. . . . . . "Large detached 3-star house with enclosed garden, located in the commune of Tr\u00E9guennec, in the heart of Audierne Bay. The beach is 2 km away, the spot of La Torche 10 mn, the Bigouden capital 15 mn, 25 mn from Quimper, the capital of Cornouaille, not to mention the many activities nearby: GR34, greenways, cycle route 5, etc\nThere's also room for bikes and/or pets, and an outdoor shower with mixer tap for when you return from the beach.\nThe little extra: on your arrival, the beds will be made and a small welcome basket will be waiting for you - all included in the rental price!\nOther services can be added for a fee:\nBaby equipment: chair, bathtub, bed, changing mat), possible rental of towels 10 ? per stay, charges (electricity and water) to be added at the end of the stay as well as a cleaning fee of 50 ? which can be increased to 100 ? if not done by the tenant.\n Dogs accepted, subject to conditions (see owner)."@en . "Gran casa unifamiliar catalogada de 3 estrellas con jard\u00EDn cerrado, situada en el municipio de Tr\u00E9guennec, en el coraz\u00F3n de la bah\u00EDa de Audierne. La playa est\u00E1 a 2 km, el paraje de La Torche a 10 minutos, la capital de Bigouden a 15 minutos y Quimper, la capital de Cornouaille, a 25 minutos, sin olvidar las numerosas actividades cercanas: GR34, v\u00EDas verdes, ruta ciclista 5, etc\nTambi\u00E9n hay un trastero para bicicletas y/o animales dom\u00E9sticos, y una ducha exterior con grifo mezclador para cuando vuelva de la playa.\nEl peque\u00F1o extra: a su llegada, las camas estar\u00E1n hechas y una peque\u00F1a cesta de bienvenida le estar\u00E1 esperando - \u00A1y todo esto est\u00E1 incluido en el precio del alquiler!\nSe pueden a\u00F1adir otros servicios con un coste adicional:\nEquipamiento para beb\u00E9s: silla, ba\u00F1era, cama, cambiador), posible alquiler de toallas (10\u20AC por estancia), gastos de electricidad y agua a a\u00F1adir al final de la estancia, adem\u00E1s de un gasto de limpieza de 50\u20AC que puede ascender a 100\u20AC si no lo realiza el inquilino.\n Se aceptan perros, sujeto a condiciones (consultar con el propietario)."@es . "Grande casa indipendente classificata 3 stelle con giardino recintato, situata nel comune di Tr\u00E9guennec, nel cuore della baia di Audierne. La spiaggia \u00E8 a 2 km, la localit\u00E0 di La Torche a 10 minuti, il capoluogo di Bigouden a 15 minuti e Quimper, il capoluogo della Cornouaille, a 25 minuti, per non parlare delle numerose attivit\u00E0 nelle vicinanze: GR34, vie verdi, pista ciclabile 5, ecc\nC'\u00E8 anche un deposito per biciclette e/o animali domestici e una doccia esterna con miscelatore per il ritorno dalla spiaggia.\nIl piccolo extra: al vostro arrivo, i letti saranno fatti e un piccolo cestino di benvenuto vi aspetter\u00E0 - e tutto questo \u00E8 incluso nel prezzo di affitto!\nAltri servizi possono essere aggiunti a un costo aggiuntivo:\nAttrezzatura per bambini: sedia, vasca da bagno, letto, fasciatoio), eventuale noleggio di asciugamani (10 ? a soggiorno), spese di elettricit\u00E0 e acqua da aggiungere alla fine del soggiorno, oltre a un costo di pulizia di 50 ? che pu\u00F2 salire a 100 ? se non viene effettuato dall'affittuario.\n I cani sono accettati, a condizione che siano rispettate le condizioni (consultare il proprietario)."