@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:59dfad44-2a5a-3769-9230-7b4967c30d63
  :hasTranslatedProperty data:c46070af-10d7-335b-85f4-3ec82f616cf3 ;
  :isDedicatedTo kb:CycleTourist, kb:Cyclists ;
  a :Description ;
  dc:description "Welcome to Aguerria, in Hendaye beach, between see and mountain, this autenthic farm of 17th century, home to 4 cosy and spacious guestrooms. Close to the free shuttle service, Castle Abbadia and coast path."@en, "Bienvenido a Aguerria en Hendaya Playa. Entre mar y montana, este auténtica granja del siglo 17, propone 4 habitaciones de huespedes confortables y espaciosas. A 200m del autobus gratuito, 500m del Castillo Abbadia y del camino littoral."@es, "Willkommen in Aguerria in Hendaye Plage. Zwischen Meer und Bergen gelegen, verfügt dieser authentische Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert über 4 Zimmer, die bis zu 12 Personen beherbergen können. Abbadie, Loya, Larrun oder Arragorri, welches unserer Zimmer wird Sie für Ihren nächsten Aufenthalt in Hendaye empfangen?"@de, "Benvenuti all'Aguerria a Hendaye Plage. Tra il mare e la montagna, questo autentico casale del XVII secolo dispone di 4 camere che possono ospitare fino a 12 persone. Abbadie, Loya, Larrun o Arragorri, quale delle nostre camere vi accoglierà per il vostro prossimo soggiorno a Hendaye?"@it, "Welkom bij Aguerria in Hendaye Plage. Deze authentieke boerderij uit de 17e eeuw ligt tussen de zee en de bergen en beschikt over 4 kamers voor maximaal 12 personen. Abbadie, Loya, Larrun, of Arragorri, welke van onze kamers zal u verwelkomen voor uw volgende verblijf in Hendaye?"@nl, "Bienvenue à Aguerria à Hendaye Plage. Entre mer et montagne, cette authentique ferme du 17ème siècle dispose de 4 chambres pouvant accueillir jusqu’à 12 personnes. Abbadie, Loya, Larrun, ou Arragorri, laquelle de nos chambres vous recevra pour votre prochain séjour à Hendaye ?"@fr .

<https://data.datatourisme.fr/23/b33615a1-b7b4-3591-b0d6-e225c943c328>
  owl:topObjectProperty data:59dfad44-2a5a-3769-9230-7b4967c30d63 ;
  :hasDescription data:59dfad44-2a5a-3769-9230-7b4967c30d63 .