. . . . . . "Mettez le cap sur le Haut-Jura pour une randonn\u00E9e qui en met plein les yeux. Entre cr\u00EAts vertigineux, gorges sauvages et belv\u00E9d\u00E8res panoramiques, le sentier d\u00E9roule ses paysages de Saint-Claude \u00E0 la Roche Blanche, en passant par le Cr\u00EAt Pourri et la Main Morte. Un terrain de jeu id\u00E9al pour les amateurs de trail en qu\u00EAte de d\u00E9nivel\u00E9 et de grands espaces. En prime, les cascades du Flumen vous offriront un spectacle naturel inoubliable, nich\u00E9 au fond d'une vall\u00E9e domin\u00E9e par des sommets de plus de 1 000 m\u00E8tres."@fr . "Dirigetevi verso l\u2019Haut-Jura per un\u2019escursione che vi lascer\u00E0 a bocca aperta. Tra strapiombi vertiginosi, gole selvagge e belvedere panoramici, il sentiero si snoda attraverso paesaggi mozzafiato da Saint-Claude a La Roche Blanche, passando per il Cr\u00EAt Pourri e la Main Morte. Un terreno di gioco ideale per gli appassionati di trail alla ricerca di dislivelli e grandi spazi. In pi\u00F9, le cascate del Flumen vi regaleranno uno spettacolo naturale indimenticabile, incastonato in fondo a una valle dominata da vette che superano i 1.000 metri."@it . "Machen Sie sich auf den Weg in den Haut-Jura zu einer Wanderung, die Ihnen atemberaubende Ausblicke beschert. Zwischen schwindelerregenden Schluchten, unber\u00FChrten Felsschluchten und Aussichtspunkten mit Panoramablick schl\u00E4ngelt sich der Weg durch die Landschaften von Saint-Claude bis zur Roche Blanche, vorbei am Cr\u00E9t Pourri und der Main Morte. Ein idealer Spielplatz f\u00FCr Trail-Liebhaber, die H\u00F6henunterschiede und weite Landschaften suchen. Als Bonus bieten Ihnen die Flumen-Wasserf\u00E4lle ein unvergessliches Naturschauspiel, eingebettet in einem Tal, das von Gipfeln von \u00FCber 1.000 Metern H\u00F6he \u00FCberragt wird."@de . "Ponte rumbo al Haut-Jura para disfrutar de una ruta de senderismo que te dejar\u00E1 boquiabierto. Entre vertiginosos acantilados, gargantas salvajes y miradores panor\u00E1micos, la ruta recorre sus paisajes desde Saint-Claude hasta La Roche Blanche, pasando por el Cr\u00E9t Pourri y la Main Morte. Un terreno ideal para los amantes del trail que buscan desnivel y grandes espacios abiertos. Adem\u00E1s, las cascadas del Flumen te ofrecer\u00E1n un espect\u00E1culo natural inolvidable, enclavadas en el fondo de un valle dominado por cumbres de m\u00E1s de 1 000 metros."@es . "Zet koers naar de Haut-Jura voor een wandeling die je versteld doet staan. Tussen duizelingwekkende kliffen, ongerepte kloven en panoramische uitkijkpunten slingert het pad zich een weg door de landschappen van Saint-Claude naar La Roche Blanche, via de Cr\u00E9t Pourri en de Main Morte. Een ideaal speelterrein voor trailrunners die op zoek zijn naar hoogteverschillen en uitgestrekte landschappen. Als extraatje bieden de watervallen van de Flumen u een onvergetelijk natuurspektakel, verscholen in een vallei die wordt gedomineerd door bergtoppen van meer dan 1 000 meter."@nl . "Head to the Haut-Jura for a hike that will take your breath away. Between dizzying cliffs, wild gorges, and panoramic viewpoints, the trail winds through landscapes from Saint-Claude to La Roche Blanche, passing through the Cr\u00EAt Pourri and La Main Morte. An ideal playground for trail runners seeking elevation gain and wide-open spaces. As an added bonus, the Flumen waterfalls offer an unforgettable natural spectacle, nestled at the bottom of a valley dominated by peaks over 1,000 meters high."@en . . .