@it . "Grande maison individuelle class\u00E9e 3 \u00E9toiles avec jardin clos, situ\u00E9e sur la commune de Tr\u00E9guennec, au c\u0153ur de la baie d'Audierne. La plage se trouve \u00E0 2 km, le spot de la Torche \u00E0 10 mn, la capitale bigoud\u00E8ne \u00E0 15 mn, 25 mn de Quimper la capitale de la Cornouaille, sans parler des nombreuses activit\u00E9s \u00E0 proximit\u00E9 : GR34, voies vertes, v\u00E9lo route 5, \u2026\nVous disposez \u00E9galement d'un local pour v\u00E9los et/ou animaux ainsi qu'une douche ext\u00E9rieure avec mitigeur pour le retour de plage.\nLe petit plus : \u00E0 votre arriv\u00E9e, les lits seront faits et un petit panier de bienvenue vous attendra et tout cela est inclus dans le prix de la location ! \nD'autres prestations pourront \u00EAtre ajout\u00E9es et sont payantes : \nMat\u00E9riel b\u00E9b\u00E9 : chaise, baignoire, lit, matelas \u00E0 langer), location possible de serviettes de toilettes 10 \u20AC par s\u00E9jour, charges (\u00E9lectricit\u00E9 et eau)\u00E0 rajouter en fin de s\u00E9jour ainsi qu'un forfait de m\u00E9nage de 50 \u20AC pouvant passer \u00E0 100\u20AC si non fait par le locataire.\n Chiens accept\u00E9s, sous conditions voir avec le propri\u00E9taire."@fr . "Gro\u00DFes Einfamilienhaus mit 3 Sternen und geschlossenem Garten in der Gemeinde Tr\u00E9guennec, im Herzen der Bucht von Audierne. Der Strand ist 2 km entfernt, der Fackelspot 10 Minuten, die Hauptstadt von Bigouden 15 Minuten, Quimper, die Hauptstadt der Cornouaille, 25 Minuten, ganz zu schweigen von den zahlreichen Aktivit\u00E4ten in der N\u00E4he: GR34, Gr\u00FCne Wege, Fahrradroute 5, ?\nSie verf\u00FCgen au\u00DFerdem \u00FCber einen Raum f\u00FCr Fahrr\u00E4der und/oder Haustiere sowie eine Au\u00DFendusche mit Mischbatterie f\u00FCr die R\u00FCckkehr vom Strand.\nDas kleine Extra: Bei Ihrer Ankunft sind die Betten gemacht und ein kleiner Willkommenskorb wartet auf Sie, und all das ist im Mietpreis inbegriffen!\nWeitere Leistungen k\u00F6nnen hinzugef\u00FCgt werden und sind kostenpflichtig:\nBabyausstattung: Stuhl, Badewanne, Bett, Wickelauflage), Verleih von Handt\u00FCchern 10 ? pro Aufenthalt, Nebenkosten (Strom und Wasser), die am Ende des Aufenthalts hinzukommen, sowie eine Reinigungspauschale von 50 ?, die auf 100 ? erh\u00F6ht werden kann, wenn sie nicht vom Mieter gemacht wird.\n Hunde erlaubt, unter bestimmten Bedingungen, siehe mit dem Eigent\u00FCmer."@de . "Groot vrijstaand 3-sterren geklasseerd huis met omheinde tuin, gelegen in de gemeente Tr\u00E9guennec, in het hart van de baai van Audierne. Het strand ligt op 2 km, de spot van La Torche op 10 minuten, de hoofdstad Bigouden op 15 minuten en Quimper, de hoofdstad van Cornouaille, op 25 minuten, om nog maar te zwijgen van de vele activiteiten in de buurt: GR34, groene wegen, fietsroute 5, enz\nEr is ook een berging voor fietsen en/of huisdieren, en een buitendouche met mengkraan voor als je terugkomt van het strand.\nHet extraatje: bij aankomst zijn de bedden opgemaakt en staat er een klein welkomstmandje voor je klaar - en dit alles is inbegrepen in de huurprijs!\nAndere diensten kunnen tegen betaling worden toegevoegd:\nBabyspullen: stoel, bad, bed, aankleedkussen), eventuele huur van handdoeken (10 ? per verblijf), elektriciteits- en waterkosten die aan het einde van je verblijf worden toegevoegd, plus schoonmaakkosten van 50 ? die kunnen oplopen tot 100 ? als ze niet door de huurder worden gedaan.\n Honden zijn toegestaan, onder voorwaarden (zie eigenaar)."@nl . . .