59e7a48e-2d2b-397a-bad2-f20c9db11b4f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59e7a48e-2d2b-397a-bad2-f20c9db11b4f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45ea208c-8fdc-3b77-8c0b-468f2930dc5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48a83458-6dd2-3637-9952-e6c29dbeb565" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/554f8105-9961-3f1a-a0bc-c03406880bda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59e7a48e-2d2b-397a-bad2-f20c9db11b4f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Vendredi 20 novembre de 9h30 à 12h30\nAtelier de lactofermentation\nViens découvrir pas à pas les bases techniques de la lactofermentation, conservation écologique qui bonifie les légumes ! Viens avec tes bocaux vides et repars avec des bocaux pleins.\n\nAnimé par Christelle de Séries Limitées\nSUR INSCRIPTION au 06 65 27 74 83\nAdhésion et atelier à prix libre pour La Talvera \nLIEU : Association Terre", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef2c9a9d-3fea-3972-b548-eb40fdd44fee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c83ed407-efc9-3e73-949f-495017e94670" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7dd3b3ca-8697-3cec-afbe-3dfc1d40b0c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/554f8105-9961-3f1a-a0bc-c03406880bda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76310151-9114-3950-8418-1ce7cc2e7431" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77e83a55-ddc4-3700-9a76-47f7bbcebd07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45ea208c-8fdc-3b77-8c0b-468f2930dc5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48a83458-6dd2-3637-9952-e6c29dbeb565" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e059c4a-11c9-3c97-b547-5c7aa463288c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75d8a736-0f1b-361f-b6f6-df1dfabd37a8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Viernes, 20 de noviembre, de 9:30 a 12:30\nTaller de lactofermentación\n¡Ven a descubrir paso a paso los fundamentos técnicos de la lactofermentación, un método de conservación ecológico que realza el sabor de las verduras! Trae tus tarros vacíos y llévate los llenos.\n\nImpartido por Christelle, de Séries Limitées\nCON INSCRIPCIÓN PREVIA en el 06 65 27 74 83\nCuota de socio y taller a precio libre para La Talvera \nLUGAR: Asociación Terre", "@language": "es" }, { "@value": "Friday, November 20, from 9:30 a.m. to 12:30 p.m.\nLacto-fermentation Workshop\nCome discover, step by step, the technical basics of lacto-fermentation—an eco-friendly preservation method that enhances the flavor of vegetables! Bring your empty jars and leave with full ones.\n\nLed by Christelle from Séries Limitées\nREGISTRATION REQUIRED at 06 65 27 74 83\nMembership and workshop: pay what you can for La Talvera \nLOCATION: Association Terre", "@language": "en" }, { "@value": "Vendredi 20 novembre de 9h30 à 12h30\nAtelier de lactofermentation\nViens découvrir pas à pas les bases techniques de la lactofermentation, conservation écologique qui bonifie les légumes ! Viens avec tes bocaux vides et repars avec des bocaux pleins.\n\nAnimé par Christelle de Séries Limitées\nSUR INSCRIPTION au 06 65 27 74 83\nAdhésion et atelier à prix libre pour La Talvera \nLIEU : Association Terre", "@language": "fr" }, { "@value": "Venerdì 20 novembre dalle 9:30 alle 12:30\nLaboratorio di fermentazione lattica\nVieni a scoprire passo dopo passo le basi tecniche della fermentazione lattica, un metodo di conservazione ecologico che esalta il sapore delle verdure! Porta i tuoi barattoli vuoti e torna a casa con quelli pieni.\n\nA cura di Christelle di Séries Limitées\nSU ISCRIZIONE al numero 06 65 27 74 83\nIscrizione all’associazione e laboratorio a offerta libera per La Talvera \nLUOGO: Associazione Terre", "@language": "it" }, { "@value": "Vrijdag 20 november van 9.30 tot 12.30 uur\nWorkshop lactofermentatie\nKom stap voor stap de technische basisprincipes van lactofermentatie ontdekken, een milieuvriendelijke manier om groenten te bewaren die de smaak ten goede komt! Neem je lege potten mee en ga naar huis met volle potten.\n\nOnder leiding van Christelle van S%E9ries Limit%E9es\nAANMELDING via 06 65 27 74 83\nLidmaatschap en workshop tegen vrijwillige bijdrage voor La Talvera \nLOCATIE: Vereniging Terre", "@language": "nl" }, { "@value": "Freitag, 20. November, von 9:30 Uhr bis 12:30 Uhr\nWorkshop zur Milchsäuregärung\nEntdecke Schritt für Schritt die technischen Grundlagen der Milchsäuregärung, einer umweltfreundlichen Konservierungsmethode, die Gemüse noch schmackhafter macht! Bring deine leeren Gläser mit und nimm sie voll wieder mit nach Hause.