[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23acb086-d144-3aa1-b64b-aa3f7d38838b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2caf1fc0-c328-3837-a87e-68bd71289314" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3204d1f6-0969-31fe-a5d7-eac53b186d07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51318d9a-99b3-36c4-b9e7-b5df95b5f9aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/d5bfc018-4819-33ce-a948-1f236b5336a1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59d903b7-4e6d-3c3c-8fd0-6f6081069443" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59d903b7-4e6d-3c3c-8fd0-6f6081069443" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59d903b7-4e6d-3c3c-8fd0-6f6081069443", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Samedi 5 décembre 2026, Lambesc passe à l'action !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23acb086-d144-3aa1-b64b-aa3f7d38838b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6a33719-5029-3005-9942-df52d3846696" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3204d1f6-0969-31fe-a5d7-eac53b186d07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2caf1fc0-c328-3837-a87e-68bd71289314" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/735c2d05-e2be-3c7d-8ce9-8f0892420296" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0d630e8-2ee2-3a66-95a4-67056f2faa84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcf8421d-4b6d-3f6f-81a3-63ecb394f9ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51318d9a-99b3-36c4-b9e7-b5df95b5f9aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad5c84fa-fb78-3bf8-aa14-c047ca65e684" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b54e3eb-b988-38cf-a153-5897a002c505" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Samedi 5 décembre 2026, Lambesc passe à l'action !", "@language": "fr" }, { "@value": "Zaterdag 5 december 2026: Lambesc komt in actie!", "@language": "nl" }, { "@value": "Saturday, December 5, 2026: Lambesc is taking action!", "@language": "en" }, { "@value": "Am Samstag, dem 5. Dezember 2026, geht es in Lambesc richtig zur Sache!", "@language": "de" }, { "@value": "¡El sábado 5 de diciembre de 2026, Lambesc se pone manos a la obra!", "@language": "es" }, { "@value": "Sabato 5 dicembre 2026, Lambesc entra in azione!", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A truly exceptional day is in store at the sports complex: organizations, volunteers, and partners will come together to get Lambesc moving to the beat of the telethon. Activities, challenges, contests, energy, and camaraderie… and above all, a massive mobilization for a cause that brings us all together!\r\n\r\nAn event not to be missed… an occasion to experience together… a day to make a difference!\r\n\r\nOrienteering courses, sports tournaments, hikes, concerts, introductory sessions… and plenty of other surprises! All united, all in solidarity, all for the Telethon!", "@language": "en" }, { "@value": "Une grande journée exceptionnelle se prépare au complexe sportif : associations, bénévoles, et partenaires seront réunis pour faire vibrer Lambesc au rythme du téléthon. Des animations, des défis, des concours, de l'énergie et du partage… et surtout une mobilisation XXL pour une cause qui nous rassemble tous !\r\n\r\nUn rendez-vous à ne pas manquer… un événement à vivre ensemble… une journée pour faire la différence !\r\n\r\nDes parcours d'orientation, des tournois sportifs, des randonnées, des concerts, des initiations… et plein d'autres surprises ! Tous mobilisés, Tous solidaires, tous Téléthon !", "@language": "fr" }, { "@value": "Si preannuncia una giornata davvero eccezionale al complesso sportivo: associazioni, volontari e partner si riuniranno per far vibrare Lambesc al ritmo del telethon. Animazioni, sfide, gare, energia e condivisione… e soprattutto una mobilitazione su vasta scala per una causa che ci unisce tutti!\r\n\r\nUn appuntamento da non perdere… un evento da vivere insieme… una giornata per fare la differenza!\r\n\r\nPercorsi di orientamento, tornei sportivi, escursioni, concerti, iniziative di avvicinamento... e tante altre sorprese! Tutti mobilitati, tutti solidali, tutti Telethon!", "@language": "it" }, { "@value": "Er staat een geweldige, uitzonderlijke dag op het programma in het sportcomplex: verenigingen, vrijwilligers en partners komen samen om Lambesc te laten trillen op het ritme van de telethon. Activiteiten, uitdagingen, wedstrijden, energie en gezelligheid… en bovenal een enorme inzet voor een doel dat ons allemaal verenigt!\r\n\r\nEen afspraak die je niet mag missen… een evenement om samen te beleven… een dag om het verschil te maken!\r\n\r\nOriëntatielopen, sporttoernooien, wandeltochten, concerten, kennismakingssessies… en nog veel meer verrassingen! Iedereen in actie, iedereen solidair, iedereen Telethon!", "@language": "nl" }, { "@value": "Se avecina una gran jornada excepcional en el complejo deportivo: asociaciones, voluntarios y colaboradores se darán cita para hacer vibrar a Lambesc al ritmo del telemaratón. Actividades, retos, concursos, energía y convivencia… ¡y, sobre todo, una movilización a lo grande por una causa que nos une a todos!\r\n\r\n¿Una cita que no te puedes perder? ¿Un evento para vivir juntos? ¡Un día para marcar la diferencia!\r\n\r\nRecorridos de orientación, torneos deportivos, rutas de senderismo, conciertos, iniciaciones… ¡y muchas otras sorpresas! Todos movilizados, todos solidarios, ¡todos con el Teletón!", "@language": "es" }, { "@value": "Im Sportkomplex steht ein großartiger, außergewöhnlicher Tag bevor: Vereine, Freiwillige und Partner werden zusammenkommen, um Lambesc im Rhythmus des Telethons zum Beben zu bringen. Unterhaltung, Herausforderungen, Wettbewerbe, Energie und Gemeinschaftssinn … und vor allem ein riesiger Einsatz für einen guten Zweck, der uns alle verbindet!\r\n\r\nEin Termin, den man nicht verpassen sollte … ein Ereignis, das wir gemeinsam erleben … ein Tag, an dem wir etwas bewirken können!\r\n\r\nOrientierungsläufe, Sportturniere, Wanderungen, Konzerte, Schnupperkurse … und viele weitere Überraschungen! Alle engagieren sich, alle halten zusammen, alle für den Telethon!", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b54e3eb-b988-38cf-a153-5897a002c505" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/735c2d05-e2be-3c7d-8ce9-8f0892420296" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad5c84fa-fb78-3bf8-aa14-c047ca65e684" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcf8421d-4b6d-3f6f-81a3-63ecb394f9ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6a33719-5029-3005-9942-df52d3846696" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0d630e8-2ee2-3a66-95a4-67056f2faa84" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]