<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte de la petite Amazonie Pyr\u00E9n\u00E9enne en rando aqua aux c\u00F4t\u00E9s de Nathana\u00EBl.  \nR\u00E9servation aupr\u00E8s de l'Office de tourisme Cagire Garonne Salat."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/78dd3fba-603d-341c-a810-dfbf8b4715e8> .
<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8d909ea-5cd8-3653-882c-a83f9050b114> .
<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1488e414-2870-377b-8847-a2e39afaf3f9> .
<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3506c7b9-133f-3733-aec0-bc6082a499ea> .
<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c11402b-f709-3a66-969e-89fca4b86e81> .
<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a0236392-9501-310c-9e7b-7427449c2242> .
<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/abe3bc6e-4f25-37ec-8984-41904be2fd60> .
<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a19368c-a371-3946-8678-44cc78f36135> .
<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4baaf0ce-9cc9-30e6-8059-71c1839dc523> .
<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f8a5b3f6-8d68-344c-b44a-693d24fe810c> .
<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte de la petite Amazonie Pyr\u00E9n\u00E9enne en rando aqua aux c\u00F4t\u00E9s de Nathana\u00EBl.  \nR\u00E9servation aupr\u00E8s de l'Office de tourisme Cagire Garonne Salat."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite la piccola Amazzonia pirenaica in un trekking acquatico con Nathana\u00EBl.  \nPrenotare in anticipo presso l'Ufficio del Turismo di Cagire Garonne Salat."@it .
<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie das kleine Amazonasgebiet der Pyren\u00E4en auf einer Aqua-Wanderung an der Seite von Nathana\u00EBl.  \nReservierung beim Fremdenverkehrsamt Cagire Garonne Salat."@de .
<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra el peque\u00F1o Amazonas pirenaico en una excursi\u00F3n acu\u00E1tica con Nathana\u00EBl.  \nReserva con antelaci\u00F3n en la Oficina de Turismo de Cagire Garonne Salat."@es .
<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover the little Pyrenean Amazon on an aqua trek with Nathana\u00EBl.  \nBookings at the Cagire Garonne Salat Tourist Office."@en .
<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek de kleine Amazone van de Pyrenee\u00EBn tijdens een watertocht met Nathana\u00EBl.  \nReserveer vooraf bij het toeristenbureau van Cagire Garonne Salat."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Une balade aquatique en immersion dans une ambiance tropicale dans nos Pyr\u00E9n\u00E9es sauvages.\n\nA partir de 4 ans."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un paseo acu\u00E1tico inmerso en un ambiente tropical en nuestros Pirineos salvajes.\n\nPara ni\u00F1os a partir de 4 a\u00F1os."@es .
<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "An immersive water ride in a tropical atmosphere in our wild Pyrenees.\n\nAges 4 and up."@en .
<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een waterwandeling ondergedompeld in een tropische sfeer in onze wilde Pyrenee\u00EBn.\n\nVoor kinderen vanaf 4 jaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Una passeggiata acquatica immersa in un'atmosfera tropicale nei nostri Pirenei selvaggi.\n\nPer bambini dai 4 anni in su."@it .
<https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ein Wasserspaziergang, bei dem Sie in eine tropische Atmosph\u00E4re in unseren wilden Pyren\u00E4en eintauchen.\n\nAb 4 Jahren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/33/6fe9c68f-1630-32c5-9453-562de220dcbd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> .
<https://data.datatourisme.fr/33/6fe9c68f-1630-32c5-9453-562de220dcbd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/59d69d6c-5cbd-3431-9a02-8105e13cd773> .