"Vier Hartpl\u00E4tze (aus por\u00F6sem Beton oder Quick) mit Beleuchtung und ein Clubhaus k\u00F6nnen von Mitgliedern reserviert oder von Personen au\u00DFerhalb des Clubs gemietet werden."@de . "Four hard courts (porous concrete or quick), with lighting and a clubhouse, are available for members to book or for hire to non-members."@en . "Quatre courts, en dur (b\u00E9ton poreux ou quick), disposant d'un \u00E9clairage, un club house , sont disponibles \u00E0 la r\u00E9servation par les adh\u00E9rents ou \u00E0 la location pour les personnes ext\u00E9rieures au club."@fr . "Quattro campi duri (in cemento poroso o rapido) con illuminazione e una club house sono a disposizione dei soci per la prenotazione o per il noleggio ai non soci."@it . . . "Vier Hartpl\u00E4tze (aus por\u00F6sem Beton oder Quick) mit Beleuchtung und ein Clubhaus k\u00F6nnen von Mitgliedern reserviert oder von Personen au\u00DFerhalb des Clubs gemietet werden."@de . "Four hard courts (porous concrete or quick), with lighting and a clubhouse, are available for members to book or for hire to non-members."@en . "Quatre courts, en dur (b\u00E9ton poreux ou quick), disposant d'un \u00E9clairage, un club house , sont disponibles \u00E0 la r\u00E9servation par les adh\u00E9rents ou \u00E0 la location pour les personnes ext\u00E9rieures au club."@fr . "Quattro campi duri (in cemento poroso o rapido) con illuminazione e una club house sono a disposizione dei soci per la prenotazione o per il noleggio ai non soci."@it . "Vier harde banen (poreus beton of quick) met verlichting en een clubhuis zijn beschikbaar voor leden om te reserveren of om te huren voor niet-leden."@nl . "Cuatro pistas duras (de hormig\u00F3n poroso o quick) con iluminaci\u00F3n y una casa club est\u00E1n a disposici\u00F3n de los socios para que las reserven o para que las alquilen los no socios."@es . . . .