[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/0dadd0ae-8ebc-34f1-ac31-7cf1756e36db", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59c04624-315b-331e-9fc9-5155e82bf43c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59c04624-315b-331e-9fc9-5155e82bf43c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/561d489f-5402-367c-8ed8-f1abf5c00db0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59c04624-315b-331e-9fc9-5155e82bf43c", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/561d489f-5402-367c-8ed8-f1abf5c00db0" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Chœur et Ensemble Orchestral des Pierres Lyriques\nDirection des Chœurs : François Ithurbide\nDirection Musicale : Samuel Jean\nCe concert, qui rassemble plus de 80 artistes, vous invite dans l’univers d’un des plus grands compo- siteurs : Mozart. En première partie, le sublime concerto pour clarinette interprété par Florent Pujuila. En deuxième partie, la grande messe en Ut mineur KV427. Avec le Choeur et l’Orchestre des Pierres\nLyriques, Anaïs Constant (soprano), Jennyfer Michel (soprano), Jérôme Billy (ténor), Fabien Leriche\n(baryton), sous la direction de Samuel Jean", "@language": "fr" }, { "@value": "Chor und Orchesterensemble der Pierres Lyriques\nChorleitung: François Ithurbide\nMusikalische Leitung: Samuel Jean\nDieses Konzert, an dem mehr als 80 Künstler mitwirken, entführt Sie in die Welt eines der größten Komponisten: Mozart. Im ersten Teil erklingt das erhabene Klarinettenkonzert, interpretiert von Florent Pujuila. Im zweiten Teil steht die Große Messe in c-Moll KV 427 auf dem Programm. Mit dem Chor und dem Orchester der Pierres\nLyriques, Ana%EFs Constant (Sopran), Jennyfer Michel (Sopran), Jérôme Billy (Tenor), Fabien Leriche\n(Bariton), unter der Leitung von Samuel Jean", "@language": "de" }, { "@value": "Koor en Orkestensemble van Les Pierres Lyriques\nKoorleiding: François Ithurbide\nMuzikale leiding: Samuel Jean\nDit concert, waaraan meer dan 80 artiesten meewerken, neemt u mee naar de wereld van een van de grootste componisten: Mozart. In het eerste deel klinkt het sublieme klarinetconcert, vertolkt door Florent Pujuila. In het tweede deel klinkt de Grote Mis in c mineur KV 427. Met het koor en het orkest van Les Pierres\n, Anafs Constant (sopraan), Jennyfer Michel (sopraan), Jérôme Billy (tenor), Fabien Leriche\n(bariton), onder leiding van Samuel Jean", "@language": "nl" }, { "@value": "Coro y Conjunto Orquestal de Les Pierres Lyriques\nDirección coral: François Ithurbide\nDirección musical: Samuel Jean\nEste concierto, en el que participan más de 80 artistas, os invita a adentraros en el universo de uno de los más grandes compositores: Mozart. En la primera parte, el sublime concierto para clarinete interpretado por Florent Pujuila. En la segunda parte, la Gran Misa en do menor KV 427. Con el Coro y la Orquesta de Les Pierres\nLyriques, Ana%EFs Constant (soprano), Jennyfer Michel (soprano), Jérôme Billy (tenor), Fabien Leriche\n(barítono), bajo la dirección de Samuel Jean", "@language": "es" }, { "@value": "Les Pierres Lyriques Choir and Orchestra\nChoir Director: François Ithurbide\nConductor: Samuel Jean\nThis concert, featuring more than 80 artists, invites you into the world of one of the greatest composers: Mozart. The first half features the sublime Clarinet Concerto performed by Florent Pujuila. The second half features the Great Mass in C minor, K. 427. With the Pierres\n, Ana%EFs Constant (soprano), Jennyfer Michel (soprano), Jérôme Billy (tenor), Fabien Leriche\n(baritone), conducted by Samuel Jean", "@language": "en" }, { "@value": "Coro e Ensemble Orchestrale delle Pierres Lyriques\nDirezione del coro: François Ithurbide\nDirezione musicale: Samuel Jean\nQuesto concerto, che riunisce oltre 80 artisti, vi invita a scoprire l’universo di uno dei più grandi compositori: Mozart. Nella prima parte, il sublime concerto per clarinetto interpretato da Florent Pujuila. Nella seconda parte, la Grande Messa in do minore KV427. Con il Coro e l’Orchestra delle Pierres\nLyriques, Ana%EFs Constant (soprano), Jennyfer Michel (soprano), Jérôme Billy (tenore), Fabien Leriche\n(baritono), sotto la direzione di Samuel Jean", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]