data:59ab6e76-ff1a-3226-9b07-760d6b5a80bc
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Op 17 oktober van 16.30 tot 19.00 uur organiseert de school Les 3 Rivières in Breteil Halloween op school!
Op het programma:
Snoepjacht
Verkleedoptocht
Opzwepende muziek
Een magische en mysterieuze snack!
Prijzen:
Gratis toegang voor leerlingen van de school
Toegangsprijs van 2 € voor kinderen van buiten de school

Allemand (Allemagne) Am 17. Oktober von 16:30 bis 19:00 Uhr veranstaltet die Schule „Les 3 Rivières“ in Breteil Halloween in der Schule!
Auf dem Programm stehen:
Süßigkeitenjagd
Kostümparade
Mitreißende Musik
Ein zauberhaftes und geheimnisvolles Festmahl!
Preise:
Freier Eintritt für die Schüler der Schule
Eintritt 2 € für Kinder von außerhalb

Espagnol El 17 de octubre, de 16:30 a 19:00, el colegio «Les 3 Rivières» de Breteil organiza una fiesta de Halloween en el colegio.
El programa incluye:
Búsqueda de caramelos
Desfile de disfraces
Música animada
¡Merienda mágica y mística!
Precios:
Entrada gratuita para los alumnos del colegio
Entrada a 2 € para los niños que no sean alumnos del colegio

Français (France) Le 17 octobre de 16h30 à 19h00, l'école Les 3 Rivières de Breteil organise Halloween à l'école !
Au programme :
Chasse aux bonbons
Défilé des déguisements
Musique endiablée
Goûter magique et mystique !
Tarifs :
Entrée gratuite pour les élèves de l’école
Entrée à 2 € pour les enfants extérieurs

Italien (Italie) Il 17 ottobre dalle 16:30 alle 19:00, la scuola Les 3 Rivières di Breteil organizza Halloween a scuola!
In programma:
Caccia ai dolciumi
Sfilata in maschera
Musica travolgente
Merenda magica e misteriosa!
Tariffe:
Ingresso gratuito per gli alunni della scuola
Ingresso a 2 € per i bambini esterni