data:59b32c55-e803-3152-a299-0683ab4deb82
Description

Italien (Italie) Concerto di Omar Hasan %E0 all'Espace Valgora

Allemand (Allemagne) Konzert von Omar Hasan im Espace Valgora

Espagnol Concierto de Omar Hasan en el Espacio Valgora

Néerlandais (Pays-Bas) Concert van Omar Hasan %E0 in de Valgora-zaal

Anglais Omar Hasan Concert at the Espace Valgora

Français (France) Omar Hassan, célèbre rugbyman de l’équipe nationale d’Argentine et du Stade Toulousain, a toujours été touché par les voix emblématiques de Gardel, Piazzolla et Sosa, ce qui l’a poussé à chanter à son tour. Il s’engage avec Café Tango dans un dialogue complice avec l’accordéoniste Grégory Daltin, rendant hommage à l’esprit du tango, notamment à Carlos Gardel, qui serait fier de voir sa musique résonner encore aujourd’hui.
Billetterie sur place ou réservation sur https://parvis.notre-billetterie.net/billets?spec=2250

Néerlandais (Pays-Bas) Omar Hassan, de beroemde rugbyspeler van het Argentijnse nationale team en van Stade Toulousain, is altijd geraakt geweest door de iconische stemmen van Gardel, Piazzolla en Sosa, wat hem ertoe heeft aangezet om zelf ook te gaan zingen. Met Café Tango gaat hij een innige dialoog aan met accordeonist Grégory Daltin, waarmee hij een eerbetoon brengt aan de geest van de tango, met name aan Carlos Gardel, die trots zou zijn om te zien dat zijn muziek vandaag de dag nog steeds weerklinkt.
Kaartverkoop ter plaatse of reservering via https://parvis.notre-billetterie.net/billets?spec=2250

Espagnol Omar Hassan, famoso jugador de rugby de la selección argentina y del Stade Toulousain, siempre se ha sentido conmovido por las emblemáticas voces de Gardel, Piazzolla y Sosa, lo que le ha llevado a lanzarse a cantar él mismo. Con Café Tango, entabla un diálogo cómplice con el acordeonista Grégory Daltin, rindiendo homenaje al espíritu del tango, en especial a Carlos Gardel, quien se sentiría orgulloso de ver que su música sigue resonando hoy en día.
Venta de entradas en taquilla o reserva en https://parvis.notre-billetterie.net/billets?spec=2250

Allemand (Allemagne) Omar Hassan, der berühmte Rugbyspieler der argentinischen Nationalmannschaft und des Stade Toulousain, war schon immer von den legendären Stimmen von Gardel, Piazzolla und Sosa, was ihn dazu veranlasste, selbst zu singen. Mit „Café Tango“ tritt er in einen eingespielten Dialog mit dem Akkordeonisten Grégory Daltin und würdigt damit den Geist des Tangos, insbesondere Carlos Gardel, der stolz darauf wäre, dass seine Musik auch heute noch erklingt.
Kartenverkauf vor Ort oder Reservierung unter https://parvis.notre-billetterie.net/billets?spec=2250

Anglais Omar Hassan, a famous rugby player for the Argentine national team and Stade Toulousain, has always been moved by the iconic voices of Gardel, Piazzolla, and Sosa, which inspired him to take up singing himself. With Café Tango, he engages in a close collaboration with accordionist Grégory Daltin, paying tribute to the spirit of tango—particularly to Carlos Gardel, who would be proud to see his music still resonating today.
Tickets available at the door or by reservation at https://parvis.notre-billetterie.net/billets?spec=2250