[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/019ba588-2d09-3184-97fe-9bb2f10baf6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d8742b6-17fc-3a7c-bdb9-96373393c13c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/ee50e5d2-a236-3c03-9b72-75ec2d860335", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59bdc821-1098-338a-bf0d-9da3b9c7d3c3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59bdc821-1098-338a-bf0d-9da3b9c7d3c3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38aa4b10-26aa-395d-afb8-508ba3a48474" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49f94db6-38d5-322e-84de-f60c19a88ce9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59bdc821-1098-338a-bf0d-9da3b9c7d3c3", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d8742b6-17fc-3a7c-bdb9-96373393c13c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/019ba588-2d09-3184-97fe-9bb2f10baf6e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8ae743b-e612-3f6a-a480-daaaab281d59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49f94db6-38d5-322e-84de-f60c19a88ce9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38aa4b10-26aa-395d-afb8-508ba3a48474" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Place aux Mômes Festival is a street arts festival for young audiences. Concerts, magic, dance, clowns, spectators are surprised by a different universe, but always of high artistic quality.\n\nDuring the vacations, children can discover a quality show offered by Carnac Tourist Office.\n\nEvery Tuesday in the Césarine garden from 6pm to 7pm. Free show, no reservation required.", "@language": "en" }, { "@value": "El Festival de la Place aux Mômes es un festival de artes de calle para el público joven. Conciertos, magia, danza, payasos, los espectadores se ven sorprendidos por un universo diferente pero siempre de gran calidad artística.\n\nDurante las vacaciones, los niños pueden disfrutar de un espectáculo de calidad por cortesía de la Oficina de Turismo de Carnac.\n\nTodos los martes en el jardín Césarine de 18:00 a 19:00 h. Espectáculo gratuito, no es necesario reservar.", "@language": "es" }, { "@value": "Das Festival Place aux Mômes ist ein Straßenkunstfestival, das sich an ein junges Publikum richtet. Konzerte, Zauberei, Tanz, Clowns - die Zuschauer lassen sich von einer anderen Welt überraschen, die jedoch immer von hoher künstlerischer Qualität ist.\n\nWährend der Ferien können die Kinder eine qualitativ hochwertige Aufführung erleben, die vom Fremdenverkehrsamt von Carnac angeboten wird.\n\nJeden Dienstag im Jardin de Césarine von 18:00 bis 19:00 Uhr. Kostenlose Aufführung ohne Reservierung.", "@language": "de" }, { "@value": "Il Festival Place aux Mômes è un festival di arti di strada per un pubblico giovane. Concerti, magia, danza, clown, gli spettatori sono sorpresi da un universo diverso ma sempre di alta qualità artistica.\n\nDurante le vacanze, i bambini possono assistere a uno spettacolo di qualità grazie all'Ufficio del Turismo di Carnac.\n\nOgni martedì nel giardino di Césarine dalle 18.00 alle 19.00. Spettacolo gratuito, senza prenotazione.", "@language": "it" }, { "@value": "Het Festival Place aux Mômes is een straatkunstenfestival voor een jong publiek. Concerten, magie, dans, clowns, toeschouwers worden verrast door een andere wereld, maar altijd van hoge artistieke kwaliteit.\n\nTijdens de vakantie kunnen kinderen genieten van een kwaliteitsshow met dank aan het Office du Tourisme van Carnac.\n\nElke dinsdag in de tuin van Césarine van 18.00 tot 19.00 uur. Gratis voorstelling, reserveren niet nodig.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le Festival Place aux Mômes est un festival d’arts de la rue à destination du jeune public. Concerts, magie, danse, clowns, les spectateurs se laissent surprendre par un univers différent mais toujours de grande qualité artistique.\n\nPendant les vacances, les enfants peuvent découvrir un spectacle de qualité offert par l'office de tourisme de Carnac.\n\nTous les mardis au jardin de Césarine de 18h à 19h. Spectacle gratuit sans réservation.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8ae743b-e612-3f6a-a480-daaaab281d59" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]