[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/91789d6d-9caf-30bc-806a-2375a73dafcd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59b7e535-b419-3703-a95f-931bfb487547" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59b7e535-b419-3703-a95f-931bfb487547" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59b7e535-b419-3703-a95f-931bfb487547", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d155f1a-bde0-3eb1-858a-0e5eec647169" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Casa indipendente nel centro del paese di Moumour, piccolo villaggio della regione del Béarn tra Oloron-Ste-Marie (4 km) e Navarrenx (15 km).\nAlloggio completamente ristrutturato, con 1 posto auto riservato.\nPiccolo giardino recintato in pendenza esposto a sud sul retro, con terrazza e mobili da giardino (accesso al giardino solo dal seminterrato della casa).", "@language": "it" }, { "@value": "Vrijstaand huis in het dorpscentrum van Moumour, een klein dorpje in de regio Béarn tussen Oloron-Ste-Marie (4 km) en Navarrenx (15 km).\nVolledig gerenoveerde gîte, met 1 gereserveerde parkeerplaats.\nKleine omheinde hellende tuin op het zuiden aan de achterzijde, met terras en tuinmeubelen (toegang tot de tuin alleen via de kelder van het huis).", "@language": "nl" }, { "@value": "Casa independiente en el centro del pueblo de Moumour, pequeño pueblo de la región de Béarn entre Oloron-Ste-Marie (4 km) y Navarrenx (15 km).\nCasa rural completamente renovada, con 1 plaza de aparcamiento reservada.\nPequeño jardín inclinado en la parte trasera, cerrado y orientado al sur, con terraza y mobiliario de jardín (acceso al jardín únicamente por el sótano de la casa).", "@language": "es" }, { "@value": "Unabhängiges Haus im Dorfzentrum von Moumour, einem kleinen Dorf im Béarn zwischen Oloron-Ste-Marie (4 km) und Navarrenx (15 km).\nKomplett renoviertes Ferienhaus mit 1 reservierten Parkplatz.\nKleines, eingezäuntes Grundstück in Südhanglage auf der Rückseite mit Terrasse und Gartenmöbeln (Zugang zum Garten nur durch den Keller des Hauses).", "@language": "de" }, { "@value": "Detached house in the village center of Moumour, a small village in Béarn between Oloron-Ste-Marie (4 km) and Navarrenx (15 km).\nFully renovated gîte, with 1 reserved parking space.\nSmall, enclosed, south-facing, sloping rear garden with terrace and garden furniture (access to garden via basement only).", "@language": "en" }, { "@value": "Maison indépendante dans le centre-village de Moumour, petit village du Béarn entre Oloron-Ste-Marie (4 km) et Navarrenx (15 km).\nGîte entièrement rénové, avec 1 emplacement parking réservé. \nPetit terrain clos en pente sur l'arrière, au Sud, avec terrasse et mobilier de jardin (accès au jardin uniquement par le sous-sol de la maison).", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d155f1a-bde0-3eb1-858a-0e5eec647169" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]