\n\nLeitung: Christelle von „Séries Limitées“\nANMELDUNG unter 06 65 27 74 83\nMitgliedschaft und Workshop gegen einen freiwilligen Beitrag für „La Talvera“ \nORT: Verein „Terre“", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Friday, November 20, from 9:30 a.m. to 12:30 p.m.\nLacto-fermentation Workshop\nCome discover, step by step, the technical basics of lacto-fermentation—an eco-friendly preservation method that enhances the flavor of vegetables! Bring your empty jars and leave with full ones.\n\nLed by Christelle from Séries Limitées\nREGISTRATION REQUIRED at 06 65 27 74 83\nMembership and workshop: pay what you can for La Talvera \nLOCATION: Association Terre Mère at 19 Avenue Jean Jaurès in Bédarieux\nFacebook event link: https://fb.me/e/52Kzig8YJ\nwww.latalvera.com", "@language": "en" }, { "@value": "Vrijdag 20 november van 9.30 tot 12.30 uur\nWorkshop lactofermentatie\nKom stap voor stap de technische basisprincipes van lactofermentatie ontdekken, een milieuvriendelijke manier om groenten te bewaren die de smaak ten goede komt! Neem je lege potten mee en ga naar huis met volle potten.\n\nOnder leiding van Christelle van Séries Limitées\nAANMELDING VERPLICHT via 06 65 27 74 83\nLidmaatschap en workshop tegen vrijwillige bijdrage voor La Talvera \nLOCATIE: Vereniging Terre Mère, 19 avenue Jean Jaurès in Bédarieux\nLink naar het Facebook-evenement: https://fb.me/e/52Kzig8YJ\nwww.latalvera.com", "@language": "nl" }, { "@value": "Viernes, 20 de noviembre, de 9:30 a 12:30\nTaller de lactofermentación\n¡Ven a descubrir paso a paso los fundamentos técnicos de la lactofermentación, un método de conservación ecológico que potencia el sabor de las verduras! Trae tus tarros vacíos y llévate los llenos.\n\nImpartido por Christelle, de Séries Limitées\nCON INSCRIPCIÓN PREVIA en el 06 65 27 74 83\nCuota de socio y taller a precio libre para La Talvera \nLUGAR: Asociación Terre Mère, en el número 19 de la avenida Jean Jaurès, en Bédarieux\nEnlace al evento en Facebook: https://fb.me/e/52Kzig8YJ\nwww.latalvera.com", "@language": "es" }, { "@value": "Venerdì 20 novembre dalle 9:30 alle 12:30\nLaboratorio di fermentazione lattica\nVieni a scoprire passo dopo passo le basi tecniche della fermentazione lattica, un metodo di conservazione ecologico che esalta il sapore delle verdure! Porta con te i tuoi barattoli vuoti e torna a casa con quelli pieni.\n\nCondotto da Christelle di Séries Limitées\nSU ISCRIZIONE al numero 06 65 27 74 83\nIscrizione all’associazione e laboratorio a offerta libera per La Talvera \nLUOGO: Associazione Terre Mère, 19 avenue Jean Jaurès a Bédarieux\nLink all’evento su Facebook: https://fb.me/e/52Kzig8YJ\nwww.latalvera.com", "@language": "it" }, { "@value": "Vendredi 20 novembre de 9h30 à 12h30\nAtelier de lactofermentation\nViens découvrir pas à pas les bases techniques de la lactofermentation, conservation écologique qui bonifie les légumes ! Viens avec tes bocaux vides et repars avec des bocaux pleins.\n\nAnimé par Christelle de Séries Limitées\nSUR INSCRIPTION au 06 65 27 74 83\nAdhésion et atelier à prix libre pour La Talvera \nLIEU : Association Terre Mère au 19 avenue Jean Jaurès à Bédarieux\nLien de l'évènement Facebook: https://fb.me/e/52Kzig8YJ\nwww.latalvera.com", "@language": "fr" }, { "@value": "Freitag, 20. November, von 9:30 Uhr bis 12:30 Uhr\nWorkshop zur Milchsäuregärung\nEntdecke Schritt für Schritt die technischen Grundlagen der Milchsäuregärung, einer umweltfreundlichen Konservierungsmethode, die Gemüse noch schmackhafter macht! Bring deine leeren Gläser mit und nimm sie voll wieder mit.\n\nLeitung: Christelle von „Séries Limitées“\nANMELDUNG unter 06 65 27 74 83\nMitgliedschaft und Workshop gegen einen freiwilligen Beitrag für „La Talvera“ \nORT: Verein „Terre Mère“, 19 Avenue Jean Jaurès in Bédarieux\nLink zur Facebook-Veranstaltung: https://fb.me/e/52Kzig8YJ\nwww.latalvera.com", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e059c4a-11c9-3c97-b547-5c7aa463288c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75d8a736-0f1b-361f-b6f6-df1dfabd37a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76310151-9114-3950-8418-1ce7cc2e7431" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77e83a55-ddc4-3700-9a76-47f7bbcebd07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7dd3b3ca-8697-3cec-afbe-3dfc1d40b0c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c83ed407-efc9-3e73-949f-495017e94670" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef2c9a9d-3fea-3972-b548-eb40fdd44fee" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]