. . . . . . . . . . "210"^^ . "De bewegwijzering is in beide richtingen aangebracht. Openbare toiletten en een fietswas- en reparatiestation met waterkraan (geopend van mei tot november) bij het restaurant aan het begin van het pad langs het meer.De muntjes voor dit station zijn verkrijgbaar bij het restaurant. Er is een waterpunt bij het Stevenson-plein, voorbij het zwembad van Langogne, op het kruispunt van de RD 906 en de Rue du 11 Novembre."@nl . "Le balisage est r\u00E9alis\u00E9 dans les 2 sens .Sanitaires publics et borne de lavage / r\u00E9paration de v\u00E9los avec point d'eau (ouverture de mai \u00E0 novembre) au niveau du restaurant au d\u00E9but du cheminement longeant le lac .Les jettons pour cette borne sont \u00E0 demander au restaurant .Point d'eau au niveau du square stevenson apr\u00E8s la piscine \u00E0 Langogne au croisement de la RD 906 et de la rue du 11 novembre."@fr . "Die Beschilderung erfolgt in beide Richtungen. \u00D6ffentliche Toiletten und eine Fahrradwasch- und Reparaturstation mit Wasserstelle (ge\u00F6ffnet von Mai bis November) befinden sich auf H\u00F6he des Restaurants am Anfang des Weges entlang des Sees.Die Jetons f\u00FCr diese Station sind im Restaurant zu erfragen. Eine Wasserstelle befindet sich am Stevenson-Platz hinter dem Schwimmbad in Langogne an der Kreuzung der RD 906 und der Rue du 11 Novembre."@de . "La segnaletica \u00E8 presente in entrambe le direzioni. Servizi igienici pubblici e postazione per il lavaggio e la riparazione delle biciclette con punto di rifornimento idrico (aperto da maggio a novembre) presso il ristorante all\u2019inizio del percorso che costeggia il lago.I gettoni per questa postazione vanno richiesti al ristorante. Punto di rifornimento idrico presso il parco Stevenson, dopo la piscina di Langogne, all\u2019incrocio tra la RD 906 e la rue du 11 novembre."@it . "Signage is provided in both directions. Public restrooms and a bike wash/repair station with a water fountain (open May\u2013November) are located near the restaurant at the start of the trail along the lake.Tokens for this station are available upon request at the restaurant. A water fountain is located at Stevenson Square, past the Langogne swimming pool, at the intersection of RD 906 and Rue du 11 Novembre."@en . "La se\u00F1alizaci\u00F3n est\u00E1 instalada en ambos sentidos. Aseos p\u00FAblicos y punto de lavado y reparaci\u00F3n de bicicletas con toma de agua (abierto de mayo a noviembre) junto al restaurante, al inicio del recorrido que bordea el lago.Las fichas para esta estaci\u00F3n se solicitan en el restaurante. Punto de agua en la plaza Stevenson, despu\u00E9s de la piscina de Langogne, en el cruce de la RD 906 y la calle del 11 de noviembre."@es . . .