@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:59d4fa02-aa4f-356a-8992-b093eed14fbb
:hasTranslatedProperty data:df4ae05d-a03c-3056-ba17-3efb344de27d, data:3a843336-2fd3-36f3-9ad3-67bcd1877c34, data:8d654e31-e248-3b28-aa6f-b5cd1ef3c163 ;
a :Description ;
dc:description """La storia di "Les Guignols de l'Info
François Guizerix, attore e burattinaio, ha interpretato i personaggi de Les Guignols per trent'anni a partire dal 1988 su Canal+. La trasmissione, che faceva la caricatura di personaggi ed eventi della vita pubblica, ha subito cambiamenti editoriali sotto la direzione di Vincent Bolloré a partire dal 2015 e si è conclusa definitivamente nel 2018.
One Guignol Show è lo spettacolo di François Guizerix che prosegue questa eredità: l'allestimento riunisce elementi tradizionali delle marionette e dispositivi contemporanei, e presenta un personaggio clown clone. Lo spettacolo si rivolge a un pubblico adulto interessato alla satira politica e all'arte della marionetta e presenta cimeli e brevi opere della carriera di Guizerix."""@it, """La historia de "Les Guignols de l'Info
François Guizerix, actor y titiritero, encarnó a los personajes de Les Guignols durante treinta años a partir de 1988 en Canal+. El programa, que caricaturizaba a personalidades y acontecimientos de la vida pública, sufrió cambios editoriales bajo la dirección de Vincent Bolloré a partir de 2015 y llegó a su fin definitivo en 2018.
One Guignol Show es el espectáculo de François Guizerix que continúa este legado: la escenografía reúne elementos tradicionales de marionetas y dispositivos contemporáneos, y cuenta con un personaje clónico de payaso. El espectáculo está dirigido a un público adulto interesado en la sátira política y el arte de los títeres, y cuenta con recuerdos y obras cortas de la carrera de Guizerix."""@es, """L'Histoire des "Guignols de l'Info"
François Guizerix, comédien et marionnettiste, a incarné des personnages des Guignols pendant trente ans à partir de 1988 sur Canal+. L'émission, qui a caricaturé personnalités et événements de la vie publique, a connu des changements éditoriaux sous la direction de Vincent Bolloré à partir de 2015 et s'est arrêtée définitivement en 2018.
One Guignol Show est le spectacle de François Guizerix qui prolonge cet héritage : le plateau rassemble éléments traditionnels de la marionnette et dispositifs contemporains, et met en scène un personnage de clone clown. Le spectacle s'adresse au public adulte intéressé par la satire politique et l'art de la marionnette, et reprend des souvenirs et des pièces courtes issues de la carrière de Guizerix."""@fr, """De geschiedenis van "Les Guignols de l'Info
François Guizerix, acteur en poppenspeler, speelde vanaf 1988 dertig jaar lang de rol van de personages van Les Guignols op Canal+. De show, die karikaturen maakte van persoonlijkheden en gebeurtenissen in het openbare leven, onderging redactionele veranderingen onder leiding van Vincent Bolloré vanaf 2015 en kwam tot een definitief einde in 2018.
One Guignol Show is de show van François Guizerix die deze erfenis voortzet: het decor brengt traditionele poppenelementen en hedendaagse apparaten samen en heeft een clownskarakter. De show is gericht op een volwassen publiek dat geïnteresseerd is in politieke satire en poppenspel, en bevat memorabilia en korte voorstellingen uit de carrière van Guizerix."""@nl, """The History of "Les Guignols de l'Info
François Guizerix, actor and puppeteer, played the role of Les Guignols characters for thirty years from 1988 onwards on Canal+. The show, which caricatured personalities and events in public life, underwent editorial changes under the management of Vincent Bolloré from 2015 and came to a definitive end in 2018.
One Guignol Show is François Guizerix's show that continues this legacy: the set brings together traditional puppet elements and contemporary devices, and features a clown clone character. The show is aimed at adult audiences interested in political satire and the art of puppetry, and features memories and short plays from Guizerix's career."""@en, """Die Geschichte der "Guignols de l'Info" (Kasperlepuppen)
François Guizerix, Schauspieler und Puppenspieler, verkörperte ab 1988 dreißig Jahre lang auf Canal+ die Figuren der "Guignols". Die Sendung, in der Persönlichkeiten und Ereignisse des öffentlichen Lebens karikiert wurden, erlebte unter der Leitung von Vincent Bolloré ab 2015 redaktionelle Veränderungen und wurde 2018 endgültig eingestellt.
One Guignol Show ist die Aufführung von François Guizerix, die dieses Erbe fortsetzt: Die Bühne vereint traditionelle Elemente der Marionette mit zeitgenössischen Vorrichtungen und stellt eine Klon-Clown-Figur in den Mittelpunkt. Die Show richtet sich an ein erwachsenes Publikum, das sich für politische Satire und die Kunst des Puppenspiels interessiert, und greift Erinnerungen und kurze Stücke aus Guizerix' Karriere auf."""@de .
owl:topObjectProperty data:59d4fa02-aa4f-356a-8992-b093eed14fbb ;
:hasDescription data:59d4fa02-aa4f-356a-8992-b093eed14fbb .