@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:59d17325-50a2-3ce2-b28b-7a279329d33b
  :hasTranslatedProperty data:75345406-7b4e-3ffa-b2db-02fb66394c62, data:fc302be7-aef6-3801-b8f7-a06c585b2b51, data:3ad2bfcb-e11a-388a-9765-05ad5e0fee76, data:49b55741-53e6-3504-a1e9-3a7337283a89, data:0874fbd9-a63a-3d92-9022-0ffbfad27147 ;
  a :Description ;
  dc:description """Destination la plage du Pouldu à Clohars-Carnoët
Le départ sera donné à 10h30, place de Verdun à Carhaix
les enfants de -12 ans doivent être accompagnés.
Se présenter 15 minutes avant le départ
Renseignement sur www.poher.bzh
ou au : 02 98 99 48 00"""@fr, """Destino: la playa de Le Pouldu, en Clohars-Carnoët
La salida será a las 10:30 h, en la plaza de Verdun, en Carhaix
Los niños menores de 12 años deben ir acompañados.
Hay que presentarse 15 minutos antes de la salida.
Más información en www.poher.bzh
o en el número: 02 98 99 48 00"""@es, """Destinazione: la spiaggia di Pouldu a Clohars-Carnoët
La partenza è prevista alle 10:30, in Place de Verdun a Carhaix
I bambini di età inferiore ai 12 anni devono essere accompagnati.
Si prega di presentarsi 15 minuti prima della partenza
Informazioni su www.poher.bzh
oppure al numero: 02 98 99 48 00"""@it, """Bestemming: het strand van Le Pouldu in Clohars-Carnoët
Het vertrek is om 10.30 uur vanaf de Place de Verdun in Carhaix
Kinderen jonger dan 12 jaar moeten worden begeleid.
Zorg dat u 15 minuten voor vertrek aanwezig bent
Informatie via www.poher.bzh
of op: 02 98 99 48 00"""@nl, """Ziel: Strand von Le Pouldu in Clohars-Carnoët
Abfahrt ist um 10:30 Uhr auf der Place de Verdun in Carhaix.
Kinder unter 12 Jahren müssen in Begleitung sein.
Bitte 15 Minuten vor Abfahrt erscheinen.
Informationen unter www.poher.bzh
oder unter: 02 98 99 48 00"""@de, """Destination: Pouldu Beach in Clohars-Carnoët
We’ll depart at 10:30 a.m. from Place de Verdun in Carhaix.
Children under 12 must be accompanied by an adult.
Please arrive 15 minutes before departure.
For more information, visit www.poher.bzh
or call: 02 98 99 48 00"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/38/cf4d3b30-e2fe-3324-b56e-03be839c9a8c>
  owl:topObjectProperty data:59d17325-50a2-3ce2-b28b-7a279329d33b ;
  :hasDescription data:59d17325-50a2-3ce2-b28b-7a279329d33b .