"In the heart of the Loire Valley, on the Loire \u00E0 V\u00E9lo trail and halfway between Amboise and Chaumont, we welcome you to our B&B. Each room includes a king bed, a private bathroom and toilet, a TV, coffee and tea\u2026"@en . "In het hart van het Loiredal, op de fietsroute van de Loire, halverwege tussen Amboise en Chaumont sur Loire, verwelkomen wij u in ruime kamers met elk een bed van 160 x 200, een eigen badkamer, apart toilet, televisie, koffie/thee, ..."@nl . "Nel cuore della Valle della Loira, sul percorso della Loira in bicicletta, a met\u00E0 strada tra Amboise e Chaumont sur Loire, vi accogliamo in camere spaziose, ciascuna con un letto 160 x 200, bagno privato, toilette separata, televisione, caff\u00E8/t\u00E8, ..."@it . "Im Herzen des Loiretals, auf der Strecke der Loire mit dem Fahrrad, auf halbem Weg zwischen Amboise und Chaumont sur Loire, empfangen wir Sie in ger\u00E4umigen Zimmern, die jeweils \u00FCber ein Bett 160 x 200, ein eigenes Bad / Dusche, ein separates WC, TV, Kaffee / Tee, ..."@de . "Au c\u0153ur de la vall\u00E9e de la Loire, sur le trac\u00E9 de la Loire \u00E0 v\u00E9lo, \u00E0 mi-chemin entre Amboise et Chaumont sur Loire, Nous vous accueillons dans des chambres spacieuses disposant chacune d'un lit 160 x 200, d'une salle d'eau / bain priv\u00E9e, de WC ind\u00E9pendants, t\u00E9l\u00E9vision, caf\u00E9 /th\u00E9, ..."@fr . "En el coraz\u00F3n del Valle del Loira, en la ruta del Loira en bicicleta, a medio camino entre Amboise y Chaumont sur Loire, le damos la bienvenida en amplias habitaciones, cada una de ellas con una cama de 160 x 200, un ba\u00F1o privado, aseo independiente, televisi\u00F3n, caf\u00E9/t\u00E9, ..."@es . "In the heart of the Loire Valley, on the Loire \u00E0 V\u00E9lo trail and halfway between Amboise and Chaumont, we welcome you to our B&B. Each room includes a king bed, a private bathroom and toilet, a TV, coffee and tea\u2026"@en . "In het hart van het Loiredal, op de fietsroute van de Loire, halverwege tussen Amboise en Chaumont sur Loire, verwelkomen wij u in ruime kamers met elk een bed van 160 x 200, een eigen badkamer, apart toilet, televisie, koffie/thee, ..."@nl . "Nel cuore della Valle della Loira, sul percorso della Loira in bicicletta, a met\u00E0 strada tra Amboise e Chaumont sur Loire, vi accogliamo in camere spaziose, ciascuna con un letto 160 x 200, bagno privato, toilette separata, televisione, caff\u00E8/t\u00E8, ..."@it . "Im Herzen des Loiretals, auf der Strecke der Loire mit dem Fahrrad, auf halbem Weg zwischen Amboise und Chaumont sur Loire, empfangen wir Sie in ger\u00E4umigen Zimmern, die jeweils \u00FCber ein Bett 160 x 200, ein eigenes Bad / Dusche, ein separates WC, TV, Kaffee / Tee, ..."@de . "Au c\u0153ur de la vall\u00E9e de la Loire, sur le trac\u00E9 de la Loire \u00E0 v\u00E9lo, \u00E0 mi-chemin entre Amboise et Chaumont sur Loire, Nous vous accueillons dans des chambres spacieuses disposant chacune d'un lit 160 x 200, d'une salle d'eau / bain priv\u00E9e, de WC ind\u00E9pendants, t\u00E9l\u00E9vision, caf\u00E9 /th\u00E9, ..."@fr . "En el coraz\u00F3n del Valle del Loira, en la ruta del Loira en bicicleta, a medio camino entre Amboise y Chaumont sur Loire, le damos la bienvenida en amplias habitaciones, cada una de ellas con una cama de 160 x 200, un ba\u00F1o privado, aseo independiente, televisi\u00F3n, caf\u00E9/t\u00E9, ..."@es . . "Situated in the heart of the Loire Valley, on the route of the Loire River by bike, about 2 hours from Paris and halfway between the chateaux of Amboise and Chaumont sur Loire, the property is ideally placed for a discovery at your own pace of this heritage, classified as a UNESCO World Heritage Site.\n\nThe Valley of the Kings brings together a large number of remarkable sites (castles, manor houses, ZooParc de Beauval, ...)\n\nWe welcome you in spacious rooms, each with a bed 160 x 200, a private bathroom, independent WC, television, coffee/tea, ...\n\nWhen you return from your day's visit, our wellness area is at your disposal. Covering about 120 m2, it is the ideal complement to complete your stay (Overflowing Spa, Sauna, rest area,...)"@en . "Situata nel cuore della Valle della Loira, sul percorso della Loira in bicicletta, a circa 2 ore da Parigi e a met\u00E0 strada tra i castelli di Amboise e Chaumont sur Loire, la struttura \u00E8 in posizione ideale per scoprire al proprio ritmo questo patrimonio, classificato come Patrimonio dell'Umanit\u00E0 dall'UNESCO.\n\nLa Valle dei Re riunisce un gran numero di siti notevoli (castelli, manieri, parco zoologico di Beauval, ecc.)\n\nVi accogliamo in camere spaziose, ciascuna con un letto da 160 x 200, bagno privato, servizi igienici indipendenti, televisione, caff\u00E8/t\u00E8, ...\n\nAl ritorno dalla giornata di visita, la nostra area benessere \u00E8 a vostra disposizione. Con una superficie di circa 120 m2, \u00E8 il complemento ideale per perfezionare il vostro soggiorno (spa traboccante, sauna, area di riposo, ec"@it . "Gelegen in het hart van het Loiredal, op de fietsroute van de Loire, op ongeveer 2 uur van Parijs en halverwege de kastelen van Amboise en Chaumont sur Loire, is het pand ideaal gelegen om dit erfgoed, dat door de UNESCO als werelderfgoed is geclassificeerd, in uw eigen tempo te ontdekken.\n\nDe Vallei der Koningen herbergt een groot aantal opmerkelijke sites (kastelen, landhuizen, het dierentuinpark van Beauval, enz.)\n\nWij verwelkomen u in ruime kamers, elk met een bed van 160 x 200, een eigen badkamer, onafhankelijke toiletten, televisie, koffie/thee, ...\n\nAls u terugkomt van uw dagbezoek staat onze wellnessruimte tot uw beschikking. Met een oppervlakte van ongeveer 120 m2 is het de ideale aanvulling om uw verblijf te perfectioneren (overvolle spa, sauna, rustruimte, enz.)"@nl . "Situ\u00E9e au c\u0153ur de la vall\u00E9e de la Loire, sur le trac\u00E9 de la Loire \u00E0 v\u00E9lo, \u00E0 environ 2 heures de Paris et \u00E0 mi-chemin entre le ch\u00E2teau d'Amboise et celui de Chaumont sur Loire, la propri\u00E9t\u00E9 est id\u00E9alement plac\u00E9e pour une d\u00E9couverte \u00E0 votre rythme de ce patrimoine, class\u00E9e au patrimoine mondiale de l'UNESCO.\n\nLa vall\u00E9e des rois r\u00E9unie un grand nombre de sites remarquables (ch\u00E2teaux, manoirs, ZooParc de Beauval,..)\n\nNous vous accueillons dans des chambres spacieuses disposant chacune d'un lit 160 x 200, d'une salle d'eau / bain priv\u00E9e, de WC ind\u00E9pendants, t\u00E9l\u00E9vision, caf\u00E9 / th\u00E9, ...\n\nAu retour de votre journ\u00E9e de visite, notre espace bien-\u00EAtre, est \u00E0 votre disposition. Sur environ 120 m2, il est le compl\u00E9ment id\u00E9al pour parfaire votre s\u00E9jour (Spa \u00E0 d\u00E9bordement, Sauna, espace de repos,..)"@fr . "Das Anwesen befindet sich im Herzen des Loiretals, auf der Strecke der Loire mit dem Fahrrad, ca. 2 Stunden von Paris entfernt und auf halbem Weg zwischen den Schl\u00F6ssern Amboise und Chaumont sur Loire.\n\nDas Tal der K\u00F6nige vereint eine gro\u00DFe Anzahl an bemerkenswerten Orten (Schl\u00F6sser, Herrenh\u00E4user, ZooParc de Beauval,...)\n\nWir empfangen Sie in ger\u00E4umigen Zimmern, die jeweils \u00FCber ein Bett 160 x 200 cm, ein eigenes Badezimmer, ein separates WC, einen Fernseher, Kaffee/Tee, ... verf\u00FCgen.\n\nNach der R\u00FCckkehr von Ihrem Besuchstag steht Ihnen unser Wellnessbereich zur Verf\u00FCgung. Auf ca. 120 m2 ist er die ideale Erg\u00E4nzung, um Ihren Aufenthalt zu vervollst\u00E4ndigen (Spa mit \u00DCberlauf, Sauna, Ruhebereich, ...)"@de . "Situada en el coraz\u00F3n del Valle del Loira, en la ruta del Loira en bicicleta, a unas 2 horas de Par\u00EDs y a medio camino entre los castillos de Amboise y Chaumont sur Loire, la propiedad est\u00E1 idealmente situada para descubrir a su ritmo este patrimonio, clasificado como Patrimonio Mundial por la UNESCO.\n\nEl Valle de los Reyes re\u00FAne un gran n\u00FAmero de lugares notables (castillos, mansiones, ZooPark de Beauval, etc.)\n\nLe damos la bienvenida en amplias habitaciones, cada una con una cama de 160 x 200, un ba\u00F1o privado, aseos independientes, televisi\u00F3n, caf\u00E9/t\u00E9, ...\n\nCuando regrese de su jornada, nuestra zona de bienestar est\u00E1 a su disposici\u00F3n. Con una superficie de aproximadamente 120 m2, es el complemento ideal para perfeccionar su estancia (spa desbordante, sauna, zona de descanso, etc.)"@es . . .